Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4FY (2018.07) PS / 227
1 609 92A 4FY
GAS Professional
15 | 15 PS
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GAS 15 Professional
Resumen de contenidos para Bosch GAS 15 Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 161 Srpski ..........Strana 168 Slovenščina ..........Stran 175 Hrvatski ..........Stranica 181 Eesti..........Lehekülg 187 Latviešu ..........Lappuse 194 Lietuvių k..........Puslapis 201 802 الصفحة ..........عربي 612 صفحه ..........آفارسی ............1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools... - Página 3 GAS 15 (10) (11) (12) (13) GAS 15 PS Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018)
- Página 4 (14) (15) (16) (17) (16) (18) (19) (20) (14) (17) (21) (22) (23) (24) (25) 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools...
- Página 5 (16) (17) (26) (14) GAS 15 PS (16) (12) (16) (18) (28) (18) (27) Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018)
- Página 6 (18) (22) (23) (24) (29) (20) (19) (30) (16) (31) (14) GAS 15 PS 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools...
- Página 7 (17) (29) (10) (15) (19) (30) (11) (28) (28) (25) (19) (19) (13) Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018)
-
Página 29: Élimination Des Déchets
10 chiffres figurant sur l’étiquette signalétique du produit. France Indicaciones de seguridad para Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. aspiradores Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Lea íntegramente estas indicaciones de se- Bosch Outillage Electroportatif guridad e instrucciones. - Página 30 Sistema automático de arranque y parada Aspiración de polvos generados por herramientas eléctricas en marcha El aspirador de polco se enciende automáticamente y se apaga de nue- vo con un retraso de tiempo 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools...
-
Página 31: Descripción Del Producto Y Servicio
3 601 JE5 1.. Potencia absorbida nominal 1100 1100 Frecuencia 50–60 50–60 Capacidad bruta del depósito Volumen neto (líquido) Capacidad del saco colector de polvo máx. depresión – Aspirador – Turbina máx. caudal Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) -
Página 32: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Montaje de accesorios de aspiración (ver figura del medio ambiente y la sensibilidad física). En general, Bosch recomienda usar una manguera de aspira- ción antiestática (accesorio) al aspirar polvo fino y materia- La manguera de aspiración (16) está equipada con un siste- les secos. -
Página 33: Operación
Aspiración de polvos depositador (GAS 15) – Coloque la parte superior del aspirador (7) y asegure los – Para conectar el aspirador, ponga el inte- cierres (8). rruptor de conexión/desconexión (4) en el símbolo "On". Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) -
Página 34: Aspiración En Húmedo
No aspire polvos calientes o ardientes. No – Presione 3 veces el interruptor SFC (6). 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools... -
Página 35: Mantenimiento Y Servicio
La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado Conservación y transporte (ver figura I) para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la seguridad del aparato. -
Página 36: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Av. Primavera 781 Piso 2, Urbanización Chacarilla San Borja se encuentran también bajo: Lima www.bosch-pt.com Tel.: (51) 1 706 1100 El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- www.bosch.com.pe mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Venezuela Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es Robert Bosch S.A. - Página 223 2 608 000 568 35 mm – 2 608 000 569 35 mm ● 2 608 000 570 22 mm – 2 608 000 571 22 mm ● 2 608 000 572 Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018)
- Página 224 224 | 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools...
- Página 225 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Islak/kuru elektri- Ürün kodu ederiz. kli süpürge Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 4FY | (04.07.2018)