Es Datos Técnicos - Hella 2SB 013 399-03 Instrucciones De Montaje

SV
TEKNISKA DATA
Märk- Spänning-
spänning sområde
12 V 9V -16 V
24 V 18V -32 V
Lampan får inte användas med växelspänning eller taktad likspänning! Lagarna som gäller i det aktuella
landet måste dock alltid följas, t.ex. om fotgängarskydd, kontroll av ljussystemet, säker infästning av
anslutningsledningar.
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
Nominale Spannings-
spanning bereik
23
12 V 9V -16 V
24 V 18V -32 V
Het gebruik van de lamp met wisselspanning of getacte gelijkspanning is niet toegestaan! In ieder geval
moet echter de landspecifi eke wetgeving in acht worden genomen, zoals de wetgeving inzake de bescherm-
ing van voetgangers, de controle van het verlichtingssysteem en de veilige bevestiging van aansluitkabels.
ES
DATOS TÉCNICOS
Tensión Margen de
nominal tensión
12 V 9V -16 V
24 V 18V -32 V
¡No es admisible el funcionamiento de las luces con corriente alterna o corriente continua sincronizada! En cualquier
caso, siempre deberán respetarse las disposiciones legales vigentes en cada país o región, p.ej. las relativas a la
protección de los peatones, a la comprobación de la instalación y a una fi jación segura de los cables de conexión.
Ingångsvärden
Stop 305 / 330 mA
Tail 40 / 60 mA
Ingangswaarden
Stop 305 / 330 mA
Tail 40 / 60 mA
Valores de entrada
Stop 305 / 330 mA
Tail 40 / 60 mA
Tillåten omgivnings-
temperatur
-40°C upp till +60°C
Toegestane omgevings-
temperatuur
-40°C tot +60°C
Temperatura ambiente
admisible
-40°C hasta +60°C
Skyddsklass
IP 6K7, IP X9K
Beschermklasse
IP 6K7, IP X9K
Clase de protección
IP 6K7, IP X9K