Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION emplacement
Pour un bon fonctionnement de la machine, l'installer sur une sur-
face plane et stable. Ne pas l'installer sur du gravier, du sable, de
la roche, des pierres ou tout autre surface instable ou avec un déni-
vellement.
ATTENTION huile et essence
Le carter du moteur est livré sans huile. Il faudra donc le remplir avant
la mise en marche.
Utiliser uniquement du super sans plomb comme carburant ; un autre
type de carburant pourrait sérieusement endommager le moteur.
Après avoir ajouté l'essence, vérifier que les bouchons du réservoir et/
ou de l'huile sont fermés correctement pour éviter les fuites de liquide.
ATTENTION incendies
Le générateur devra fonctionner à bonne distance de matières ou
produits explosifs et inflammables (essence, huile, polystyrène,
papier, copeaux, etc.).
1.2 Autocollants et symboles
2. Généralités
2.1. Introduction
Les instructions que nous fournissons visent à permettre une installation correcte de notre
générateur et un rendement correct.
La gamme comprend des appareils conçus pour fournir du courant électrique pour des appli-
cations domestiques, de services ou industrielles, dans des endroits où il n'y a pas de réseau
public d'approvisionnement ou lorsque l'accès à ce dernier est très difficile ou encore en
cas de coupure du réseau ou d'urgence. Toujours mobile et pour une utilisation temporaire.
Il est conseillé d'utiliser les générateurs avec alternateur asynchrone uniquement pour la
fourniture de lumière. Les générateurs avec alternateur synchrone peuvent être utilisés pour
tout type d'applications de fourniture de courant (lumière, moteurs électriques, machines
électriques, etc.).
2.2. Caractéristiques techniques
Les caractéristiques techniques sont détaillées dans la feuille annexée intitulée "Caractéris-
tiques techniques".
2.3. Composants principaux
Les composants principaux sont détaillés dans la feuille annexée intitulée « Caractéris-
».
tiques techniques
PIÈCE MODÈLE
1
Châssis
2
Boîtier des composants électriques
3
Alternateur
4
Moteur
5
Démarreur du moteur
6
Prises de courant
7
Câble de terre
8
Silentblocks
ATTENTION Lire attentivement les instructions
Lire attentivement les instructions avant d'utiliser le
générateur.
DANGER explosion
Toujours remplir le réservoir de combustible et/ou
toujours ajouter de l'huile lorsque le moteur et à
l'arrêt. Ne pas trop remplir le réservoir afin d'éviter
que le combustible ne déborde. Ne pas mettre le
générateur en marche à proximité de matières in-
flammables, comme le diesel ou l'essence qui sont
hautement explosifs.
DANGER intoxication
Ne pas utiliser le générateur dans des atmosphères
fermées sans ventilation, comme des garages,
des tunnels, des carrières, etc. Maintenir le tube
d'échappement exempt de corps étrangers. Un gaz
très toxique, inodore et incolore, le monoxyde de car-
bone, est généré pendant le fonctionnement. Il peut
entraîner de fortes nausées, des évanouissements
et dans certains cas, la mort.
ATTENTION
Si des bruits importants, des odeurs étranges ou d'importantes vibra-
tions sont générés, arrêter immédiatement le générateur et se mettre
en contact avec le centre d'assistance le plus proche.
Nettoyer régulièrement le filtre à air.
ATTENTION
Si des appareils électriques sont connectés au générateur
(téléviseur, ordinateur, fax, etc.), il est indispensable d'installer
un stabilisateur de courant entre le générateur et l'appareil en
question. Si aucun stabilisateur de courant n'est utilisé et que le
générateur subit une oscillation de tension, si l'essence s'épuise ou
si l'accélérateur ou le régulateur automatique du carburateur sont
manipulés, l'appareil électronique connecté sera irrémédiablement
endommagé.
DANGER surfaces chaudes
Ne pas toucher au moteur ou aux pièces chaudes
pendant le fonctionnement du générateur ou peu
de temps après son arrêt. Le tube d'échappement
des gaz de combustion atteint des températures éle-
vées. Ne pas retirer les protections desdites pièces,
le cas échéant.
Indicateur de mise à la terre
Avant d'utiliser le générateur, effectuer (ou vérifier à
chaque fois) le branchement de la borne de terre en
plantant un piquet dans le sol.
Tabla de contenido
