Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dyson pure hot+cool
Resumen de contenidos para Dyson pure hot+cool
- Página 1 User manual Manual del usuario HP06...
- Página 2 To read your manual in English, go to page 4. Para leer la Guía del usuario en español, vaya a la página 22.
-
Página 4: Tabla De Contenido
USEN Contents Getting started Warranty information Important safety instructions Using your machine Power and continuous monitoring Information menu Auto mode Heating Oscillation Airflow Sleep timer Night mode Looking after your machine... - Página 5 Thank you for choosing to buy Download the a Dyson purifying fan heater Dyson Link app Download the Dyson Link app from the App Store or Google Play. Open the app and follow the on- Take full control with screen instructions to create a new account.
-
Página 6: Warranty Information
2-year warranty We don’t stop caring about our Free Dyson parts and labor Register your machine to be the first to receive Dyson updates and news. machines once they’re yours. Hassle-free replacement With your free 2-year warranty, your Expert advice. -
Página 7: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY cord or relocatable power tap (outlet/power strip). INSTRUCTIONS 4. If there is a loose fit between the plug and the outlet or the plug becomes very hot, the When using electrical machines, basic outlet may need to be replaced. Check with a precautions should always be followed to qualified electrician to replace the outlet. -
Página 8: Polarization Instructions
15. Do not use outdoors or on wet surfaces and has been dropped or damaged in any manner. Discard the machine, or return to an authorized do not handle any part of the machine or plug service facility for examination and/or repair. with wet hands. - Página 9 SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Página 10: Assembling Your Machine
Assembling your machine Clik Use both hands to lift your Dyson Your machine comes with a Push the Dyson Cryptomic™ filter purifying fan heater out of the box, permanent Dyson Cryptomic™ into position on the machine. by its base. filter and a replaceable Combination filter. -
Página 11: Using Your Machine
Continuous monitoring Wi-Fi connectivity With continuous monitoring turned Wi-Fi is on by default. To turn the on, your Dyson purifying fan heater Wi-Fi on or off, press and hold will gather air quality, temperature the Standby on/off button on your and humidity information, which is machine for five seconds. -
Página 12: Information Menu
Information menu Press this button to scroll through the information being monitored by your Dyson purifying fan heater. Information about air quality, temperature, humidity and filter levels is shown on the LCD screen. Indoor air quality - 12 seconds When a particular type of pollutant... - Página 13 Indoor air quality - 24 hours Particulate matter (PM2.5) Particulate matter (PM10) Volatile organic compounds Monitors the air quality with a Monitors the presence of Monitors the presence of larger VOCs are typically odors that may graph showing 24 hours of data, microscopic particles up to microscopic particles, up to be potentially harmful.
-
Página 14: Auto Mode
Auto mode Heating Set your Dyson purifying fan Press the button to set the heater to Auto mode and the required room temperature. on-board sensors will intelligently adjust the settings of the machine Your machine will pause according to the air quality. -
Página 15: Oscillation
0° to 350°. Press the Airflow direction Customize your oscillation button to change the direction settings in the Dyson Link app. of airflow from front to back. Your machine will continue to purify in both settings. Heating mode will only function when the air direction is set to the front. -
Página 16: Sleep Timer
Sleep timer Night mode Your Dyson purifying fan heater In Night mode, your Dyson will turn off automatically after purifying fan heater will continue the selected amount of time. to monitor and respond to changes in air quality and To set the time: Press the button temperature, but only using its to scroll through the time options. -
Página 17: Looking After Your Machine
Dyson Link app or online: Look for blockages in the air inlet holes on the filter and the small www.dyson.com/support... -
Página 18: Additional Information
Even used batteries may cause injury. modern routers. Check your router documentation for compatibility. • The Dyson Link app requires an iOS device with at least iOS version 10* or an Android NON-WASHABLE FILTER UNITS device with at least Android version 5. -
Página 19: Disposal Information
Dyson. Alternatively, you can call the Dyson Helpline with your serial number and details of Dyson shall not be liable for costs, damages or repairs incurred as a result of, due to, or from: where and when you bought the machine. -
Página 20: Important Data Protection Information
When registering via the Dyson Link app: • You will need to provide us with basic contact information to register the Dyson Link app. This enables us to securely link your machine to your instance of the app. - Página 22 USES Contenido Inicio Activación de la garantía Instrucciones de seguridad importantes Uso de la máquina Encendido y monitoreo continuo Menú de información Modo automático Calefacción Oscilación Flujo de aire Temporizador Modo nocturno Cuidado de la máquina...
