Enlaces rápidos
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
M M ű ű s s z z a a k k i i t t á á m m o o g g a a t t á á s s
/
T T e e c c h h n n i i c c k k á á p p o o d d p p o o r r a a
/
P P o o m m o o c c t t e e c c h h n n i i c c z z n n a a
ехническая поддержка / Assistência técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 66 2 38 33
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Portugal
800 831 438
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
United Kingdom
0207 949 0119
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
For product
For product
marked as
marked as
K33423US
K33423AU
N1368
Kensington Computer Products Group
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands
Oxford House
333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor
Oxford Road
Redwood Shores, CA 94065
Aylesbury
Bucks, HP21 8SZ
Designed in California, U.S.A. by Kensington
Made in China
United Kingdom
www.kensington.com
901-2068-00
/
Class 2
For product
0470
Radio
marked as
K33423EU
Equipment
ACCO Brands Canada
ACCO Australia
5 Precidio Court
Level 2, 8 Lord St
Brampton
Botany NSW 2019
Ontario, L6S 6B7
PO Box 311
Canada
Rosebery NSW 1445
Australia
LiquidFM™ Portable for MP3 Players
FM Transmitter
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido /
/ одержание / Conteúdo
Z Z a a w w a a r r t t o o ś ś ć ć o o p p a a k k o o w w a a n n i i a a
Használati útmutató
Příručka s pokyny
Instrukcja obsługi
уководство пользователя
Manual de instruções
T T a a r r t t a a l l o o m m j j e e g g y y z z é é k k
/
O O b b s s a a h h
/
Manuales relacionados para Kensington LiquidFM Portable for MP3 Players FM Transmitter
Resumen de contenidos para Kensington LiquidFM Portable for MP3 Players FM Transmitter
- Página 1 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Oxford Road Brampton Botany NSW 2019 Redwood Shores, CA 94065 Aylesbury Ontario, L6S 6B7 PO Box 311 Bucks, HP21 8SZ Canada Rosebery NSW 1445 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China United Kingdom Australia www.kensington.com 901-2068-00...
- Página 2 Using your transmitter / Utilisation de votre transmetteur / Verwendung des Transmitters / Het gebruik van uw zender / Uso del trasmettitore / Utilización del transmisor / A A j j e e l l a a d d ó ó h h a a s s z z n n á á l l a a t t a a P P o o u u ž...
- Página 3 Match frequency Faites correspondre les fréquences Frequenz anpassen Frequentie afstemmen Sintonizzazione sulla stessa frequenza Haga coincidir las frecuencias Frekvenciapárosítás Vyberte odpovídající frekvenci Dostosuj częstotliwość астройте частоту Frequência correspondente For optimal audio setting, set your MP3 player volume to 75% of maximum level.
- Página 4 Les coordonnées de l’assistance technique sont indiquées au dos normal use and service for two years from the original date of purchase. KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit de cette notice.
- Página 5 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR DAS MIT K33423EU GEKENNZEICHNETE PRODUKT Kensington et ACCO sont des marques déposées d’ A CCO Brands. LiquidFM est une marque commerciale d’ A CCO Brands. The Kensington Promise est une Kensington erklärt, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere zutreffende Bestimmungen der geltenden EC-Vorschriften erfüllt.
- Página 6 Mantenere la propria attenzione fissa sulla strada durante la guida. Fermarsi in un luogo sicuro per cambiare le impostazioni del trasmettitore FM. Effettuare la registrazione online del prodotto Kensington acquistato sul sito www.kensington.com. Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. LiquidFM è un marchio di ACCO Brands. The Kensington Promise è un marchio di servizio di Supporto tecnico ACCO Brands.
-
Página 7: Limitación De Responsabilidad
A műszaki támogatást a Kensington termékek összes regisztrált felhasználója igénybe veheti. A műszaki támogatás a telefonhívás (és az circunstancias normales de uso y de mantenimiento durante dos años a partir de la fecha de compra original. KENSINGTON podrá reparar o sustituir, esetleges távolsági hívás) díját leszámítva nem jár költséggel. - Página 8 A Kensington az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegyei. A LiquidFM az ACCO Brands védjegye. A „Kensington Promise” az ACCO Brands védjegyoldalom alatt álló szolgáltatása. Az Apple és az iPod az Apple, Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Az U U P P O O Z Z O O R R N N Ě...
- Página 9 Kensington i ACCO są zastrze onymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. LiquidFM jest znakiem towarowym firmy ACCO Brands. соответствии с требованиям министерства промышленности анады это изделие обозначается как Kensington Promise jest znakiem usługowym firmy ACCO Brands. Apple i iPod są znakami towarowymi firmy Apple, Inc., zastrze onymi K33423US или K33423CA.
-
Página 10: Limitação De Responsabilidade
Conduza sempre com atenção à estrada. Encoste num lugar seguro enquanto sintonizar ou efectuar alterações na programação do transmissor de FM. Sugestões de assistência técnica Kensington e ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. LiquidFM é uma marca comercial da ACCO Brands. Kensington Promise é um serviço da •...