Tabla de contenido
CZ
VýMĚNA BATERIE
POZOR:
•
Před výměnou baterií ventilátor vypněte a odpojte od sítě.
•
Baterii vložte se správnou polaritou.
•
Nepokoušejte se demontovat ani dobíjet baterii. Chraňte před ohněm.
•
Při výměně baterie postupujte dle pokynů výrobce. (baterie typ CR 2032).
ČIŠTĚNÍ
•
Očištění provádějte suchým nebo vlhkým hadříkem.
•
Nepoužívejte žádné čistící prostředky nebo leštidla na čištění ventilátoru.
ZÁRUKA 2 ROKY
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
•
Záruku lze uplatnit do dvou let od data prodeje nebo doručení.
•
Záruční oprava bude provedena autorizovaným servisem.
•
Vadné části, které budou vyměněny, přecházejí do vlastnictví dodavatele.
•
Záruční doba se prodlužuje o čas, po který byl výrobek v záruční opravě.
•
Záruka poskytuje výhody, které jsou doplňující a nemají vliv na vaše zákonná
práva jako spotřebitele.
•
Pro uplatnění záruky je nezbytné předložit vyplněný záruční list a doklad o
nákupu.
Doklad o nákupu (nebo doručení) a záruční list je nutné předložit při reklamaci.
NA CO SE VZTAHUJE ZÁRUKA
•
Oprava nebo výměna ventilátoru bude provedena tehdy, pokud bude zjištěno,
že závada byla způsobena vadou materiálu nebo výrobním postupem.
NA CO SE NEVZTAHUJE ZÁRUKA
Dyson nenese odpovědnost za náklady na opravu nebo výměnu výrobku vzniklé
v důsledku:
•
Normálního opotřebení.
•
Náhodného poškození, dále závady způsobené nevhodným používáním nebo
zanedbáním údržby, popsaným v tomto návodu.
•
Škody v důsledku použití, které není v souladu s hodnotami na výrobním štítku.
•
Zablokování - viz. druhá strana návodu,
•
Použití ventilátoru mimo zemi nákupu.
•
Použití dílů a příslušenství jiné než vyrobené nebo doporučené společností
Dyson.
•
Škody způsobené dopravou, počasím, elektrickými výpadky nebo přepětím.
•
Opravy nebo úpravy prováděné neautorizovanými osobami.
•
Poruchy způsobené okolnostmi mimo kontrolu společnosti Dyson .
•
Máte-li nějaké pochybnosti o tom, na co se vztahuje záruka, volejte Linku
pomoci společnosti Dyson.
Upozornění! Před řešením jakýchkoliv problémů ventilátoru jej vždy odpojte od
elektrické sítě. Jestliže ventilátor nefunguje zkontrolujte nejprve, zda je v zásuvce
el. napětí.
Máte-li i dále problémy s ventilátorem, kontaktujte Linku pomoci společnosti
Dyson.
ZAREGISTRUJTE SE PROSÍM JAKO MAJITEL
VENTILÁTORU DYSON
DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SE ROZHODLI KOUPIT VENTILÁTOR DYSON.
Abyste nám pomohli zajistit pro vás rychlé a efektivní služby, zaregistrujte se
jako majitel. Jde to dvěma způsoby.
•
Po internetu na www.dyson.cz
•
Telefonicky na Lince pomoci společnosti Dyson.
Tím se potvrdí vlastnictví vašeho ventilátoru Dyson v případě pojistné události, a
také to umožní, abychom Vás kontaktovali v případě potřeby.
PéČE O ZÁKAZNÍKY
Máte-li dotaz týkající se vašeho ventilátoru Dyson, zavolejte Linku pomoci
společnosti Dyson. Mějte po ruce výrobní číslo a informace o tom, kde a kdy jste
koupil ventilátor, nebo nás kontaktujte prostřednictvím internetových stránek.
Výrobní číslo naleznete na spodní straně výrobku.
Většinu otázek lze vyřešit po telefonu s pracovníkem Linky pomoci společnosti
Dyson.
Pokud váš ventilátor potřebuje servis, volejte Linku pomoci společnosti Dyson,
kde získáte informace o servisu. Pokud je ventilátor v záruce, bude opraven
bezplatně.
ZÁKAZNICKé ÚDAJE
Informace poskytnuté zákazníky budou použity pro reklamní a marketingové
účely společností Dyson a jejími partnery. Budete-li chtít tyto údaje změnit, nebo
vymazat, kontaktujte Linku pomoci společnosti Dyson, nebo napište na
[email protected]. Více informací o zákaznických údajích najdete na
www.dyson.cz/zakaznici
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Vzorek tohoto výrobku byl testován a shledán ve shodě s následujícími
evropskými směrnicemi: 2006/95/EC Low voltage Directive, 93/68/EEC CE
Marking Directive, 2004/108/EC EMC Directive.
INFORMACE O LIKVIDACI
Všechny výrobky společnosti Dyson jsou vyrobeny z vysoce kvalitních
recyklovatelných materiálů a proto by s nimi nemělo být nakládáno jako s domácím
odpadem. Chcete-li chránit životní prostředí odevzdejte jej jako elektroodpad.
TECHNICKé ÚDAJE
Hmotnost výrobku: 3,36 kg.
