AQUAJET-COMFORT
SHAC0011
2030054254
7612982269608
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
SHAC0013
2030055724
7612982271540
Duschkopf
Shower head
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke SHAC0011
Resumen de contenidos para Franke SHAC0011
- Página 1 AQUAJET-COMFORT SHAC0011 SHAC0013 2030054254 2030055724 7612982269608 7612982271540 Montage- und Betriebsanleitung Duschkopf Installation and operating instructions Shower head Notice de montage et de mise en service Instrucciones de montaje y servicio Istruzioni per il montaggio e l'uso Montage- en bedrijfsinstructies Instrukcja montażu i obsługi Monterings- och driftinstruktion Návod pro montáž...
- Página 2 SHAC0011 SHAC0013 SHAC0011 SHAC0013 - 2 -...
- Página 3 SHAC0011 SHAC0013 A=2100 3 bar (бар) D=13° 6 l/min (Л/МИН) 9 l/min (Л/МИН) 12 l/min (Л/МИН) D=23° 6 l/min (Л/МИН) 1000 9 l/min (Л/МИН) 1050 12 l/min (Л/МИН) - 3 -...
- Página 4 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Technical data Technische Daten ► Minimum flow pressure 1.0 bar ► Mindestfließdruck 1,0 bar ► Maximum operating pressure 10 bar ► Maximaler Betriebsdruck 10 bar ► Recommended flow pressure 1,0 - 5 bar ►...
- Página 5 Montage- en bedrijfsinstructies Technische gegevens ► Minimale dynamische druk 1,0 bar ► Maximale werkdruk 10 bar ► Aanbevolen dynamische druk 1,0 - 5 bar ► SHAC0013: Nominale breedte: DN 15 Volumestroom bij 3 bar dynamische druk 9 l/min www.franke.com - 5 -...
- Página 6 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 24 mm 2,5 mm SHAC0013 SHAC0013 SHAC0013 SHAC0011 - 6 -...
-
Página 7: Strahlwinkel Einstellen
Strahlwinkel einstellen EN Set shower angle NL Straalhoek instellen CS Nastavte úhel proudu FR Régler l'angle du jet PL Ustawianie kąta strumienia FI Suihkutuskulman säätäminen ES Ajustar ángulo de radiación SV Inställning av sprutvinkel RU Настройка угла струи IT Impostare l‘angolo del getto 13°... -
Página 8: Duschkopf Wechseln
Duschkopf wechseln EN Replacing the shower head NL Douchekop vervangen CS Výměna sprchové hlavice FR Remplacer la pomme de PL Wymiana głowic FI Suihkupään vaihto douche prysznicowych ES Cambiar roseta de la ducha SV Byta duschhuvud RU Замена душевой лейки IT Sostituire il soffione 2,5 mm - 8 -... -
Página 9: Durchflussmengenregler Wechseln
Durchflussmengenregler wechseln EN Replace the flow rate regulator NL Debietregelaar vervangen CS Byt flödesregulator FR Remplacement du régulateur PL Wymiana regulatora wielkości FI Läpivirtausmäärän säätimen vaihto de débit przepływu ES Cambiar el regulador SV Byt flödesregulator RU Заменить регулятор расхода volumétrico de paso IT Sostituire il regolatore di portata 2,5 mm... - Página 10 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly FR Piéces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти IT Pezzi di ricambio 1 ..2030058534 ESHAC0011 2 ..2000104710 7612982058325 ..2030027581 ESHAC0002 4 ..
- Página 11 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности IT Accessori 44 mm, 9 l/min 2000105479 7612982099601 48 mm, 9 l/min 2030058667 7612982277207 6 l/min: 2030027586 ESHHE0004 12 l/min 2000104783 ESHHE0002 2000102690 ZAQUA093...
-
Página 12: Other Countries
Phone +49 3378 818 0 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. Numero Verde 800 789 233 41400 Gebze Kocaeli Phone +90 262 644 6595...