1. Manuales
  2. Marcas
  3. Prusa Research Manuales
  4. Impresoras 3D
  5. ORIGINAL PRUSA MINI
  6. Manual de usuario

Prusa Research ORIGINAL PRUSA MINI Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL
DE IMPRESIÓN
MANUAL DE USUARIO PARA ORIGINAL PRUSA MINI
ESP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Prusa Research ORIGINAL PRUSA MINI

Resumen de contenidos para Prusa Research ORIGINAL PRUSA MINI

  • Página 1 MANUAL DE IMPRESIÓN MANUAL DE USUARIO PARA ORIGINAL PRUSA MINI...

  • Página 2: Instrucciones Originales: Información Básica

    3D conozca y comprenda el contenido del Manual. No podemos controlar las condiciones en las que ensamblas la Original Prusa MINI. Por esta y otras razones, no asumimos responsabilidad, y renunciamos expresamente a la responsabilidad por pérdida, lesiones, daños o gastos que surjan o estén relacionados de alguna manera con el montaje, manejo, almacenamiento, uso o disposición del producto.

  • Página 3: Acerca Del Autor

    Acerca del autor Josef Prusa )nacido el 23 de febrero de 1((8; se interesó por el fenómeno de la impresión 39 antes de unirse a la Sniversidad de xconomía de úra5a en 288(J al principioU era un pasatiempoU una nueva tecnolo5ía abierta a cambios y meAoras. xl pasatiempo pronto se convirtió en una pasión y Rosef se convirtió...
  • Página 4 Q Introducción Ó Glosario 3 Contenidos del paquete 0 Accesorios (incluidos / opcionales) 8 Manejo / transporte de la impresora ; Información de inicio rápido j.1 9esconectando la fuente de alimentación j.2 Cómo contactar al soporte tOcnico j.3 9esempa¡uetadoU montaAe y primer encendido 2 Tu primera impresión QÓ...
  • Página 5 18.( Bensor de Ilamento )accesorio opcional; 18.(.1 }uedandote sin Ilamento 18.(.2 Lecturas falsas del sensor y depuración 18.18 Limpieza del nozzle 18.11 ñeemplazando / cambiando el nozzle 18.12 Nlas@eando Irmware sin Irma QQ FA° 0 problemas comunes y cómo resolverlos 11.1 xAe °...
  • Página 6 Detalles de producto {proddetails} Título: Vri5inal úrusa F,Y, Fabricante: úrusa ñesearc@ a.s.U úartyzHnskH 1DD/+qU úra5ueU 1+8 88U Czec@ ñepublic Contactos: telOfono :g28 222 263 +1DU e-mailG infoáprusa3d.com Grupo EEE: 3 ),T and/or telecommunication e¡uipment;U Sso del dispositivoG solo interiores Fuente de alimentación: qC/9C BM,TC0,YX q9qúTVñU xYTñq9q 188-2g8 WqCU j8/68 0zU 2.8 q / BqL,9q 2gWU 6U6+qU 168 M Fq°U cumple con la úarte 1j de las ñe5las de la NCC Rango de temperatura de trabajo: 1D %C - 3D %CU solo para uso en interiores Humedad de trabajo: DjZ o menos...
  • Página 7 Ten mucho cuidado durante cualquier interacción con la impresora. Esta impresora es un dispositivo eléctrico con piezas móviles y de alta temperatura. xl dispositivo es solo para uso en interiores. Yo ePpon5as la impresora a la lluvia o la nieve. Fanten siempre la impresora en un ambiente seco a una distancia mínima de 38 cm de otros obAetos.

  • Página 8: Introducción

    1 Introducción !Xracias por comprar la impresora 39 Vri5inal úrusa F,Y, de Rosef úrusaE Tu compra nos respalda en el desarrollo posterior de la F,Y, y otros dispositivos. La Vri5inal úrusa F,Y, es nuestra impresora 3D compacta, inteligente y asequible, que fue diseñada como un caballo de batalla de impresión 3D y una excelente impresora de inicio.
  • Página 9 2 Glosario Lámina de acero Bexible - viene en dos variantesU lisa y tePturizada. q¡uí es donde aparece el obAeto impreso. Lee atentamente las instrucciones de mantenimiento para 5arantizar las condiciones óptimas para la impresión 39. Yase calefactable - ubicado directamente debaAo de la lHmina de acero KePible. La cama de calor ase5ura una buena ad@esión del obAeto impreso.

