MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INDICE INTRODUCCIÓN 01.1 Utilización del manual 01.2 Fichas técnicas INSTALACIÓN 02.1 Transporte y desembalaje 02.2 Puntos de anclaje 02.3 Conexión a la red eléctrica 02.4 Puesta en marcha de la camilla MODELO PC-750 CAMILLA ESTÁNDAR FUNCIONAMIENTO...
Indica el número de catálogo del fabricante para poder identificar el producto sanitario. Los si- nónimos de “número de catálogo” son “número de referencia” y “número de pedido”. PROMEBA, S.L. utiliza este símbolo para establecer cada referencia interna para cada configuración y variante comercial.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INTRODUCCIÓN 01.2 Ficha técnica IP-54 9001:2015 MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PC-750 CAMILLA ESTÁNDAR LARGO 2000 mm PERSONAL REQUERIDO ANCHO 590 mm ALTURA CARGA 1095 mm ALTO MÍN/MÁX 420-1300 mm CARGA MÁX.
Página 7
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INTRODUCCIÓN IP-54 9001:2015 MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PC-751 CAMILLA INGLATERRA LARGO 2150 mm PERSONAL REQUERIDO ANCHO 590 mm ALTURA CARGA 1095 mm ALTO MÍN/MÁX 420-1300 mm CARGA MÁX. 300 Kg ALTO MÍN/MÁX EMPUÑADURAS 860-1740 mm ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA...
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INTRODUCCIÓN IP-54 9001:2015 MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PC-755 CAMILLA INCUBADORA LARGO 2000 mm CARGA MÁX. 300 Kg ANCHO 575 mm ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 12 V. CC. ALTO MÍN/MÁX 390-1270 mm POTENCIA CONSUMIDA PESO 65 Kg...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INTRODUCCIÓN IP-54 9001:2015 MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-720 RAÍL CON ALOJAMIENTO LARGO 2080 mm PESO 120 Kg. ANCHO 600 mm CARGA MÁXIMA 300 Kg. DESP. LONGITUDINAL 1640mm TEMP. DE TRABAJO -20º...
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INTRODUCCIÓN IP-54 9001:2015 MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-725 RAÍL SIN ALOJAMIENTO LARGO 2045 mm PESO 80 Kg. ANCHO 600 mm CARGA MÁXIMA 300 Kg. DESP. LONGITUDINAL 1640mm TEMP. DE TRABAJO -20º...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INSTALACIÓN 02.1 Transporte y desembalaje Primero extraiga cuidadosamente el producto del em- balaje. Para no dañar el producto saque la tapa de ma- dera y utilice una grúa para retirarlo verticalmente. 1.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INSTALACIÓN 02.2 Puntos de anclaje Antes de poner en funcionamiento el rail debe asegurarse de que todos y cada uno de los puntos de anclaje están colocados y apretados. ANCLAJE PARA EL RAÍL PB-720 ·...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 INSTALACIÓN 02.3 Conexión a la red eléctrica del rail PB-720 / PB-725 Para efectuar la conexión siga los siguientes pasos descritos a continuación. Tenga especial cuidado en conectar el raíl a la tensión requerida de 12V corriente continua y no dejar los ca- bles en zonas de paso o con elementos en movimiento, podría provocar roturas, cortes y fallos en el sistema.
