Página 1
MANUAL DEL USUARIO - USER’S GUIDE Tren SAFARI 16985 Código / code Nº Serie Máquina / Serial Number: Libro núm. 03 Marzo 2004 Características de la máquina - Machine's characteristics Piezas, códigos y recambios - Parts, codes and spare parts Esquemas eléctrico s - Electrical schemes Guía diagnóstico y reparación...
Tener la precaución de verificar la tensión de la cadena y correa dentada así máquina y con contacto como el engrase de las partes móviles periodicamente (Ver apartado de mantenimiento) FALGAS Comercial SL TREN SAFARI...
Preventive measure are to check cogged belts and chain tension, as well as motion parts lubrication periodica Plug machine to an earth-connected Screw railway and connect socket prepared for machine powerpositive with positive and comsumption negative with negative FALGAS Comercial SL TREN SAFARI...
Página 7
Ref.:7727. DESPIECE PUPITRE TREN SAFARI - SAFARI TRAIN CONTROL BOARD QUARTERING FALGAS Comercial SL TREN SAFARI...
ESQUEMA - SCHEME ESQUEMA DE SONIDO PUPITRE DE CONTROL - SAFARI TRAIN CONTROL BOARD SOUND SCHEME CONEXIONADO SIRENA - SAFARI TRAIN POWER SCHEME FALGAS Comercial SL TREN SAFARI...
GUÍA DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN CIRCUNSTANCIA SÍNTOMA CAUSA REPARACIÓN Al conectar el pupitre de Al conectar el tren se pone en Mal conectados los cables del Invertir la polaridad del control el tren funciona sin dar marcha y se desactiva F3 pupitre a las vías conexionado en las vías partida...
Página 27
Magnetotérmico F2 se Diodos en mal estado o Que un técnico proceda a su desactiva cortocircuito en las vías revisión Magnetotérmico F3 se Cortocircuito en las vías o Que un técnico proceda a su desactiva mala conexión entre el pupitre revisión y las vías No funciona el sonido del...
Página 28
GUIDE OF DIAGNOSE AND REPARATION CIRCUMSTANCE SYMPTOM CAUSE REPAIR When control board is When START is pushed trains Wrong connection of wires Change direction of polarity of connected the train starts runs but F3 stops between command board and connections in railway running with out giving ride railway Doesn’t stop...
Página 29
Speaker short-circuited or Replace or connect correctly disconnected Micro processed board faulty Consult technical service TIMER-SOUND led doesn’t Check F13 fuse Replace by other with same light up value Micro processed board faulty Consult technical service There is no sound in train’s Train’s command faulty Commands disconnected or Connect or replace...
MANTENIMIENTO CADA 3 MESES POR PERSONAL CUALIFICADO Comprobación del toma a tierra de la instalación donde se encuentra conectada la máquina Correcto estado del cable de alimentación de la máquina Revisión de las luces y protecciones (tulipas), y en caso de estar en mal estado, reponerlas.
MANTENIMIENTO Se indican seguidamente unas normas sencillas con que aumentar el rendimiento y la vida de la máquina proponiendo unos periodos de revisión orientativos y dependientes de las condiciones de trabajo así como de las zonas donde se instale (ambientes húmedos, polvorientos, etc.) Verificar la tensión de la cadena y el estado del grupo motor 120 h.
DOCUMENTO DE CONTROL DE CALIDAD QUALITY CONTROL FORM FALGÀS COMERCIAL S.L. Crta Figueres a Roses Km 37 17486 Castelló d'Empúries Máquina infantil / Kiddie ride Marca / Name : FALGÀS SALOON Tipo / Type : TREN SAFARI Modelo / Model : Nº...
Página 33
TIPO TIPO: ALIMENTACIÓN: MÁQUINA MODELO: CLIENTE: Nº SERIE: PAÍS DESTINO: FABRICACIÓN: FECHA SALIDA: FECHA MONTADOR: CONTROL FIGURA EXTERIOR OBSERVACIONES: OBSERVACIONES: PINTURA POLIÉSTER ADHESIVOS AJUSTE PUERTA METACRILATO SUPLEMENTOS ADORNOS PANTALLA MANETAS CAMBIO RUEDAS VOLANTE MONEDEROS OBSERVACIONES: OBSERVACIONES: 1 MONEDERO IND. PRECIO 2 MONEDEROS ELECTRÓNICO TIPO MONEDAS...
MECANISMO CHASIS SOLDADURA CORREAS VIBRACIONES CADENA RUIDO MOTOR REDUCTOR BASE POLIÉSTER FUENTE ALIM. ADHESIVOS TAPA BASE SILEMBLOCS TACOS RUEDAS PLACA LIMPIEZA INTERIOR EXTERIOR EMBALAJE CON EMBALAJE CARTÓN MADERA SIN EMBALAJE PERSONAL ENCARGADO DEL CONTROL: MECÁNICA: PINTURA: ELECTRÓNICA: EXPEDICIONES:...