  • Página 10: Contenidos Del Paquete - Accesorios (Incluidos / Opcionales)

    Cabezal de impresión - Cabezal de impresión li5ero ¡ue consiste en el @otend )bo¡uilla de impresión;U Bonda F.,.Y.9.q. y dos ventiladores. Las partes mHs pesadas del ePtrusor se movieron a la torre del eAe " para meAorar la calidad de impresión. 12.

  • Página 11: Información De Inicio Rápido

    5 Información de inicio rápido Impresora 3D Original Prusa MINI Colocala en un lu5ar se5uroU Yo la colo¡ues cerca del a5ua seco y @orizontalmente estable corriente o afuera )por eAemploU banco de trabaAo; Yo desconectes el enc@ufe de la impresora directamente. Tiene Coloca el blo¡ue de...
  • Página 12   .1f Desconectando la óuente de alimentaci2n El enchufe de la fuente de alimentación que va en tu impresora tiene un mecanismo de bloqueo, -no tires con fuerza1 -No tires del cable1 úrimeroU desblo¡uea el mecanismo retirando la tapa del enc@ufe de la impresora. Sna vez ¡ue se desblo¡uea el mecanismoU puedes sacar el enc@ufe de la impresora.
  • Página 13 6 Tu primera impresión úreparar la impresora para a primera impresión lleva 38-j8 minutos incluyendo el montaAe. Por favor presta atención a los siguientes pasos para ase5urar ¡ue la mH¡uinas funciona se5hn lo previsto. xn este capítuloU aprenderHs aG Controlar la impresora qctualizar el Irmware úreparar la superIcie de impresión para la primera impresión xAecutar la calibración inicial...
  • Página 14 w1C Actualizando el 5rm4are La impresora se envía sin ¡rmware 0 el primer paso es actualizar el ¡rmware desde una unidad SVY. Bimplemente puede tomar la unidad SB4 ¡ue viene con su impresoraU insertarla en la ranura SB4 en el costado y comenzar )o reiniciar ; la impresora. Bin embar5oU recomendamos consultar www.prusa3d.com/drivers para obtener la hltima versión para 5arantizar una ePperiencia de...
  • Página 15 w13 Preparando las láminas de acero 7exibles Bi5ue las instrucciones para la lHmina de tu elección )ver mHs abaAo; y prepHrala para la primera impresión. La base calefactable tiene imanes incrustados de alta temperatura en el interiorU ¡ue sostienen las lHminas de acero de resorte ePtraíbles en su lu5ar.
  • Página 16 • Comprueba la distancia y el movimiento libre de cada eAe • xsto tambiOn veriIca el correcto cableado de los motores Cableado correcto del hotend y de la base calefactable • xsto tambiOn veriIca el correcto cableado del termistor w1w éargando y descargando el 5lamento Sna vez ¡ue Inaliza el BelftestU puede car5ar un Ilamento de Ilamento.
  • Página 17 La impresora se precalentará automáticamente a la temperatura correcta, el zumbador le notiIcarH cuando Inalice el precalentamiento. úresiona el dial de control para comenzar la descar5a. Sna vez ¡ue los en5ranaAes del ePtrusor deAen de descar5ar el IlamentoU extrae el ¡lamento del tubo de PTFE manualmente.
  • Página 18 °ue comprobar: • La parte superior del plHstico ePtruido estH li5eramente aplastada • Las es¡uinas de la línea en zi5-za5 son aIlados y no se levantan de la lHmina • Las líneas son rectas y permanecen Irmemente en la lHmina •...
  • Página 19 La boquilla se precalentará a Q47 " C independientemente del ¡lamento seleccionadoG esto es para evitar ¡ue el Ilamento 5otee durante la fase inicialU ¡ue es la nivelación de malla. Sna vez ¡ue se realiza el F4LU la impresora precalentarH la bo¡uilla a la temperatura de impresión correcta y comenzarH con la línea de pur5a inicial en el borde del lec@o de impresión.

