Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CASO DESIGN BQ 2200
Resumen de contenidos para CASO DESIGN BQ 2200
- Página 1 Bedienungsanleitung BQ 2200 Artikel-Nr. 2830...
- Página 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 77 eMail: [email protected] Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 2830 12-04-2016 Druck- und Satzfehler vorbehalten © 2016 Braukmann GmbH caso BQ 2200...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Allgemeines ..................9 Informationen zu dieser Anleitung ................9 Warnhinweise ......................9 Haftungsbeschränkung .................... 10 Urheberschutz ......................10 Sicherheit ..................11 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 11 Allgemeine Sicherheitshinweise ................11 ... - Página 4 15.2.2 The grillplate and drip tray ................32 15.2.1 Storage ......................32 Disposal of the Old Device ............. 32 Guarantee ..................32 Technical Data ................. 33 caso BQ 2200...
- Página 5 24.2.2 Plaque de grill et bac récupérateur ..............45 24.2.3 Stockage ......................45 Elimination des appareils usés ............45 Garantie .................... 45 Caractéristiques techniques ............46 caso BQ 2200...
- Página 6 34.2.2 Piastra della griglia e vaschetta di raccolta ............58 34.2.3 Conservazione ....................58 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto ........58 Garanzia ................... 59 Dati tecnici ..................59 caso BQ 2200...
- Página 7 43.2.3 Almacenaje ....................... 71 Eliminación del aparato usado ............71 Garantía .................... 71 Datos Técnicos ................72 Gebruiksaanwijzing ................. 74 47.1 Algemeen ....................... 74 caso BQ 2200...
- Página 8 Thermostaat met temperatuursensor ..............83 52.2.2 Grillplaat en opvangschaal ................84 52.2.3 Opslag ......................84 Afvoer van het oude apparaat ............84 Garantie .................... 84 Technische gegevens ..............85 caso BQ 2200...
-
Página 9: Allgemeines
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch. 1.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des BQ 2200 (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege des Gerätes. -
Página 10: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso BQ 2200... -
Página 11: Sicherheit
Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. ► Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. caso BQ 2200... -
Página 12: Gefahrenquellen
► Heißes Öl/Fett spritzt beim Grillen von fettigem oder saftigem Fleisch. Es besteht Verbrennungsgefahr! ► Kunststoff-Gegenstände während des Kochvorgangs nicht in die Nähe des Gerätes bringen. ► Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Es besteht Verbrennungsgefahr. caso BQ 2200... -
Página 13: Brandgefahr
► Schalten Sie das Gerät immer aus bevor Sie den Netzstecker ziehen oder einstecken. Entfernen Sie den Netzstecker, indem Sie an diesem ziehen, ziehen Sie nicht am Kabel. ► Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist oder vor der Reinigung. caso BQ 2200... -
Página 14: Inbetriebnahme
Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«. ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können. caso BQ 2200... -
Página 15: Aufstellung
Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. caso BQ 2200... -
Página 16: Aufbau Und Funktion
Das eingebaute Heizelement ist in die Grillplatte eingelassen. Dies ermöglicht ein schnelles Aufheizen, gleichmäßige Wärmeverteilung und eine längere Lebensdauer des Heizelementes. 6. Gerätebasis 4.1.1 Typenschild Das Typenschild mit den Anschluss- und Leistungsdaten befindet sich in der Innenseite des linken Griffs. caso BQ 2200... -
Página 17: Bedienung Und Betrieb
► Grillen Sie das Essen nach Ihrem eigenen Geschmack. Die Grilldauer hängt von der Art der Lebensmittel, der anfänglichen Temperatur der Speisen und ihrer Dicke ab. ► Wenden Sie die Speisen während dem Grillen von Zeit zu Zeit. ► Sie können auch Salz oder Marinade und Sauce verwenden. caso BQ 2200... -
Página 18: Reinigung Und Pflege
Nicht gegen das Thermostat mit Temperaturfühler schlagen und nicht fallen lassen. ► Temperaturfühler nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. ► Vor dem Einstecken des Thermostats mit Temperaturfühler sicherstellen, dass die Anschlussbuchse trocken ist. Dafür die Anschlussbuchse mit einem weichen Tuch abtrocknen. caso BQ 2200... -
Página 19: Grillplatte Und Auffangschale
Weitergehend sind Verschleißteile, Transportschäden, soweit wir dies nicht zu verantworten haben, sowie Schäden, die durch nicht von uns durchgeführte Reparaturen entstanden sind, vom Garantieanspruch ausgeschlossen. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im privaten Bereich (Haushaltseinsatz) konstruiert und leistungsmäßig ausgelegt. caso BQ 2200... -
Página 20: Technische Daten
Offene Mängel sind innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung anzuzeigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. Technische Daten Gerät CASO BQ 2200 Modell HY-6302BN Artikel-Nr. 2830 Anschlussdaten... - Página 21 Operating Manual BQ 2200 Item No. 2830 caso BQ2200...
