Dell PowerEdge 4220 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para PowerEdge 4220:
- Guia del usuario (125 páginas) ,
- Guia de instalacion (190 páginas)
Manuales relacionados para Dell PowerEdge 4220
Resumen de contenidos para Dell PowerEdge 4220
- Página 1 Dell PowerEdge Rack Enclosure Installation Guide Guide d’installation Installationsanleitung 設置ガイド Guía de instalación...
- Página 75 Dell PowerEdge Rack- Gehäuse Installationsanleitung...
- Página 112 Installationsanleitung...
- Página 113 Dell PowerEdge ラックエン クロージャ 設置ガイド...
- Página 149 Alojamiento para rack Dell PowerEdge Guía de instalación...
- Página 150 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
- Página 151 Contenido Instrucciones de seguridad ....SEGURIDAD: Montaje de sistemas en rack ..Instrucciones de instalación del rack ..Especificaciones del rack .
- Página 152 Contenido...
-
Página 153: Instrucciones De Seguridad
El kit de rack se ha aprobado sólo para el armario rack suministrado. Es su responsabilidad asegurarse de que la instalación del equipo en cualquier otro rack cumpla todos los estándares correspondientes. Dell declina toda responsabilidad y garantía relacionadas con las combinaciones del equipo con cualquier otro rack. -
Página 154: Instrucciones De Instalación Del Rack
Instrucciones de instalación del rack Esta guía de instalación contiene instrucciones dirigidas a técnicos de servicio especializados que instalan un alojamiento para rack. Se incluye información sobre el montaje del rack, el acoplamiento de dos racks y la colocación de los cables a través del rack. -
Página 155: Tareas De Instalación
Información de seguridad importante Cuando instale el sistema en el rack, tenga en cuenta las precauciones de seguridad que se indican en los apartados siguientes. AVISO: Debe seguir estrictamente los procedimientos que se explican en este documento para protegerse a sí mismo y a otras personas que puedan verse involucradas. -
Página 156: Herramientas Y Material Recomendados
Herramientas y material recomendados Puede necesitar las herramientas y el material siguientes para instalar el rack: • Destornillador Phillips del n.º 2 • Destornillador de cabeza plana • Llave de 12 mm • Alicates de punta fina • Llave Allen de 4 mm (si desea invertir la dirección de apertura de la puerta frontal) •... - Página 157 Ilustración 1-1. Extracción de la puerta frontal Pestillo de la puerta Pasador Herraje móvil Herraje fijo 3 Mientras mantiene el pasador fuera del herraje fijo de la puerta, separe ligeramente la puerta del rack para que salga del herraje móvil. 4 Libere el pasador.
- Página 158 Colocación de la puerta frontal Para volver a colocar la puerta frontal, realice los mismos pasos que para extraerla pero en el orden inverso. Apertura y extracción de las puertas posteriores AVISO: Debido al tamaño y al peso de las puertas del armario rack, no intente nunca extraerlas ni instalarlas sin la ayuda de otra persona.
- Página 159 2 Extraiga la puerta posterior derecha. Mientras sujeta la puerta, tire del pasador de la bisagra superior para extraerlo del herraje fijo de la puerta (vea la ilustración 1-3). Oirá un chasquido al extraer el pasador del herraje fijo de la puerta. Los pasadores se han diseñado para evitar que se extraigan del herraje móvil.
-
Página 160: Extracción Y Colocación De Los Paneles Laterales
Coloque la puerta en un lugar seguro con la superficie exterior boca arriba. Al colocar la puerta en posición horizontal con la superficie exterior boca arriba, se evita que se produzcan daños en el revestimiento decorativo. Repita del paso a al paso d para la puerta posterior izquierda. Colocación de las puertas posteriores Para volver a colocar las puertas posteriores, realice los mismos pasos que para extraerlas pero en el orden inverso. - Página 161 Colocación de los paneles laterales superiores 1 Levante el panel lateral superior y colóquelo en el rack; para ello, enganche la pestaña del panel sobre la parte superior del rack (vea la ilustración 1-4). 2 Mueva la parte inferior del panel hacia abajo para insertarla en el rack. 3 Presione el panel en el rack hasta que los dos pestillos encajen en su lugar.