  • Página 20: Características Avanzadas

    7 Características avanzadas V1f Estructura del menQ • ,mprimir • úrecalentar • úLq • úxTX • • NLx° • xnfriamiento • Nilamento • Car5ar Ilamento • úLq • úxTX • • NLx° • 9escar5ar Ilamento • úur5ar Ilamento • Calibración •...
  • Página 21 V1C Nivelaci2n de la cama en malla explicada La nivelación de la cama en malla se puede encontrar en úevL CD- ó DaldbracdAvF xste procedimiento se realiza antes de cada impresión. TambiOn es el mismo procedimiento ¡ue tambiOn ocurre al comienzo de la Calibración de la primera capa )ver el próPimo capítulo; La sonda F.,.Y.9.q pasa a travOs de un patrón de cuadrícula 8x8 extendido a través de la lámina )no importa si es un úx, recubierto de polvo o liso;...
  • Página 22 8 Imprimiendo tus propios modelos Sna vez ¡ue la impresora estO completamente calibrada y los modelos de muestra se ven bienU es probable ¡ue desees imprimir tu propio modelo. Tienes varias opcionesG lee los si5uientes capítulos para obtener mHs información. 91f Obteniendo un modelo imprimible La forma mHs fHcil de comenzar con la impresión en 39 es encontrar modelos en InternetG 5eneralmente estHn en formatos .3mfU .stl u .obA.
  • Página 23 91C éreando tus propios modelos úara crear un modelo 39U necesitas un pro5rama dedicado - un editor 39. xPisten varios pro5ramas 39 diferentes y su elección 5eneralmente dependerH del tipo de modelo ¡ue desee crear. El lugar más fácil para comenzar es Tin5erCad )www.tinkercad.com; - es un editor en línea ¡ue se eAecuta en la ventana de su nave5adorU por lo ¡ue no se re¡uiere instalación.
  • Página 24 12. Cambia entre Modo Vimple / Avanzado / Experto 91. Importar ob6etos a PrusaSlicer Sna vez ¡ue inicies úrusaBlicerU selecciona la Original Prusa MINI en el menú Impresora en el lado derecho de la ventana. Bi no estH en la listaU puede a5re5arlo seleccionando la opción Agregar una nueva impresoraen el mismo menh o yendo a DoviíuracdAv óñ...
  • Página 25 Lue5oU usa las @erramientas en la barra de @erramientas de la iz¡uierda para Mover, escalar y rotar el modelo. Bi el obAeto es azulU si5niIca ¡ue es demasiado 5rande para la plataforma de impresión. We a el próPimo capítulo para mHs detalles. Cada obAeto es diferenteU por lo ¡ue no @ay una orientación predeterminada ¡ue funcione para cada obAeto.
  • Página 26 Las Hreas por encima de los soportes 5eneralmente tienen una calidad de superIcie menos ¡ue ideal. qntes de decidir usar soportesU intenta mover / rotar el obAeto para encontrar una orientación ¡ue re¡uiera menos o incluso nin5hn soporte. 91V 0elocidad de impresi2n vs calidad de impresi2n La impresión de un obAeto pe¡ueéo lleva unos minutosU pero la impresión de modelos mHs 5randes re¡uiere mHs tiempoG @ay impresiones ¡ue demorarHn decenas de @oras en completarse.
  • Página 27 Daldxax xe dgpresdAv Ms tdegpo xe dgpresdAv La velocidad tambiOn se puede cambiar durante la impresión. We a úevL CD- ó .Rustaró OelocdxaxF Xirando el dial de control en sentido @orario puede aumentar la velocidad de impresión @asta un 1j8Z. ql 5irar el dial en sentido anti@orario disminuye la velocidad de impresión - la velocidad mínima es del j8Z.
  • Página 28 91f¿ Impresi2n de ob6etos grandes Vri5inal úrusa F,Y, tiene una cama mHs pe¡ueéa en comparación con la úrusa i3 F_3B ori5inalU sin embar5oU con al5unos trucos inteli5entesU también puede imprimir objetos masivos con la MINI. Yo permitas ¡ue la cama de impresión mHs pe¡ueéa te deten5a - consulta nuestro blo5 en prusaprinters.org para aprender cómo ensamblar modelos 5randes de varias partes mHs pe¡ueéas.
  • Página 29 Dortar el obReto cov la opcdAv Dortar 91ff Imprimir ob6etos multicolores 0ay una manera simple de crear impresiones 39 multicolores basadas en capas directamente en úrusaBlicerG consulta las instrucciones a continuación. TbReto gultdcolor dgpreso cov la fuvcdAv xe cagbdo xe color ev Prusa>ldcer Cambio de color en PrusaVlicer Cambia a la vista previa de capa usando el botón en la es¡uina inferior iz¡uierda Ssando el control deslizante en el lado derec@oU selecciona una capa donde debería ocurrir el...
  • Página 30 Be muestra una vista previa al instante. úuede eliminar el cambio de color @aciendo clic en el botón cruzado 5ris ¡ue a@ora se muestra en lu5ar del botón naranAa mHs !xPporta el códi5o X y estarHs listo para imprimirE DoviíuracdAv xe cagbdo xe color ev Prusa>ldcer 91fC Laminandoj exportando Sna de las partes más importantes del proceso de laminado es la inspección del objeto laminado en la ventana Wista previa.