-
Página 22: Operating Manual
We wish you a lot of pleasure in using it! 10.2 Information on this manual These Operating Instructions are a component of the BQ 2200(referred to hereafter as the Device) and provide you with important information for the initial commissioning, safety, intended use and care of the device. -
Página 23: Limitation Of Liability
Subject to content and technical changes. 11 Safety This chapter provides you with important safety notices when handling the device. The device corresponds with the required safety regulations. Improper use can result in personal or property damages. caso BQ 2200... -
Página 24: Intended Use
► Defective components must always be replaced with original replacement parts. Only such parts will guarantee that the safety requirements are fulfilled ► The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote-control system caso BQ 2200... -
Página 25: Sources Of Danger
There is a danger of fire due to the event the device is not used properly. Observe the following safety notices to avoid dangers of fire: ► Do not set up the device near flammable material. ► Keep this appliance away from sources of heat (gas, electric, burner, heated oven). caso BQ 2200... -
Página 26: Dangers Due To Electrical Power
12.1 Safety information Warning Personal and property damages can occur during commissioning of the device! Observe the following safety notices to avoid such dangers: ► Packaging materials may not be used for playing. There is a danger of suffocation. caso BQ 2200... -
Página 27: Delivery Scope And Transport Inspection
12.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, the BQ 2200 is delivered with the following components: base with grillplate thermostat with temperature probe drip cleaning spatula operating instructions Please note ► Examine the shipment for its completeness and for any visible damages. -
Página 28: Electrical Connection
If in doubt, have the house installation checked over by a qualified electrician. The manufacturer cannot be made responsible for damages that are caused by a missing or damaged protective conductor. caso BQ 2200... -
Página 29: Design And Function
The heating element is embedded in the grill plate. This guarantees rapid heating and even heat distribution and longer life of heating element. 6. Base 13.1.1 Rating plate The rating plate with the connection and performance data can be found at inner surface of left handle. caso BQ 2200... -
Página 30: Operation And Handing
► Grill the food according to your own taste. Grilling time depends on the kinds of food, initial temperature of the food and its thickness. ► During grilling, turn the food from time to time. ► You can also spread salt or sauce on the food. caso BQ 2200... -
Página 31: Cleaning And Maintenance
Please note ► Do not immerse temperature probe in water or other liquids. ► Before inserting the temperature probe in the socket enseure that the socket is fully dry. To do this wipe socket with a dry cloth. caso BQ 2200... -
Página 32: The Grillplate And Drip Tray
This device is designed for use in domestic situations and has the appropriate performance levels. caso BQ 2200... -
Página 33: Technical Data
Any pending faults must be reported within 14 days of delivery. All further claims are excluded. To enforce a guarantee claim, please contact us prior to returning the device (always provide us with proof of purchase). 18 Technical Data Device Caso BQ 2200 Model HY-6302BN Item No. 2830 Mains data... - Página 34 Mode d'emploi BQ 2200 N°. d'art. 2830 caso BQ 2200...