- Página 162 Extracción de los paneles laterales inferiores 1 Tire de los dos pestillos hacia abajo y deje que el panel lateral se separe ligeramente por la parte superior. 2 Sujete firmemente los dos laterales del panel. 3 Levante el panel hasta que los ganchos salgan de los orificios situados en la parte inferior del armazón del rack.
- Página 163 Ilustración 1-5. Colocación de los paneles laterales inferiores Gancho del panel (2) Pestillo (2) Panel lateral inferior (2) NOTA: Los procedimientos siguientes se aplican únicamente a racks de profundidad extra. Extracción del panel lateral posterior 1 Quite los tornillos (2) que sujetan el panel lateral posterior desde dentro del rack.
- Página 164 Colocación del panel lateral posterior 1 Inserte el soporte de alineamiento de la parte central del panel posterior dentro de la ranura de la bandeja para PDU del rack. 2 Coloque tornillos en la parte superior e inferior para fijar el panel lateral posterior.
-
Página 165: Inversión De La Puerta Frontal (Opcional)
Inversión de la puerta frontal (opcional) NOTA: Utilice una llave Allen de 4 mm para extraer del rack los herrajes móviles de la puerta frontal y para volver a instalarlos en el lado opuesto a como estaban originalmente. Es posible que necesite una escalera de mano para acceder al perno Allen que fija el herraje móvil superior al rack. - Página 166 Ilustración 1-7. Extracción de las bisagras de la puerta frontal Pasador Bisagra superior Bisagra inferior Pernio Gancho de retención Muelle del herraje Extraiga el muelle de la bisagra del herraje móvil. Coloque el pasador, el gancho de retención y el muelle en un lugar seguro.
- Página 167 Ilustración 1-8. Inversión de las bisagras superiores e inferiores Pasador Herraje móvil superior Muelle Gancho de retención Pernio Herraje móvil inferior Parte frontal del rack Localice los orificios de los pernos superiores situados en el lateral derecho del rack y apriete el herraje móvil en el lateral derecho del rack con los pernos Allen.
- Página 168 Inserte el pasador en el herraje móvil. Inserte el gancho de retención en la bisagra de modo que el gancho quede debajo del muelle. 4 Invierta el herraje móvil inferior. Extraiga los pernos Allen que fijan el herraje móvil al rack y colóquelos en un lugar seguro.
- Página 169 Ilustración 1-9. Giro de la puerta frontal 6 Vuelva a colocar la puerta frontal realizando los pasos descritos en “Extracción de la puerta frontal” en la página 154 en el orden inverso. 7 Invierta el cerradero. Desenrosque los dos tornillos Phillips que fijan el cerradero a la jamba. Extraiga el cerradero y gírelo 180 grados.
- Página 170 Ilustración 1-10. Inversión del cerradero de la puerta frontal Cerradero Tornillos Guía de instalación...
- Página 171 8 Invierta la placa de identificación de la puerta frontal. Abra la puerta frontal. Desde el interior de la puerta, inserte un destornillador de cabeza plana en la lengüeta de liberación de la placa de identificación (vea la ilustración 1-11). Ilustración 1-11.
-
Página 172: Fijación De Los Pies Niveladores Del Rack
Inserte el destornillador en la lengüeta hasta que se detenga y gírelo en el sentido contrario a las agujas del reloj. Levante la placa de identificación y extráigala de la puerta. Gire la placa de identificación 180 grados para que se lea correctamente cuando esté... - Página 173 NOTA: Si el rack no está nivelado correctamente, es posible que no pueda instalar los pies estabilizadores, que son necesarios para evitar que el rack vuelque. 1 Con un destornillador, baje el pie nivelador hasta que quede apoyado en el suelo. 2 Si necesita bajar más el pie, apriete la tuerca hexagonal en el sentido de las agujas del reloj con una llave de 12 mm (vea la ilustración 1-12).