Extraiga las dos baterías presionando el gatillo existente en la parte frontal de las bases de anclaje como se muestra en la imagen (B), desplace la batería hacia el lado izquierdo y retírela. Acto seguido cargue las dos baterías con su cargador PROMEBA suministrado hasta su nivel de carga máxi- mo (APROXIMADAMENTE UNOS 30 MIN. SÓN SUFICIENTES) Cargador externo para las baterías PROMEBA.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.1 Elementos generales CAMILLA PC-750 1. Barandillas abatibles y reclinables 2. Cinturones retráctiles en el torso 3. Panel de control táctil 4. Compartimento baterías con cerradura 5. Sistema de bloqueo a las cuatro ruedas 6.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.2 Elementos generales CAMILLA INGLATERRA PC-751 1. Barandillas abatibles y reclinables 2. Cinturones retráctiles en el torso 3. Panel de control táctil 4. Compartimento baterías con cerradura 5. Sistema de bloqueo a las cuatro ruedas 6.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.3 Elementos generales CAMILLA INCUBADORA PC-755 1. Bandeja para incubadora en acero inox 2. Panel de control táctil 3. Compartimento baterías con cerradura 4. Sistema de bloqueo a las cuatro ruedas 5.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.6 Elementos del sistema manual - CAMILLA PC-750 / PC-751 / PC-755 Barandillas abatibles y reclinables Ajuste de la inclinación del respaldo Ajuste altura máxima de la camilla Tire de los pomos laterales para abatir la barandilla o Presione la maneta roja y acompañe el respaldo a la Para ajustar la altura máxima de la camilla afloje el...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.7 Elementos del sistema manual - RAIL PB-720 / PB-725 DESPLAZAMIENTO LATERAL Pedal manual Accione la palanca situada en el lateral posterior derecho del raíl, ejerciendo sobre ella un pequeño esfuerzo con el pie y acompañando dicho movimiento mediante su deslizamiento con las manos.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.8 Operación de carga y descarga Partiendo de la posición en la que ha quedado el raíl tras la carga de la camilla dentro de la ambulancia (1): DESCARGA ·...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.9 Panel de control FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL Todas las funciones eléctricas de la camilla se controlan desde el panel táctil ubicado en la parte posterior de la camilla. Vea sus funciones en el siguiente diagrama: LED ROJO (FALLO BATERÍAS)
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 FUNCIONAMIENTO 03.10 Averías FALLO DEL SISTEMA HIDRÁULICO En caso de fallo del sistema hidráulico la camilla dispone de una palanca que permite plegar la camilla de modo manual. Para ello localice la palanca en el lado izquierdo de la caja de baterías: Tire de la palanca y la camilla descenderá...
- DEJAR ENFRIAR LAS BATERÍAS DURANTE A 34V BATERÍAS 3/4 HORAS - UTILIZAR EL CARGADOR SUMINISTRADO POR PROMEBA - SUSTITUIR BATERÍA/S POR UNAS DE NUE- - LA CAMILLA NO RECIBE TENSIÓN PROCE- - FALLO CONEXIÓN CAMILLA-RAIL - COMPROVAR BORNES DE CONEXIÓN ENTRE DENTE DE LA AMBULANCIA - BATERÍA DE LA AMBULANCIA DESCARGADA...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.1 Explosionado general CAMILLA PC-750 / PC-751 / PC-755 PC-755 CONJUNTO SUPERIOR PC-751 CONJUNTO SUPERIOR PC-750 CONJUNTO SUPERIOR PC-750 CONJUNTO INFERIOR...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.11 Explosionado general RAIL PB-720 / PB-725 PB-720 / PB-725 CONJUNTO SUPERIOR PB-720 CONJUNTO INFERIOR PB-725 CONJUNTO INFERIOR...
Página 50
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.12 Explosionado CONJUNTO RAIL EXTRAIBLE PB-720 / PB-725...
Página 51
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.12 Listado de referencias: CONJUNTO PLETINA COLLADA PB-720 / PB-725 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB7200-12002 - Subconjunt rail extraible PB-720 PB7200-13000 - Subconjunt varilla desbloqueig rail extraible PB7200-14012 - Subconjunt suport roda rail extraible PB7200-01022 - Suport roda rail extraible PB7200-01010 - Perfil unio rail extraible a guies...
Página 52
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.13 Explosionado CONJUNTO RAIL FIJO PB-720...
Página 53
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.13 Listado de referencias: CONJUNTO RAIL FIJO PB-720 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB7200-03000 - CONJUNT PLATAFORMA PB-720 PB7200-04000 - CONJUNT SUPLEMENT PB-720 PB7200-10000 - Conjunt capçal de carrega PB-720 PB7200-11000 - Conjunt tenca tercer punt PB-720 PC6500-05100 - cinta subjecció...