-
Página 35: Mode D´emploi
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation. 19.2 Informations relatives à ce manuel Ce mode d'emploi appartient au gril BQ 2200 (nommé par la suite l'appareil) et vous donne des indications importantes pour la mise en service, la sécurité, l'utilisation conforme et l'entretien de l'appareil. -
Página 36: Limite De Responsabilités
20 Sécurité Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de cet appareil. Cet appareil répond aux directives de sécurité prescrites. Une utilisation non conforme peut toutefois entraîner des dommages sur les personnes et matériels. caso BQ 2200... -
Página 37: Utilisation Conforme
► Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des rechanges d'origine. Ces pièces sont seules capables de répondre aux exigences de sécurité. ► Cet appareil n'est pas prévu pour être actionné par un temporisateur externe ou une télécommande. caso BQ 2200... -
Página 38: Sources De Danger
► De l'huile ou de la graisse brûlante gicle quand vous faites griller de la viande grasse ou juteuse. Risque de brûlures ! ► Ne pas approcher d'objets en plastique de l'appareil pendant la cuisson. ► La température des surfaces accessibles peut être élevée pendant que l'appareil fonctionne. Risque de brûlures ! caso BQ 2200... -
Página 39: Danger D'incendie
► Arrêtez l'appareil et débranchez la prise d'alimentation quand l'appareil n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. 21 Mise en service Ce chapitre est consacré à des indications importantes concernant la mise en service de l'appareil. Observez les indications pour éviter les dangers et les détériorations. caso BQ 2200... -
Página 40: Consignes De Sécurité
► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 21.2 Inventaire et contrôle de transport Le BQ 2200 est livré de façon standard avec les composants suivants : Base de l'appareil avec plateau du grill Thermostat avec sonde de température ... -
Página 41: Mise En Place
En cas de doute faites vérifier l'ensemble de l'installation électrique par un électricien. Le constructeur ne peut pas être tenu responsable pour les dégâts causés par un conducteur de masse absent ou interrompu. caso BQ 2200... -
Página 42: Structure Et Fonctionnement
6. Base de l'appareil 22.1.1 Plaque signalétique La plaque signalétique indiquant les données de raccordement et de puissance se trouve à l'intérieur de la poignée de gauche. . caso BQ 2200... -
Página 43: Commande Et Fonctionnement
► Faire griller les aliments en fonction de vos goûts. Le temps de cuisson dépend des types de nourriture, la température initiale de l'aliment et son épaisseur. ► Pendant la cuisson, retournez la viande de temps à autre. ► Vous pouvez aussi épandre du sel ou sauce sur les aliments. caso BQ 2200... -
Página 44: Nettoyage Et Entretien
► Ne pas plonger la sonde de température dans de l'eau ou d'autres liquides. ► Avant de brancher le thermostat à sonde de température, s'assurer que la prise de raccordement est sèche. Pour ce faire, la sécher avec un chiffon doux. caso BQ 2200... -
Página 45: Plaque De Grill Et Bac Récupérateur
La construction et la puissance de cet appareil sont conçues pour un usage ménager privé. Un éventuel usage commercial reste couvert par la garantie dans la mesure où cette utilisation ne dépasse pas le cadre des contraintes d'un usage privé. L'appareil n'est pas prévu pour un usage commercial plus intensif. caso BQ 2200... -
Página 46: Caractéristiques Techniques
Tout autre recours est sans objet. Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). 27 Caractéristiques techniques Appareil Caso BQ 2200 Modèle HY-6302BN N°. d'article 2830 Données de raccordement... - Página 47 Istruzioni d´uso BQ 2200 Articolo-N. 2830 caso BQ 2200...
