Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Akku-Wärmegürtel HS 680
GB
Heat belt with rechargeable batteries HS 680
FR
Ceinture chauffante sur batterie HS 680
IT
Cintura termica con batteria HS 680
ES
Cinturón térmico con batería recargable HS 680
PT
Cinta térmica com bateria HS 680
NL
Accu-warmtegordel HS 680
FI
Akulla toimiva lämpövyö HS 680
SE
Batteri-Värmebälte HS 680
GR
Θερμαινόμενη ζώνη με μπαταρία HS 680
Art. 61160
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana HS 680
Resumen de contenidos para Medisana HS 680
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise....1 Avisos de segurança....2 Wissenswertes......2 Informações gerais...... 3 Anwendung......... 3 Aplicação........4 Verschiedenes......4 Generalidades......5 Garantie........5 Garantia........GB Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information....... 1 Veiligheidsmaatregelen....2 Useful Information....... 2 Wetenswaardigheden.... -
Página 43: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el apara- to a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. - Página 44 1 Indicaciones de seguridad ¡No utilice el cinturón calentador doblado o plegado! ¡No inserte agujas en el artículo! ¡ No apto para niños de menos de 3 años! ¡El cinturón calentador puede lavarse a máx. 30 °C en ciclo suave para prendas delicadas! ¡No lo blanquee! ¡El artículo no debe secarse a máquina! ¡El artículo no debe plancharse!
- Página 45 1 Indicaciones de seguridad • Este aparato no es adecuado para uso médico (p. ej., en hospi- tales). • Utilice el aparato únicamente conforme al fin previsto por las in- strucciones de uso. En caso de utilizarlo para fines distintos, ya no será...
- Página 46 101084-W2E). • Si el cable de red está dañado, sólo deberá ser reemplazado por MEDISANA, por un comercio autorizado o por una persona con la cualificación correspondiente para evitar riesgos. • El cable de carga/adaptador de corriente suministrado (n.º de modelo RSS1002-101084-W2E) no debe utilizarse en ningún...
-
Página 47: Informaciones Interesantes
Muchas gracias por su confianza y felicitaciones. gracias Con la cinturón térmico con batería recargable HS 680 ha adquirido un producto de calidad de MEDISANA. Para que alcance el éxito deseado y pueda disfrutar durante largo tiempo de su cinturón térmico con batería recargable HS 680 le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso y de cuidado. -
Página 48: Aplicación
3 Aplicación Antes del primer uso o tras un largo periodo de inactividad, el módulo de Carga del batería debe cargarse por completo durante al menos 3 horas. Para módulo de cargar la batería, conecte el cable del cargador al módulo de batería batería y enchúfelo a una toma de corriente. -
Página 49: Aplicación / 4 Generalidades
3 Aplicación / 4 Generalidades Tras 90 min de funcionamiento ininterrumpido, el cinturón calentador se Función de apaga automáticamente. Si desea seguir utilizando el aparato, pulse la tecla temporiza- de encendido/apagado para ajustar el nivel de temperatura deseado. 4 Generalidades •... -
Página 50: Denominación Y Modelo
N°. Art. 61160 N° EAN 40 15588 61160 5 Con vistas a mejoras de la calidad del producto, nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas y de diseño. En www.medisana.com encontrará la versión más actual de estas instrucciones de uso. -
Página 51: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de... - Página 98 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS DEUTSCHLAND eMail: [email protected] Internet: www.medisana.de 61160 West Ver. 1.5 10/2015...