-
Página 23: Asuma El Control Absoluto Con La Aplicación Dyson Link
Dyson Dyson Link Descargue la aplicación Dyson Link de la App Store o Google Play. Abra la aplicación y siga las Asuma el control absoluto con instrucciones que aparecen a fin de crear una nueva. -
Página 24: Activación De La Garantía
Activación de la garantía Tres maneras sencillas de activar la garantía gratuita de 2 años No dejamos de ocuparnos de Piezas y mano de obra de Dyson nuestras máquinas una vez que ya gratis son suyas. Reemplazo sin problemas Después de registrar la garantía Asesoramiento de expertos. -
Página 25: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES ELÉCTRICA O LESIONES: 3. Siempre enchufe este aparato directamente IMPORTANTES a un tomacorriente o receptáculo de pared. No se debe usar nunca un cable extensión ni Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben fuentes de energía reubicables (tomacorriente tomar precauciones básicas para reducir o enchufe múltiple). - Página 26 sus vapores. salidas o entradas de aire de ninguna manera. 8. Tenga extrema precaución si utiliza el equipo No utilice el aparato sobre superficies blandas, cerca de niños o personas enfermas y siempre como una cama, en donde se puedan obstruir las aberturas.
-
Página 27: Instrucciones De Polarización
INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN 20. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta máquina tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como característica de seguridad. Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta su posición. -
Página 28: Ensamblado De La Máquina
Cryptomic™ hasta colocarlo en su lugar. Dyson y retirarlo de la caja, por cubierta ubicados a los lados su lugar en la máquina. la base. de la máquina para liberar la cubierta. -
Página 29: Uso De La Máquina
(ON/OFF) del botón de modo automático en el calentador ventilador purificador control remoto durante 5 segundos Dyson o control remoto para para activarlo. La pantalla LCD Control de inclinación detener la máquina. El aparato indicará cuándo se activa o seguirá... -
Página 30: Menú De Información
Menú de información Presione este botón para desplazarse por la información monitoreada por el calentador ventilador purificador Dyson. Se muestra información sobre niveles de calidad del aire, Calidad del aire interior - 12 temperatura, humedad y filtros en segundos la pantalla LCD. - Página 31 Calidad del aire interior - 24 Materia particulada (PM2.5) Materia particulada (PM10) Componentes orgánicos volátiles horas Son partículas microscópicas de Son partículas microscópicas Los compuestos orgánicos volátiles Monitoree la calidad del aire actual un tamaño de hasta 2.5 micrones, de un tamaño de hasta (VOC) son comúnmente olores que con un gráfico que muestra las que se hallan suspendidas en el...
-
Página 32: Modo Automático
Modo automático Calefacción Coloque el calentador Presione el botón para ventilador purificador Dyson establecer la temperatura en el modo automático y los ambiente requerida. sensores integrados ajustarán inteligentemente la configuración El aparato hará una pausa de la máquina según la calidad cuando se haya alcanzado la del aire. -
Página 33: Oscilación
Personalice la configuración la dirección del flujo de aire de oscilación en la aplicación desde el frente hacia la Dyson Link. parte posterior. El aparato continuará purificando en ambas configuraciones. El modo de calefacción sólo funcionará... -
Página 34: Temporizador
Temporizador Modo nocturno El calentador ventilador En el modo nocturno, purificador Dyson se apagará el calentador ventilador automáticamente una vez purificador Dyson continuará transcurrida la cantidad de monitoreando y responderá a tiempo seleccionada. los cambios en la calidad del aire y la temperatura, pero solo Para establecer el tiempo: usando sus configuraciones más... -
Página 35: Cuidado De La Máquina
Cuidado de la máquina Para obtener siempre el mejor Solicite filtros nuevos en la rendimiento del calentador aplicación Dyson Link o en www. ventilador purificador Dyson, dyson.com. Los filtros nuevos es importante limpiarlo vendrán con instrucciones. Visite regularmente y controlar que no el sitio web para obtener ayuda haya obstrucciones. -
Página 36: Información Adicional
UNIDADES DE FILTRO NO LAVABLES • La aplicación Dyson Link requiere un dispositivo iOS con una versión 10* de iOS o un dispositivo Android con la versión 5 de Android como mínimo. • Las unidades de filtro no son lavables ni reciclables. -
Página 37: Información De Eliminación De Residuos
Manual de funcionamiento de se tragan. Dyson. Conserve su factura de compra. Si no tiene la factura de compra, la validez de • Las unidades de filtro no son lavables ni reciclables. -
Página 38: Servicio De Garantía
Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de usted se ponga en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Dyson con el una radio o un televisor (que se puede determinar mediante el encendido y el apagado nombre o número de su modelo, el número de serie, así... - Página 40 Servicio de Atención al Cliente Dyson Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, comuníquese con nosotros mediante el sitio web de Dyson o llame a la Línea directa de asistencia al cliente de Dyson con el número de serie e información de cuándo y dónde compró...