-
Página 48: Istruzioni D´uso
Ci auguriamo che il suo utilizzo Le procuri molta gioia. 30 Informazioni su queste istruzioni d’uso Queste istruzioni d’uso sono una componente del BQ 2200 (di seguito chiamato l’apparecchio) e le fornirà importanti indicazioni per la messa in funzione, la sicurezza, un utilizzo conforme alle disposizioni e per la cura dell’apparecchio. -
Página 49: Limitazione Della Responsabilità
La Braukmann GmbH si riserva tutti i diritti, anche quelli della riproduzione fotomeccanica, della riproduzione e diffusione mediante particolari procedure (per esempio mediante l'elaborazione dati, supporto dati e reti di dati) anche parziale. Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche e nel contenuto. caso BQ 2200... -
Página 50: Sicurezza
Con riparazioni inadeguate possono verificarsi pericoli per l’utilizzatore. ► Una riparazione dell’apparecchio durante il periodo di garanzia dovrà essere effettuata soltanto da un servizio Clienti autorizzato dal produttore, altrimenti decade ogni diritto di garanzia per danni che ne conseguono. caso BQ 2200... -
Página 51: Fonti Di Pericolo
► Durante la griglia di carne grassa o succosa viene spruzzato olio/grasso da questa. Sussiste il pericolo di ustione! ► Non avvicinare oggetti di plastica all'apparecchio durante la cottura. ► La temperatura delle superfici accessibili può essere alta quando l'apparecchio è in funzione. Sussiste il pericolo di ustione. caso BQ 2200... -
Página 52: Pericolo D'incendio
► Spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa elettrica quando l'apparecchio non è in funzione e prima di eseguire la pulizia. 32 Messa in funzione In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla messa in funzione dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare pericoli e danni. caso BQ 2200... -
Página 53: Indicazioni Di Sicurezza
► Materiali d’imballaggio non dovranno essere utilizzati come giocattoli. Sussiste il pericolo di soffocamento. 32.1.2 Insieme della fornitura ed ispezione trasporto Il BQ 2200 viene fornito standard con le seguenti componenti: Base apparecchio con piastra della griglia Termostato con sensore di temperatura ... -
Página 54: Connessione Elettrica
è vietato. In caso di dubbio, faccia controllare l’installazione di casa mediante un tecnico elettricista specializzato. Il produttore non può essere considerato responsabile per danni, provocati da una conduttura di terra mancante o interrotta. caso BQ 2200... -
Página 55: Costruzione E Funzione
La piastra liscia è ideale per grigliare svariati tipi di cibo come ad es. uova, speck, funghi o pomodori L'elemento riscaldante installato è incorporato nella piastra della griglia. Ciò consente un riscaldamento più veloce, una distribuzione uniforme del calore e una durata utile più lunga dell'elemento riscaldante. 6. Base dell'apparecchio caso BQ 2200... -
Página 56: Targhetta Di Omologazione
► Si forma del fumo quando si griglia un barbecue con alta temperatura. La formazione del fumo può essere ridotta attraverso una temperatura più bassa. Si raccomanda di avere una sufficiente ventilazione. ► Non mettere mai carta d 'alluminio o utensili sulla piastra grill. caso BQ 2200... -
Página 57: Pulizia E Cura
► Non tagliare il cibo con un coltello quando è sulla superficie. ► Non utilizzare detergente (ad eccezione di detergente di risciacquo), nessuna spazzola di nylon o spazzole di metallo. La superficie della piastra della griglia potrebbe altrimenti venire danneggiata. caso BQ 2200... -
Página 58: La Pulizia E Manutenzione Dopo L'uso
Si informi eventualmente presso il Suo comune, il Suo servizio di nettezza urbana o presso il suo rivenditore. Si assicuri, che il suo apparecchio obsoleto venga stoccato a prova di bambini, fino al ► momento della sua rimozione. caso BQ 2200... -
Página 59: Garanzia
Altre pretese sono escluse. Per far valere una pretesa di garanzia, La preghiamo di mettersi in contatto con noi, prima di reinviarci l’apparecchio (sempre con scontrino d’acquisto!). 37 Dati tecnici Apparecchio Caso BQ 2200 Modello HY-6302BN N. articolo 2830 Dati connessione... - Página 60 Manual del usuario BQ 2200 Articolo-N. 2830 caso BQ 2200...