Página 54
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.14 Explosionado CONJUNTO PLATAFORMA PB-720...
Página 55
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.14 Listado de referencias: CONJUNTO PLATAFORMA PB-720 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB7200-09002 - Subconjunt plataforma PB-720 PB4200-01162 - Subconjunt tensor tope PB4200-01122 - Subconjunt palanca peu PB4100-01000 - Conjunt pletina collada PB4100-02360 - Goma pedal moviment lateral 3060 - RODA POSTERIOR 60mm...
Página 56
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.15 Explosionado CONJUNTO SUPLEMENTO PB-720...
Página 58
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.16 Explosionado CONJUNTO RAIL FIJO PB-725...
Página 59
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.16 Listado de referencias: CONJUNTO RAIL FIJO PB-725 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB7250-03000 - CONJUNT PLATAFORMA PB-725 PB7200-10000 - Conjunt capçal de carrega PB-720 PB7200-11000 - Conjunt tenca tercer punt PB-720 PB7250-02010 - Safata inox rail PB-725 PB7200-02022 - Ganxo central rail...
Página 60
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.17 Explosionado CONJUNTO PLATAFORMA PB-725...
Página 61
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.17 Listado de referencias: CONJUNTO PLATAFORMA PB-725 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB7250-09002 - Subconjunt plataforma PB-725 PB7250-01162 - Subconjunt tensor tope PB4200-01122 - Subconjunt palanca peu PB4100-01000 - Conjunt pletina collada PB4100-02360 - Goma pedal moviment lateral 3060 - RODA POSTERIOR 60mm...
Página 62
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.18 Explosionado CONJUNTO PLETINA COLLADA PB-720 / PB-725...
Página 63
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.18 Listado de referencias: CONJUNTO PLETINA COLLADA PB-720 / PB-725 Nº ELEMENTO CODIGO - DESCRIPCIÓN CANTIDAD PB4100-01012 - subconjunt pletina collada PB4100-00460 - Angle suport per tensor cable pc6170-03291 - Brida subjecció...
Página 64
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MONTAJE Y DESPIECE 04.19 Explosionado CONJUNTO CIERRE TERCER PUNTO PB-720 / PB-725...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 ESQUEMA ELÉCTRICO 05.2 Esquema de cableado eléctrico Líneas de cableado Línea de entrada de corriente (12v CC) Línea de micro-ruptor borne de carga Línea de micro-ruptor final de carrera superior Línea de conexión del grupo electro-hidraulico (24v CC) Línea de micro-ruptor final de carrera inferior Línea de alimentación luces LED izquierda...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // CAMILLA PC-750 + RAÍL PB-720 Revisión 07/20 MANTENIMIENTO GENERAL LIMPIEZA ZONAS DE DESGASTE Mantener el equipo limpio es fundamental para garan- Inspeccionar regularmente para ver si hay desgaste en tizar un buen uso y durabilidad del conjunto. Es nece- los componentes del sistema es una medida preventi- sario efectuar una limpieza en profundidad periódica- va que puede disminuir averías.
Periódicamente se efectúan cambios en la información aquí contenida; dichos cambios se incorporaran en nuevas ediciones de la publicación. Promeba, S.L. se reserva el derecho a realizar, si lo con- sidera oportuno, cualquier modificación o mejora en los productos que se describen en esta publicación.
(indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso duran- iv. Utilización del producto con accesorios, unidades te el periodo que cubre la garantía. Promeba, S.L. se periféricas y otros productos de un tipo, condición o normas no establecidas por Promeba, S.L.
Página 72
Todos los derechos reservados. Reservado el derecho ha modificaciones sin previo aviso. Promeba, S.L. no se considera responsabe de los daños causados por la falta o la inexactitud de la información aquí mencionada. All rights reserved. Variations can be done whitout notice.