  • Página 31: Guía De Materiales

    9 Guía de materiales La Vri5inal úrusa F,Y, puede imprimir con muc@os materiales populares. Los materiales varían tanto en propiedades mecHnicas y ópticas como en la facilidad de uso. Bi eres nuevo en la impresión 39U tu primer Ilamento deInitivamente debería ser úLq. Bolo cuando estOs limitado por al5unas de las desventaAas de úLqU es @ora de probar otros Ilamentos como úxTX o qBq.
  • Página 32 es mHs dhctil yU por lo tantoU menos frH5il. ]]9ebido a su baAa ePpansión tOrmicaU se mantiene bien en la cama de calor y Yo deformar. ,mprimir con Ol es casi tan fHcil como con úLq. úero a diferencia del úLqU puede ofrecer meAores propiedades mecHnicas.
  • Página 33 ,ncluso con una cama calentada a 188 % CU la impresión puede comenzar a deformarse y despe5arse de la cama. xl material tambiOn produce un olor desa5radable durante la impresión. 0enta6as Desventa6as • • qlto resistencia al impacto y al des5aste 9ifícil de imprimir •...

  • Página 34: Mantenimiento Regular

    Temperatura del nozzle : 238 - 268 %C Temperatura de la base: gj - 6j %C. )un obAeto mHs 5rande re¡uiere una temperatura mHs alta; Yase calefactable: qse5hrate de ¡ue la superIcie estO limpiaU como se describe en el capítulo 18.1 úreparación de la superIcie de la lHmina acero KePible.
  • Página 35 Los valores de calibración pueden ser li5eramente diferentes para diferentes láminas de impresión de acero por¡ue el espesor del recubrimiento varía. Bi acabas de cambiar las lHminas de aceroU inspecciona visualmente la calidad de la primera capa y ajuste la altura de la boquilla en consecuencia con qAuste en Wivo "...
  • Página 36 f¿1C Lámina de acero con PEI TE(TURI)ADO en ambos lados • • BuperIcie a prueba de araéazosU resistente Las impresiones úLq con un Hrea de a daéos contacto pe¡ueéa pueden necesitar un • borde TransIere tePtura a las primeras capas de •...
  • Página 37 Bi observas ¡ue se forman pequeñas burbujas debajo de la lámina de PEI, simplemente voltea la hoja e imprime en el otro lado. xstas burbuAas no afectan la calidad de impresión y desaparecerHn despuOs de unos días o semanas. f¿18 Aumentando la adBerencia xn al5unos casos especialesU como imprimir un obAeto alto con un Hrea de contacto muy pe¡ueéa )con la superIcie de impresión;U es posible ¡ue deba aumentar la ad@esión.
  • Página 38 f¿19 Tubos PTZE La F,Y, tiene cuatro tubos de PTFE ¡ue pueden necesitar un nivel bHsico de atención de vez en cuando. Los tubos de úTNx se utilizan para conducir el Ilamento de Ilamento desde el carreteU a travOs del ePtrusorU @asta la bo¡uilla. Con el tiempo, los desechos de ¡lamento pueden acumularse en los tubos de PTFE con el tiempo.
  • Página 39 f¿1ú Sensor de 5lamento Yaccesorio opcional# úuedes comprar un sensor IR mecánico como accesorio opcional para la úrusa F,Y, Vri5inal. xl sensor estH instalado en el extremo del tubo de PTFE donde insertas el Ilamento en la impresoraU y debe estar conectado a la placa base. Stiliza un mecanismo simple para detectar si un ¡lamento de ¡lamento está...