-
Página 174: Instalación De Los Pies Estabilizadores Del Rack
Instalación de los pies estabilizadores del rack AVISO: Si se montan sistemas en un rack sin haber instalado los pies estabilizadores frontales y laterales, el rack podría volcar y llegar a causar daños personales en determinadas circunstancias. Por lo tanto, instale siempre los pies estabilizadores antes de instalar los componentes en el rack. - Página 175 Ilustración 1-13. Instalación de los pies estabilizadores frontales Pie estabilizador frontal (2) Instalación de los pies estabilizadores laterales 1 Extraiga los paneles laterales inferiores (consulte “Extracción de los paneles laterales inferiores” en la página 160). 2 Localice los cuatro orificios en el lateral del riel inferior del armazón del rack (vea la ilustración 1-14).
-
Página 176: Ajuste De Los Postes Del Rack (Opcional)
Ilustración 1-14. Instalación de los pies estabilizadores laterales Pie estabilizador lateral (2 por lado) 4 Utilice los pernos, las arandelas y las tuercas prisioneras suministradas para fijar los pies al rack tal como se muestra en la ilustración 1-14. Ajuste de los postes del rack (opcional) Es posible ajustar la posición de los postes del rack para alojar sistemas con diferentes profundidades. - Página 177 Ilustración 1-15. Ajuste de los postes del rack Tornillos Poste posterior del rack Poste frontal del rack NOTA: A menos que deba acoplar dos o más racks, ahora ya puede instalar los sistemas en el rack. Consulte las etiquetas blancas numeradas situadas en la parte frontal y posterior de los rieles de montaje del rack para obtener información sobre cómo instalar componentes en el rack.
-
Página 178: Colocación De Los Cables
Colocación de los cables El rack de 48 U incorpora diversas características que simplifican la colocación de los cables (vea la ilustración 1-16). • Los canales de unidad de distribución de alimentación (PDU) en cada superficie del rack permiten colocar los cables de alimentación en los sistemas montados en el rack. - Página 179 Ilustración 1-16. Opciones de colocación de los cables Bandeja Ranura superior para cables Seguros para cables Canales PDU (2 por lateral) Salida inferior de cables Guía de instalación...
- Página 180 Apertura y cierre de la ranura superior para cables La ranura superior para cables del rack se puede utilizar para colocar los cables hasta una bandeja. 1 Abra las puertas posteriores. 2 Afloje las palomillas que se encuentran debajo de la cubierta de la ranura para cables (vea la ilustración 1-17).
- Página 181 Ilustración 1-17. Apertura y cierre de la ranura superior para cables Cubierta de la ranura para cables Palomilla (2) Extracción e instalación de las barras estabilizadoras de las puertas posteriores Es posible extraer las barras superiores e inferiores que se utilizan para estabilizar las puertas posteriores, lo que facilita la colocación de los cables en la parte superior e inferior del rack.
- Página 182 2 Tire de los fiadores situados en cada lateral de la barra y manténgalos en esa posición y, a continuación, levante la barra y extráigala del rack (vea la ilustración 1-18). 3 Tras pasar los cables, vuelva a colocar las barras; para ello, alinee las lengüetas de las barras con los orificios correspondientes del rack y presione los fiadores hacia abajo hasta que queden asentados en su lugar.
-
Página 183: Acoplamiento De Dos Racks
Acoplamiento de dos racks AVISO: Debido al tamaño y al peso de los armarios rack, no intente nunca acoplarlos sin la ayuda de otra persona. 1 Desembale e instale los dos racks. 2 Desembale el kit de acoplamiento, que se muestra en la ilustración 1-19. El contenido del kit de acoplamiento de racks incluye: •... - Página 184 Ilustración 1-20. Colocación del burlete Burlete Armazón del rack Guía de instalación...
- Página 185 5 Instale los soportes de acoplamiento. Coloque los dos racks uno al lado del otro. Ajuste los pies niveladores de los dos racks para que los racks queden en paralelo y en el mismo plano horizontal. Para obtener instrucciones, consulte “Ajuste de los pies niveladores” en la página 171. Para instalar los soportes de acoplamiento en los racks, enganche los soportes en los orificios cuadrados interiores y adyacentes a los postes del rack y apriete los soportes mediante las palomillas (vea la...
- Página 186 Guía de instalación...