-
Página 61: Manual Del Usuario
Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su BQ 2200 le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso. -
Página 62: Limitación De Responsabilidad
Válido salvo errores de contenido y modificaciones técnicas 39 Seguridad En este capítulo obtendrá importantes instrucciones de seguridad sobre la manipulación del aparato. Este aparato cumple la normativa de seguridad vigente. No obstante, el uso indebido puede causar lesiones a personas y daños materiales. caso BQ 2200... -
Página 63: Uso Previsto
Sólo en este tipo de componentes se asegura el cumplimiento de los requisitos de seguridad. ► El aparato no está previsto para su uso mediante un temporizador o control remoto externo. ► No utilice el aparato cerca de paredes y cortinas. caso BQ 2200... -
Página 64: Peligro De Quemaduras
El uso no adecuado del aparato puede provocar fuego. Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad para evitar el peligro de fuego: ► No coloque el aparato cerca de materiales combustibles. ► Aleje el aparato de fuentes de calor (gas, electricidad, quemador, horno caliente). caso BQ 2200... -
Página 65: Peligro De Electrocución
► Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes. Peligro de asfixia. 40.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El BQ 2200 se entrega de manera estándar con los siguientes componentes: Base del aparato con placa de grill ... -
Página 66: Desembalaje
Es necesario una ventilación suficiente o un ventilador extractor. El dispositivo no está diseñado para ser instalado en una pared o en un armario. La toma de alimentación debe estar fácilmente accesible para poder desconectar el cable de alimentación rápidamente, si fuera preciso. caso BQ 2200... -
Página 67: Conexión Eléctrica
El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por falta de protección o protección interrumpida. 41 Estructura y funciones Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la estructura y el funcionamiento del aparato. caso BQ 2200... -
Página 68: Panorámica Del Aparato
útil más prolongada del elemento calefactor. 6. Base del aparato 41.2 Placa de especificaciones La placa de especificaciones con los datos de conexión y de potencia se encuentra en la cara interna del asa izquierda. caso BQ 2200... -
Página 69: Operación Y Funcionamiento
► Cocine la comida a su gusto. La duración depende del tipo de alimento, de la temperatura inicial de la comida y de su grosor. ► Gire la comida de tanto en tanto mientras se esté cocinando. ► Puede utilizar también sal o marinada. caso BQ 2200... -
Página 70: Limpieza Y Conservación
► Antes de limpiar el BQ 2200 debe apagarlo y desconectarlo de la toma de alimentación eléctrica. ► Después del uso el aparato se calienta mucho. Peligro de quemaduras. Espere hasta que el aparato se enfríe. -
Página 71: Placa De Grill Y Bandeja
El aparato no está previsto para el uso industrial. En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos el aparato defectuoso, a nuestra discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin defecto. caso BQ 2200... -
Página 72: Datos Técnicos
Queda excluida cualquier otra reclamación de garantía. Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros. 46 Datos Técnicos Aparato CASO BQ 2200 Modelo HY-6302BN N° de artículo 2830 Datos de conexión... - Página 73 Originele Gebruiksaanwijzing BQ 2200 Artikel-Nr. 2830 caso BQ 2200...