Upozornění: produkt se může v detailech lišit od vyobrazení.
18
DK
UDSKIFTNING AF BATTERIET
BEMæRK:
•
Sluk for maskinen og tag stikket ud af kontakten, inden batteriet udskiftes.
•
Installer ikke i modsat rækkefølge eller kortslut batterierne.
•
Forsøg ikke at adskille eller oplade batterierne. Hold dem væk fra åben ild.
•
Følg batteriproducentens instruktioner når der installeres nye batterier.
RENGøRING
•
Rengør med en tør eller let fugtig klud.
•
Brug ingen rengøringsmidler (inkl. opvaskemiddel) til rengøring af ventilatoren.
2 åRS GARANTI
Betingelser for din Dyson-garanti (2 år).
•
Garantien aktiveres på købsdatoen (eller leveringsdatoen, hvis denne er senere).
•
Al reparationsarbejde skal udføres af aut. fagfolk.
•
Alle udskiftede dele tilhører Dyson.
•
Reparation eller servicering af ventilatoren, under garantien, forlænger ikke
garantiperioden.
•
Garantien giver dig fordele, som ikke berører dine konsumentrettigheder.
•
Inden reparation eller servicering skal købskvitteringen fremvises. Kan
købskvitteringen ikke fremvises, opkræves reparations-/servicegebyret.
Gem købskvitteringen eller følgesedlen.
HVAD DæKKER GARANTIEN
•
Reparation eller udskiftning af ventilatoren (efter leverandørens / distributørens
skøn), hvis ventilatoren godtgøres at være defekt pga. materialefejl eller
fabrikationsfejl inden for 2 år fra købsdatoen (hvis en given reservedel ikke
længere fabrikeres, udskiftes delen med en tilsvarende Dyson-del).
HVAD DæKKER GARANTIEN IKKE
Dyson garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt på grund af:
•
Normal slitage.
•
Hændelige skader, fejl, der opstår som følge af fejlagtig brug eller
vedligeholdelse, misbrug, forsømmelse eller skadesløs betjening eller
håndtering af ventilatoren. I uoverensstemmelse med brugsanvisningens
forskrifter.
•
Fejl opstået som følge af at typeskiltets forskrifter ikke overholdes.
•
Blokering – se brugsanvisningen om, hvordan blokeringer fjernes fra
ventilatoren.
•
Brug af ventilatoren uden for købslandet.
•
Brug af dele og tilbehør, som ikke er originale Dyson-komponenter.
•
Skader opstået som følge af eksterne kilder som transport, vejrforhold,
strømafbrydelser eller spændingsbølger.
•
Reparationer eller ændringer, der er udført af andre end Dyson eller dets
autoriserede agenter.
•
Skader opstået uden for Dysons kontrol.
•
Hvis du er i tvivl om, hvad der er dækket af garantien, kan du ringe eller skrive
til Witt A/S på 70 25 23 23 eller [email protected]
Husk: Tag altid strømstikket ud af kontakten inden servicering. Hvis ventilatoren
ikke fungerer, undersøg da først, om stikkontakten virker, og der kommer strøm
til ventilatoren. Kontroller om stikket er sat ordentligt i kontakten.
Hvis der fortsat er problemer med ventilatoren - kontakt da Witt A/S på
70 25 23 23 eller [email protected]
REGISTRER DIN VENTILATOR
TAK FORDI DU VALGTE AT KøBE EN DYSON VENTILATOR.
For at sikre hurtig og effektiv service skal du registrere dig som Dyson ejer.
•
Registrer dig på www.dyson.dk
Dette vil bekræfte dit ejerskab af din Dyson ventilator, hvilket giver os
muligheden for at kontakte dig, skulle dette blive nødvendigt.
DYSON KUNDESERVICE
Hvis du har et spørgsmål omkring din Dyson ventilator, kan du kontakte
Witt A/S på 70 25 23 23 eller [email protected]. Sørg for at notere
serienummer og købsdato.
Serienummeret er placeret på ventilatorens base.
De fleste spørgsmål kan løses over telefonen eller mailen.
Hvis du har brug for service til ventilatoren, kontakt Witt A/S på 70 25 23 23
eller [email protected]
Hvis ventilatoren er under garanti, udføres reparationen gratis.
PRIVATE OPLYSNINGER
Dine personlige data bevares af Witt A/S til serviceformål. Hvis dine data
ændres, eller du har nogle spørgsmål til hvordan vi opbevarer dine data, er du
meget velkommen til at kontakte Witt A/S på 70 25 23 23 eller på mail
KONFORMITET
En prøve af dette produkt er testet og er i konformitet med EU Direktiver:
2006/95 EC Lavspændingsdirektivet, 93/68 EEC CE-mærkningsdirektivet,
2004/108 EC EMC-direktivet
BORTSKAFFELSE AF VENTILATOREN
Dyson ventilatoren indeholder endnu værdifulde materialer og skal i
modsætning til usorteret husholdningsaffald afleveres på nærmeste
genbrugsplads. Bortskaffelsen skal ske på fag- og sagkyndig måde i henhold til
gældende lokale forskrifter og love.
PRODUKTINFORMATION
Produktvægt 3,36kg.
Små detaljer kan variere fra det viste.
Tabla de contenido