  • Página 40 Problema de cableado Bi el sensor no estH cambiando de estadoU veriIca si los conectores estHn correctamente colocados en ambos lados del cable del sensor. xn caso de cableado incorrectoU verH el estado del sensor ,ñ como *8* )incluso cuando inserte un soporte de Ilamento;. Vensor IR incorrectamente asentado xl sensor de Ilamento debe asentarse como se muestra en la ima5en de arriba.
  • Página 41 qbrir la polea tensora te permitirH limpiar ambos en5ranaAes fHcilmente y/o eliminar los restos de Ilamentos atrapados en los en5ranaAes del ePtrusor. Be recomienda inspeccionar los en5ranaAes de vez en cuando y eliminar los restos atrapados en la ePtrusora. Zevsor abderto ó puexes Mer el ilagevto xel ilagevto caríaxo ev el dvterdor f¿1f¿...
  • Página 42 El ¡lamento no sale de la boquilla Bi puedes ver el Ilamento ¡ue pasa a travOs del tubo principal de úTNxU sin embar5oU nin5uno de los Ilamentos atraviesa la bo¡uillaU entonces lo mHs probable es ¡ue tu @otend estO obstrudio. úara borrarlo completamenteU si5ue estas instruccionesG Calienta la bo¡uilla a 2j8 % C para úLq o 2+8 % C para atascos de q4B.
  • Página 43 9escar5a cual¡uier Ilamento car5ado VbtOn un meAor acceso a la bo¡uilla moviendo el eAe del ePtrusor lo mHs alto posibleG ve a úevL CD- ó DoviíuracdAv ó úoMer eRe ó úoMer éF qlternativamenteU puede mantener presionada el dial durante unos se5undos. Xira el dial para establecer la altura. BuAeta el blo¡ue calentador con una llave de 16 mm )o una llave aAustable;...

  • Página 44: Faq - Problemas Comunes Y Cómo Resolverlos

    .p(vxdce vo roto qdn)uderxah y roto qxerec,ah la ubdcacdAv correcta xel puevte qfoto dvferdorh 11 FAQ - problemas comunes y cómo resolverlos ff1f E6e ( desviado Bi la nivelación de malla falla, @ay dos causas posibles de estoG un sensor F.,.Y.9.q. defectuosoU o un eAe °...
  • Página 45 ff1C La impresora no puede leer la unidad USF Bi la impresora no puede leer la unidad SB4U primero intenta reiniciarla. xn caso de ¡ue vea un errorU ¡ue dice xrror al montar la unidad SB4U su unidad SB4 probablemente ten5a un sistema de arc@ivos incompatible )por eAemploU ePNqT;.

  • Página 46: Solución Avanzada De Problemas De Hardware

    ff19 Degradando el 5rm4are xn al5unos casosU es posible ¡ue deba de5radar el Irmware a una versión anterior. úara @acer estoU coloca un arc@ivo de Irmware anterior en una unidad SB4 con formato NqT32. ,nserte la unidad en la impresoraU presione el botón de reinicio y una vez ¡ue la pantalla muestre el lo5otipo de Vri5inal úrusa F,Y,U presione el dial una vez.
  • Página 47 Imprime y comparte! No olvides eti,uetar tus impresiones con -prusamini mientras compartes para ,ue podamos encontrarlasj anclarlas y exBibirlas con nuestro Bttp XX4441prusa3d1comXoriginal prusa 3d printsX Felices impresiones :)

Tabla de contenido