Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferguson ARIVA T20
Resumen de contenidos para Ferguson ARIVA T20
- Página 1 Manual de usuario Español...
- Página 2 ¡ADVERTENCIA! Los receptores de satélite Ferguson permiten grabar y almacenar datos en discos duros externos (HDD), así como en memorias USB (pendrive). No obstante, el correcto funcionamiento de la opción de grabación depende del tipo de memoria conectada. Familiarícese con las siguientes limitaciones.
-
Página 3: Medidas De Seguridad
•Desconecte el receptor de la toma de corriente para conectar el cableado. SOFTWARE DISPONIBLE PARA DESCARGA Ferguson utiliza todos los medios disponibles para suministrar a los usuarios actualizaciones de software que permitan obtener los parámetros más recientes del receptor de televisión terrestre. -
Página 4: Acerca Del Manual De Usuario
ACERCA DEL MANUAL DE USUARIO La empresa Ferguson Sp. z o.o. ha hecho todo lo posible para asegurar informaciones más actuales sobre sus productos. La garantía no cubre el contenido de este manual y renuncia a cualquier presunta garantía que se refiera al valor de mercado o su utilidad para determinados fines. -
Página 5: Tabla De Contenido
Spis treści MEDIDAS DE SEGURIDAD....................3 SOFTWARE DISPONIBLE PARA DESCARGA................3 ACERCA DEL MANUAL DE USUARIO..................4 SÍMBOLOS INDICADOS EN EL RECEPTOR................4 INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL RECEPTOR..............6 1. Características principales.........................6 2. Contenido de la caja..........................6 3. Instrucciones importantes para el manejo del receptor..................6 4. -
Página 6: Información Básica Sobre El Receptor
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL RECEPTOR 1. Características principales Estándares MPEG-2, MPEG-4, MPEG-4 AVC/H.264 ✔ Sintonización de canales de alta definición (High Definition) ✔ Ajuste de escala de la señal PAL para definiciones de 720p o 1080i ✔ Disponibilidad de temporizadores programables ✔... -
Página 7: Mando A Distancia
4. Mando a distancia Debido a la estandarización de los dispositivos Ferguson, la mayoría de los aparatos funciona con el mismo modelo de mando a distancia RCU120, lo que significa que no se utilizan todos los botones en este modelo de receptor. -
Página 8: Instalación De Las Pilas
4.1 Instalación de las pilas Retire la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte posterior del mando a distancia, deslizándola hacia abajo y separándola. Coloque dos pilas AAA (R03) dentro del compartimento, respetando la polaridad (indicaciones + y -). No combine pilas gastadas con nuevas, ni utilice pilas de diferente tipo. -
Página 9: Panel Frontal
5. Panel frontal 6. Panel trasero ANT IN: Entrada de cable Coaxial de la antena terrestre. LOOP OUT: Salida de la señal (conector) para otro receptor. Este no es un modulador. HDMI: Salida de imagen y sonido digital para conectar con un televisor HD. TV SCART: Salida SCART para conectar con un televisor SD. -
Página 10: Conexión De Una Antena Digital Terrestre
7. Conexión de una antena digital terrestre No hay unas antenas especiales de la televisión terrestre (TDT). Generalmente se usan las mismas antenas que para la recepción de la televisión analógica. El cliente no tiene que cambiar la instalación aunque se recomienda comprobar su calidad y estado. Una instalación/antena de malla vieja o deteriorada puede ocasionar problemas de recepción de la señal. -
Página 11: Conexión A Través Del Cable Euroconector (Scart)
8.2 Conexión a través del cable Euroconector (SCART) 1. Conecte la antena a la entrada ANT IN en el receptor. 2. Conecte la televisión al puerto según las indicaciones. Se recomienda emplear un cable Euroconector (SCART) apantallado. -
Página 12: Conexión Del Sistema De Audio Analógico
8.3 Conexión del sistema de audio analógico El sonido analógico (estéreo) se puede obtener del conector AUDIO. • 8.4 Conexión del sistema de audio digital El sonido digital (incluyendo el sonido espacial si está transmitido) puede proceder • del conector COAXIAL. -
Página 13: Conexión De Una Memoria Externa
8.5 Conexión de una memoria externa 1. El receptor soporta todo tipo de discos duros con carcasa y alimentación independiente. La única condición para su correcto funcionamiento es la creación de una partición básica, y su formateado en sistema NTFS (recomendado) o FAT32. 2. -
Página 14: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS 1. Conecte el receptor y demás dispositivos adicionales a la red eléctrica. 2. Seleccione la fuente de la señal AV en su televisor. 3. El receptor se suministra con una preinstalación de los canales o utilice la función de búsqueda de canales. -