-
Página 74: Gebruiksaanwijzing
Lees de hier vermelde informatie, zodat u snel vertrouwd raakt met uw apparaat en al zijn functies in volle omvang kunt gebruiken. U heeft jaren lang plezier van uw BQ 2200 als u hem vakkundig behandelt en onderhoudt. Wij wensen u veel plezier met het gebruik. -
Página 75: Aansprakelijkheid
► Het apparaat uitsluitend volgens de voorschriften gebruiken. ► De in deze gebruiksaanwijzing beschreven handelswijzen in acht nemen. Aanspraken van welke aard dan ook wegens niet reglementair gebruik zijn uitgesloten. Het risico draagt alleen de gebruiker. caso BQ 2200... -
Página 76: Algemene Veiligheidsinstructies
Draai de bedieningsknop naar uit en haal de stekker uit het stopcontact. ► Het apparaat is ook onder de directe werking nog steeds erg heet! Laat alle onderdelen afkoelen voordat u ze aanraakt. ► Alleen gebruik maken van de juiste aansluiting. caso BQ 2200... -
Página 77: Bronnen Von Gevaar
Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant of zijn servicedienst of een soortgelijk gekwalificeerde persoon vervangen worden, om zo gevaren te voorkomen. caso BQ 2200... -
Página 78: Ingebruikname
Neemt u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht om de gevaren te voorkomen: ► Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed gebruikt worden. Er bestaat kans op verstikking. 49.2 Leveringsomvang en transportinspectie De BQ 2200 wordt standaard met de volgende onderdelen geleverd: Machinebasis met grillplaat thermostaat met temperatuursensor Opvangschaal ... -
Página 79: Verwijderen Van De Verpakking
De inbouw en montage van dit apparaat op niet stationaire plekken (bijvoorbeeld schepen) mogen alleen door vakzaken/vakmensen uitgevoerd worden, als ze de voorwaarden voor een veilig gebruik van dit apparaat garanderen. caso BQ 2200... -
Página 80: Elektrische Aansluiting
Het in werking stellen via een stopcontact zonder veiligheidsschakelaar is verboden. Laat u in geval van twijfel de huisinstallatie controleren door een erkende elektricien. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schaden, die door een gebrekkige of onderbroken aardingskabel veroorzaakt worden. caso BQ 2200... -
Página 81: Opbouw En Functie
De gladde plaat is ideaal voor het grillen van verschillende producten, zoals eieren, spek, uien, paddenstoelen of tomaten Het geïntegreerde verwarmingselement is in de grillplaat ingebouwd. Hier wordt een snel opwarmen, een gelijkmatige warmteverdeling en een langere levensduur van het verwarmingselement verkregen. 6. Machinebasis caso BQ 2200... -
Página 82: Typeplaatje
► Grill het voedsel naar uw eigen smaak. De grilltijd is afhankelijk van het soort voedsel, de oorspronkelijke temperatuur van het voedsel en de dikte ervan. ► Tijdens het grillen, moet het voedsel van tijd tot tijd gedraaid worden. ► U kunt ook gebruik maken van zout of marinade en saus. caso BQ 2200... -
Página 83: Reiniging En Onderhoud
► Temperatuursensor niet in water of andere vloeistoffen onderdompelen. ► Voordat u de thermostaat met temperatuursensor in het stopcontact steekt, controleren of de aansluitbus droog is. Daarvoor de aansluitbus met een zachte doek afdrogen. caso BQ 2200... -
Página 84: Grillplaat En Opvangschaal
Zichtbare defecten moeten binnen 14 dagen na levering aangetoond worden. Verdere claims zijn uitgesloten. Stelt u zich voor het indienen van een garantieclaim en het terugsturen van uw apparaat via onderstaand adres (altijd met bewijs van koop!) met ons in verbinding. caso BQ 2200... -
Página 85: Technische Gegevens
55 Technische gegevens Apparaat CASO BQ 2200 Modell HY-6302BN Artikel nr. 2830 Aansluitgegevens 230 V, 50/60 Hz Vermogens 2200 W Netto gewicht 2,86 kg Afmetingen (BxHxD) 603 x 99 x 290 mm caso BQ 2200...