Página 3
Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
2 Aflojar 7 Anillo de ajuste de velocidad 5 Tuerca de pinza 3 Llave 19 ESPECIFICACIONES Modelo GD0800C GD0810C Tamaño de la pinza ............. ø8 mm max. ø8 mm max. Diámetro máximo de la muela ..........ø25 mm ø50 mm –1...
Centro de Servicio Para encender la herramienta, deslice la palanca del Autorizado de Makita. interruptor hacia la posición ‘‘I’’. Para realizar una operación continua, presione la parte delantera de la palanca del interruptor para bloquearla.
Página 28
ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Página 31
• Vise holder • Support à vis • Schraubstockhalter • Supporto morsa • Spanschroefhouder • Soporte de tornillo • Suporte do torno • Skruetvingeadapter • Hållare för fastsättning i skruvstäd • Skruestikkeholder • Höyläpenkkituki • ™ˇÈ¯Ù‹Ú·˜ Û˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹˜...
Página 34
2,5 m/s NEDERLANDS SUOMI Geluidsniveau en trilling van het model Mallin GD0800C, GD0810C melutaso ja tärinä GD0800C, GD0810C Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 78 dB (A). Melutaso työpaikalla saattaa ylittää 85 dB (A). Het typische A-gewogen geluidsdrukniveau is 78 dB (A).
Página 36
Made in Japan 884314D990 PRINTED IN JAPAN...