Medisana AM 880 Instrucciones De Manejo

Medisana AM 880 Instrucciones De Manejo

Estimulador abdominal
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

DE
Bauchmuskel-Stimulationsgerät
GB
Abdominal muscle stimulation device
FR
Appareil de stimulation des muscles abdominaux
IT
Stimolatore dei muscoli addominali
ES
Estimulador abdominal
PT
Aparelho estimulador dos músculos abdominais
NL
Stimulatie-apparaat voor de buikspieren
FI
Vatsalihasten stimulointilaite
SE
Magmuskelstimulator
GR
Συσκευή διέγερσης κοιλιακών
Art. 88322
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
AM 880
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medisana AM 880

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise....1 Avisos de segurança....2 Wissenswertes......2 Informações gerais...... 3 Anwendung......... 3 Aplicação........4 Verschiedenes......4 Generalidades......5 Garantie........5 Garantia........GB Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information....... 1 Veiligheidsmaatregelen....2 Useful Information....... 2 Wetenswaardigheden....
  • Página 4 Ein-/Aus-Taste Tasto di accensione e spegni- mento LCD-Anzeige Anschlussstecker Display LCD Tasten zur Einstellung der Connettore Intensität Tasti per l’impostazione Programmwahltaste dell’intensità Magnetbefestigung Tasto di selezione dei programmi Batteriefachabdeckung Fissaggio mediante calamita Coperchio del vano batterie Verlängerungsgurt 4 Kontaktelektroden Cinghia di prolungamento 4 elettrodi di contatto On-/Off-button Botón de encendido/apagado...
  • Página 55: Indicaciones De Seguridad

    1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el apara- to a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo.
  • Página 56 1 Indicaciones de seguridad ¡No utilice el artículo doblado o plegado! ¡No inserte agujas en el artículo! ¡No lavar! ¡No lo blanquee! ¡El artículo no debe secarse a máquina! ¡El artículo no debe plancharse! ¡No limpiar en seco!
  • Página 57 1 Indicaciones de seguridad • Este aparato no es adecuado para uso médico (p. ej., en hospi- tales). • Utilice el aparato únicamente conforme al fin previsto por las instrucciones de uso. En caso de utilizarlo para fines distintos, ya no será aplicable la garantía. •...
  • Página 58 Los electrodos deben estar siempre cubiertos. Las cubiertas de re- puesto para los electrodos pueden adquirirse al centro de servi- cio de Medisana. • Este equipo lo pueden emplear niños a partir de 8 años, perso- nas con minusvalías físicas, sensoriales o metales o personas...
  • Página 59 1 Indicaciones de seguridad • Utilice únicamente los accesorios originales del fabricante. • No utilice el aparato simultáneamente con otros aparatos que emitan impulsos eléctricos al cuerpo. • El dispositivo no se puede utilizar en el entorno de otros disposi- tivos con una fuerte radiación eléctrica como, por ejemplo, radi- otransmisores, microondas o teléfonos móviles.
  • Página 60: Informaciones Interesantes

    ¡Existe el peligro de asfixia! 3 Aplicación El dispositivo de estimulación de músculos abdominales MEDISANA AM 880 funciona según el principio de la electroestimulación muscular (EMS). Por medio de suaves impulsos eléctricos a través de la piel, los músculos abdominales se estimulan sin sobrecargar las articulaciones.
  • Página 61 3 Aplicación ADVERTENCIA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SOBRE LAS PILAS • ¡No desmonte las baterías! • ¡Limpie los contactos de las pilas y del dispositivo antes de colocar las pilas! • Retire inmediatamente las baterías descargadas! • ¡Peligro elevado de fuga del líquido; evite el contacto con la piel, los ojos y las mucosas! ¡En caso de contacto con el ácido de las baterías, lave inmediatamente las zonas afectadas con agua limpia y abundante y vaya de inmediato al médico!
  • Página 62 3 Aplicación Si desea cambiar de programa durante la aplicación, pulse de nuevo el se- Aplicación lector de programa , la intensidad pasará automáticamente a 0 y tras con- figurar el nuevo programa se pondrá de nuevo en el nivel de partida. Puede cancelar ese proceso pulsando sobre la flecha hacia abajo .
  • Página 63 3 Aplicación Programa C (anchura de impulso 250μs), duración: 25 minutos Fase Frecuencia Ascenso Caída Retención Pausa Duración programas (Hz) (s.) (s.) (s.) (s.) (min.) Calentamiento 30 Fase 1 Enfriamiento Programa D (anchura de impulso 250μs), duración: 30 minutos Fase Frecuencia Ascenso Caída Retención Pausa Duración...
  • Página 64: Generalidades

    4 Generalidades • El aparato está exento de mantenimiento. Usted únicamente podrá re- Limpieza y alizar los trabajos de limpieza del aparato. cuidado • Retire las pilas antes de limpiar el aparato. • No utilice en ningún caso agentes limpiadores abrasivos ni cepillos de cerdas duras.
  • Página 65 CE y cuenta con la marca CE (etiqueta de con- formidad). Con vistas a mejoras de la calidad del producto, nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas y de diseño. En www.medisana.com encontrará la versión más actual de estas instrucciones de uso.
  • Página 66: Garantía

    En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de...
  • Página 130 MEDISANA GmbH Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS DEUTSCHLAND 88322 West 09/2018 Ver. 1.7...

Este manual también es adecuado para:

88322

Tabla de contenido