Sicherheitshinweise • Safety instructions • Veiligheidsadviezen • Indicaciones de seguridad • Con-
10
signes de sécurité • Avvertenze di sicurezza • Wskazówki dot. bezpieczeństwa • Güvenlik uyarıları
ninę markizy można zwijać również, gdy jest wilgotna. Zalecamy jed-
nak, aby rozłożyć ponownie markizę w warunkach suchych i umożliwić
jej wyschnięcie.
Do czyszczenia zalecamy stosowanie roztworu uniwersalnego środka
czyszczącego oraz miękkiej szczotki. W przypadku trudnych do usunię-
cia plam można użyć również gumki biurowej. Nie wolno czyścić
markizy myjką ciśnieniową, gdyż spowodowałoby to uszkodzenie
impregnacji.
TR
Montaj ve kullanım kılavuzlarını okuyun:
Montaj ve kullanım kılavuzları, montaj işlerine başlanmadan önce
okunmalı ve dikkate alınmalıdır. Kılavuzların dikkate alınmaması, üreti-
cinin her türlü sorumluluğunu ve yükümlülüğünü ortadan kaldırır.
Amacına uygun kullanım:
Tenteler, sadece kullanım kılavuzunda tanımlanan kullanım amacı
için kullanılabilir. Üretici tarafından öngörülmeyen, örneğin eklentiler
ekleme ve yapısal değişiklikler gibi değişiklikler, ancak üreticinin yazılı
izni alındıktan sonra yapılabilir.
Tentenin hasar görmesine veya yere düşmesine yol açabileceğinden
dolayı, tentenin nesnelerin asılması veya halatlı gergi sistemlerinin
takılması ile ek yüklere maruz bırakılmasına müsaade edilmez.
Kullanım talimatı:
Bir tente, tüm hava koşullarına karşı koruma sağlamaz, sadece
güneşe karşı koruma sağlar. Rüzgarlı havalarda veya fırtınada ve de
kar yağışında kapatılmalıdır. Yağmura maruz kalacak tente, en az 15°
eğime ayarlanmalıdır.
Taşınması:
Tentenin ambalajını ıslanmaya karşı koruyun. Islanarak yumuşamış
ambalaj çözülebilir ve kazalara yol açabilir. Monte edilecek tente, dar
montaj yerinde döndürülmesine gerek olmaması için montaj yerine
sağ ve sol tarafı doğru olacak şekilde taşınmalıdır.
Tentenin yüksek bir yere halatlar yardımıyla yukarı çekilmesi gerek-
tiğinde, tente ambalajından çıkarılmalı ve kaymayacak ve dengeli
yatay konumda yukarı çekilebilecek şekilde çekme halatlarına bağlan-
malıdır. Aynı hususlar tentenin sökülmesi için de geçerlidir.
Kontrolsüz kullanım:
Ayrıca tentenin haraket alanında yapılan işlerde, sistemin yanlışlıkla
manuel olarak kullanılmasını önleyici tedbirler alınmalıdır. Ezilme ve
aşağı düşme tehlikesi vardır.
Deneme çalışması
İlk defa açılması sırasında tentenin hareket alanında veya altında hiç
kimse bulunmamalıdır. Tespitleme, tente ile defa açıldıktan sonra
gözle kontrol edilmelidir.
Ezilme ve kopma alanları:
Ön profil ile şaft ve kollar alanında ve de karşılaşan profiller arasında
ezilme ve kopma alanları söz konusudur. Kıyafet parçaları veya vücut
uzuvları, sisteme kaptırılabilir ve içeri çekilebilir!
www.paramondo.de
Właściwości tkaniny markizy
Nasze markizy produkujemy wyłącznie z wysokiej jakości tkaniny
poliestrowej. Włókna tkaniny są barwione w masie, a dzięki temu
odporne na promieniowanie UV (światłotrwałe, o trwałych kolorach).
Uszlachetniana powierzchnia zapewnia tkaninie wodoodporność i
właściwości utrudniające osadzanie się brudu. Zapobiega to również
rozwojowi pleśni.
Merdivenler:
Merdivenler tenteye dayandırılamaz veya tespitlenemez. Merdivenler
sağlam durmalı ve yeterli dayanıklıkta olmalıdır. Sadece yeterli taşıma
kapasitesine sahip merdivenler kullanın.
Paraşüt tipi emniyet kemeri:
Yüksek yerlerde yapılan işlerde aşağı düşme tehlikesi vardır. Bu işlerde
paraşüt tipi emniyet kemerleri kullanılmalıdır.
Tente, rüzgar direnç sınıfı 2 ile sınıflandırılmıştır ve
rüzgar şiddeti 5 üzeri rüzgar şiddetlerinde kapatıl-
malıdır. . Aşağıdaki tabloda, rüzgar direnç sınıfları
açıklanmakta ve rüzgar hızları ile rüzgarın yaptığı
etkiler gösterilmektedir.
Rüzgar
Sınıf
Rüzgar hızı
şiddeti
0
1 -3
En fazla 19 km/saat
1
4
20 - 28 km/saat
2
5
29-38 km/saat
3
6
39 - 49 km/saat
Montaj elemanı ve kullanıcılar için talimatlar:
Kullanım kılavuzu, bir bilgilendirme eğitimi ile birlikte kullanıcıya ver-
ilmelidir. Kullanıcı, tentenin güvenlik ve kullanım uyarıları konusunda
eksiksiz bilgilendirilmelidir. Bu hususların dikkate alınmaması ve hatalı
kullanım şeklinde, tentede hasarlar ve kazalar meydana gelebilir.
Kılavuzlar müşteri tarafından saklanmalı ve tentenin üçüncü şahıslara
verilmesi durumunda yeni sahibine verilmelidir.
Temizlenmesi ve bakım:
Tente genel olarak bakım gerektirmiyor. Alüminyum parçalar toz boya
kaplama ve tüm cıvata bağlantıları çinko galvaniz çeliktir.
Tentenin nemli bezle her 6 haftada bir temizlenmesini öneriyoruz.
Tente kumaşı yüksek kalitede emprenye edilmiştir ve böylece açık
alanlarda kullanım için uygundur.
Tente kumaşı, yağmur ile ıslanmasından zarar görmez. Tente kumaşı,
ıslak durumdayken de sardırılarak kapatılabilir. Bu durumda, tente
kumaşının kuruduktan sonra tekrar açılmasını ve tamamen kurumaya
bırakılmasını öneriyoruz.
Temizlik için genel amaçlı deterjan ile yumuşak fırça kullanılmasını
Etki
Rüzgar yaprakları ve ince
dalları hareket ettirir
Rüzgar toz ve kağıt
parçacıklarını uçurur, küçük
dalları hareket ettirir
Dallar hareket eder ve
yapraklı küçük ağaçlar
Büyük dallar sallanır, şem-
siye taşımak güçleşir