Página 15: Menú Principal
9. Menú principal Pulse el botón MENU en el mando a distancia para visualizar el siguiente menú principal con cinco opciones: 1. edición de canales 2. guía 3. sortea 4. numeración automática (LCN) 10. Programa El menú de programa sirve para el manejo y ajustes de los canales de TV. 10.1 Edición de canales En este menú... -
Página 16: Cómo Borrar Los Canales
Al acabar pulse BACK para confirmar los cambios. ¡ATENCIÓN! ¡Esta función está activada solamente cuando la función LNC esté desactivada! ¿Cómo borrar los canales? Abra la edición de canales. Seleccione el canal y pulse OK, para ver su visualización en la ventanilla. -
Página 17: Cómo Cambiar El Nombre De Canal
Al lado del nombre del canal aparecerá el símbolo de asterisco Al acabar pulse BACK para desactivar la función de agregar los canales al grupo de favoritos. Al acabar de agregar los canales al grupo de favoritos pulse BACK para guardar los cambios. ¿Cómo cambiar el nombre de canal? Abra la edición de canales. -
Página 18: Búsqueda
12 Búsqueda El menú instalación sirve para ajustes de los parametros de la instalación de antena y para buscar canales de la televisión terrestre. 12.1 Búsqueda automática TV terrestre (recomendada) En este menú, usted puede buscar los canales automáticamente - el receptor busca sólo la frecuencia por frecuencia de acuerdo con el estándar DVB-T. -
Página 19: Opciones
14. Opciones En este menú se puede definir el idioma del menú del receptor. Las opciones de idioma preferido y segundo idioma están relacionadas con las pistas de audio. En caso de disponibilidad de más de una pista de audio en un canal dado, el receptor realizará por defecto la búsqueda de la pista en los idiomas seleccionados en el orden definido. -
Página 20: Configuración De Fábrica
15.3 Configuración de fábrica En este menú puede restablecer la configuración por defecto del receptor. La contraseña predefinida consta de seis ceros: 000000. Atención: El restablecimiento de la configuración de fábrica provocará la eliminación de todos los ajustes y el restablecimiento del listado de canales por defecto o la supresión total del mismo. -
Página 21: Fotografías
Fotografías En esta pestaña puede visualizar sus fotografías en formato JPEG. También aparecen varias funciones adicionales que se activan mediante los botones de función descritos en la parte inferior de la pantalla. Vídeo En esta pestaña puede reproducir archivos de vídeo. También se pueden reproducir archivos de alta definición. -
Página 22: Pvr - Configuración De Grabación
Use los botones de Avance Rápido y Rebobinado para avanzar/retroceder en la grabación. Pulse el botón PLAY para comenzar la reproducción en el momento deseado. 16.3 PVR – configuración de grabación En este menú se configura la opción de grabación en la memoria externa USB. Primero decide si quiere utilizar el modo TmeShift que permite congelar la imagen (pulsando el botón PAUSE) y luego descongelarla (con el botón PLAY). -
Página 23: Funciones Básicas Disponibles Desde El Mando A Distancia
17. Funciones básicas disponibles desde el mando a distancia 17.1 Guía de programación Esta función sirve para visualizar la guía de programación. El contenido de los datos actuales y futuros, así como los detalles de la programación, dependen de lo que emite cada una de los canales. -
Página 24: Subtítulos
mismo modo que la pista grabada como preestablecida. La función [nivel] permite adaptar el nivel del volumen para un canal determinado. Esta opción funciona independientemente para cada uno de los canales. 17.4 SUBTÍTULOS El botón verde permite visualizar una ventana con los subtítulos disponibles. -
Página 25: Pause - Pausa En Directo
Desde el momento de la activación del modo de pausa en directo, el receptor Ferguson registra de forma continua la señal procedente del satélite en el búfer del dispositivo. El búfer se crea de manera automática en la memoria externa USB. -
Página 26: Info
17.7 INFO Pulse el botón INFO para visualizar la barra de información con los datos del programa actual y los siguientes (siempre que dicha información sea emitida por la cadena). Pulse dos veces el botón para visualizar los datos detallados del programa actual y los siguientes, siempre que dicha información sea emitida por la cadena (seleccione pulsando los botones de flecha IZQUIERDA/DERECHA). -
Página 27: Anexo A - Especificación
ANEXO A - ESPECIFICACIÓN Main Features STB Type DVB-T/T2 Receiver Main Chipset MSD7T01 Mechanical Dimension W:135mm,D:87mm,H:30mm Net Weight 0.5kg Main Chip Sets CPU frequency 576 MHz Flash Memory 4 MB SDRAM Memory 64 Mbit DVB-T tuner Tuner Type RF836 Frequency Range VHF: 174~230MHz, UHF: 470~862MHz Input Impedance 75Ω...