Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
F
CZ
I
E
P
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
F
NOTICE D'UTILISATION
CZ
PROVOZNÍ NÁVOD
I
ISTRUZIONI PER L'USO
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
2
3
S
4
DK
5
6
7
SK
8
TR
16
GB
20
S
24
DK
28
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56
32
PL
SK
36
TR
40
9
10
11
13
14
15
44
48
52
60
64
68
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leifheit Dry&Clean
Resumen de contenidos para Leifheit Dry&Clean
-
Página 7: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Siempre que utilice un aparato eléctrico, hay que tener en cuenta las sigui- entes advertencias básicas de seguridad: 1. Utilice el aspirador de ventanas solo tal y como se describe en estas inst- rucciones de uso. 2. No guarde ni cargue el aspirador de ventana al aire libre, sino siempre a temperatura ambiente en un lugar seco. -
Página 36: Instrucciones De Empleo
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Estimado a cliente: Le felicitamos por la adquisición del aspirador de ventanas de Leifheit. Antes de usar el aspirador de ventana, lea el manual de instrucciones y guárdelo para poder consultarlo en el futuro o para entregarlo al siguiente propietario. Le ayudará a manejar bien el aparato desde el principio y a evitar fallos. Preste especial atención a las notas de seguridad del manual de instrucciones. Esperamos que este aspirador de ventanas sea de su completa satisfacción. Si desea ponerse en contacto con nosotros por escrito, le remitimos a nuestro formulario de contacto en la página de inicio de LEIFHEIT: www.leifheit.de. También puede utilizar el correo postal. Cordialmente, El equipo de Leifheit 1. DATOS TÉCNICOS Clase de aparato: aspirador de ventanas Volumen del tanque: 100 ml Tipo de batería: batería de iones de litio Ancho del perfil de goma: 28 cm Voltaje del cargador. -
Página 37: Utilización Conforme Al Uso
• El aparato no es adecuado para aspirar cantidades de más de 100 ml de líquido ni para líquidos infl amables o adhesivos. • U tilice el aspirador solo con limpiacristales habituales (ningún alcohol etílico ni limpiador de espuma). Recomendamos: Limpiador de ventanas Leifheit o limpiacristales. • Utilice este aparato solo con los accesorios y las piezas de recambio autorizadas por Leifheit. C ualquier uso distinto al expuesto se considerará indebido. El fabricante declina toda responsabilidad por los posibles daños que resultaran de ello, siendo el usuario el único responsable. Imagen 2: elementos de control del aspirador de ventanas Regleta de goma Boquilla de vacío,... - Página 38 Imagen 6 AVISO: el aparato conectado funciona sin incidentes en estado espera (stand-by). En cuanto ap- lique el perfi l de goma del aspirador al cristal con una ligera presión, el aparato alcanza su plena potencia. Con esta regulación de potencia automática, se consigue el que acumulador mantenga su carga por más tiempo. • Una vez aspirada la ventana, desconecte el aparato pulsando el interruptor Off. 2. Interrupción del funcionamiento • Coloque el aparato en su pata de apoyo (véase imagen 2) y desconéctelo hasta nuevo uso. AVISO: Si estando encendido, el aspirador para ventanas no se utiliza durante 2 minutos (ningún contacto del labio de goma con una superfi cie sólida), el aparato se pone en modo stand-by, el LED verde parpadea. La función aspiración se activa automáticamente de nuevo en cuanto el...
-
Página 39: Accesorios Especiales
¡NO UTILICE NUNCA EL APARATO SI NO ESTÁ COM- PLETAMENTE MONTADO! 6. ACCESORIOS ESPECIALES Para ventanas pequeñas o con travesaños hay una boquilla más pequeña (17 cm) disponible por separado. El aspirador de ventanas puede conectarse a cualquier palo telescópico de Leifheit a través de la función de sistema de clic. Así, usted podrá alcanzar también aquellas superficies de difícil acceso o muy altas: Palo telescópico de acero (65 - 110 cm), Palo telescópico de acero con articulación (110 - 190 cm), Palo telescópico de aluminio (145 - 400 cm) 7. ELIMINACIÓN / RETIRADA DE PILAS Antes de eliminar el aparato en la basura, retire el acumulador. Para ello, desconéctelo de la red eléctrica y abra el compar- timiento de las pilas sacando el tornillo. Retire la conexión del enchufe de cables y elimine las pilas según las normativas.