Manuales relacionados para Transform QL652
Resumen de contenidos para Transform QL652
- Página 1 UTILITY SINK, STORAGE CABINET AND FAUCET ALL-IN-ONE TODO EN UNO FREGADERO DE SERVICIO, GABINET DE ALMACENAMIENTO Y GRIFO OWNER’S MANUAL QL652 MANUAL DEL USUARIO # 721001...
-
Página 2: Tabla De Contenido
. 4 . Protect the entire surface during installation . 5 . All holes drilled into the unit must be done from the finished surface side with extreme care and caulked very carefully to form a watertight barrier . QL652... -
Página 3: Warranty
Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY A thorough inspection must be made before installation and any damage must be promptly reported . We will not be liable for failures or damage that could have been discovered or avoided by proper inspection and testing prior to installation . Conglom Kitchen &... -
Página 4: Pre-Installation
Pre-Installation TOOLS/MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Adjustable Needle nose Phillips wrench pliers screwdriver Utility knife Pipe wrench Sealant Hacksaw Carpenter’s level Allen wrench Safety gloves Safety goggles PARTS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Tail Pipe P-Trap Supply Lines QL652... -
Página 5: Package Contents
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Cabinet Faucet Drawer Handle Utility sink Strainer assembly Strainer basket Leveling legs Caster (pre-installed on cabinet) Handle screws CONGLOMKB .COM Please contact [email protected] or 1-888-449-9197 for further assistance . -
Página 6: Installation
(Fig . 2) . - Gently right the cabinet . - Using a carpenter’s level, turn the base of each leg until the cabinet is level . NOTE: The caster (H) is pre-installed. Fig . 2 QL652... -
Página 7: Installing The Handles
Installation (continued) INSTALLING THE HANDLE - Insert two handle screws (AA) into the pre-drilled holes . - Attach the handle (C) and tighten the handle screws (AA) . INSTALLING THE FAUCET - Unscrew the retaining ring (16) from the bottom of the body base (11), ensuring that the gasket (14) and washer (15) are removed with the retaining ring . -
Página 8: Installing The Strainer
4 . Hand tighten the locknut . Do not overtighten the locknut as it Rubber gasket may split or deform the strainer body . Friction washer 5 . The strainer basket can be placed in the strainer body once Locknut the utility sink is installed . QL652... -
Página 9: Mounting The Utility Sink
Installation (continued) MOUNTING THE UTILITY SINK 1 . Carefully place a bead of sealant all around the top of the cabinet (A) . 2 . Ease the utility sink (D) into the cabinet (A) . Ensure that it is placed evenly and is centered on the cabinet . Wipe off any excess sealant . -
Página 10: Placement
. Hand tighten the screw back into the handle body, then Faucet body tighten it with the Allen wrench . Do not over tighten . Tighten the body faucet lever back on . 6 . Slowly open the water feed to the faucet to test . QL652... -
Página 11: Drawer Removal
Maintenance (continued) DRAWER REMOVAL AND REPLACEMENT Right drawer slide To remove the drawer, pull it out to its fullest extension . On each of the drawer Black lever slides there is a black lever . Push the lever on the left slide up and the lever on the right slide down . -
Página 12: Service Parts
English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) . Identify the required part(s) and have the part number(s) ready . Part Description Code Quantity Sprayer head QHL115 Ceramic cartridge QHS121 Faucet lever QHL116 Strainer body QHS102 Rubber gasket and friction washer QHS103 Locknut QHS104 Strainer basket QHS101 Handle QHL151 Leveling legs QHL121 Handle screws QHL120 QL652... -
Página 13: Manual Del Usuario
Índice OWNER’S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cómo instalar las manijas . -
Página 14: Garantía
Antes de llamar para presentar una reclamación, asegúrese de tener a la mano: - El número o la descripción del modelo . - El comprobante de compra . - Los detalles del defecto y/o el número de pieza. - Nombre(s) y domicilio(s) del propietario o el instalador . QL652... -
Página 15: Preinstalación
Preinstalación HERRAMIENTAS/MATERIALES NECESARIOS (NO INCLUIDOS) Destornillador de Pinzas de punta Llave inglesa estrella (Phillips) Navaja Llave grifa Sellador Nivel de Segueta Llave Allen carpintero Guantes de Gafas de seguridad seguridad PIEZAS NECESARIAS (NO INCLUIDAS) Tubo de Líneas de Sifón desagüe abastecimiento CONGLOMKB .COM Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 para obtener mayor asistencia . -
Página 16: Contenido Del Paquete
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Armario Grifo Manija del cajón Lavabo Ensamblaje del escurridor Escurridor Patas niveladoras Ruedita (preinstalada en el armario) Tornillos de la manija QL652... -
Página 17: Instalación
Instalación CÓMO INSTALAR LAS PATAS NIVELADORAS Verifique cuidadosamente que el lavabo no tenga daños y que no ADVERTENCIA: Siempre use gafas y guantes de falten partes antes de la instalación . Si hay algún daño o faltan seguridad durante la instalación . partes, no prosiga con la instalación . -
Página 18: Cómo Instalar Las Manijas
(17 pulg .) (17 in .) - Conecte la palanca (13) a la base de la manija (12) . NOTA: Asegúrese de que las tuberías ascendentes flexibles que incluye el grifo no se tuerzan ni fuercen durante la instalación. QL652... -
Página 19: Cómo Instalar El Escurridor
Instalación (continuación) CÓMO INSTALAR EL ESCURRIDOR Sellador 1 . Aplique un anillo de masilla de plomería en la parte inferior de la brida del escurridor . 2 . Inserte el cuerpo del escurridor en el lavabo . 3 . Una la junta de caucho, la arandela de fricción y la contratuerca en el cuerpo del escurridor por debajo Basket Escurridor... -
Página 20: Cómo Ensamblar El Lavabo
Asegúrese de que no esté inclinado y de que se encuentre en el centro del mueble . Elimine el exceso de sellador . Use cinta adhesiva para mantener el lavabo en su lugar hasta que se seque el sellador . QL652... -
Página 21: Colocación
Instalación (continuación) COLOCACIÓN Mueva la unidad ya armada a su ubicación final. Si hace falta, nivélela ajustando las patas niveladoras. Asegúrese de que quede firmemente colocada. LÍNEAS DE ABASTECIMIENTO (NO INCLUIDAS) Las líneas de abastecimiento, que conectan el grifo al suministro de agua de la casa, no vienen incluidas en esta unidad . -
Página 22: Retiro Del Cajón
). Siempre talle las superficies en la dirección de la veta del acero. Al terminar, enjuague el lavabo con agua y séquelo con una toalla, para (p . ej ., Barkeeper’s Friend ® permitir que se forme en él una capa protectora exterior. El mismo procedimiento puede usarse para renovar todas las superficies del lavabo. QL652... -
Página 23: Refacciones
Refacciones Si le faltan piezas o necesita repuestos, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente vía [email protected] o llamando al teléfono 1-888-449-9197 (de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p.m., hora del Este; servicio disponible en inglés y francés). Identifique la(s) pieza(s) requerida(s) y tenga listo el número correspondiente. - Página 24 Imported by / Importado por: St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-888-449-9197 | [email protected] (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) (De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este; servicio disponible en inglés y francés). www.conglomkb.com Made in China / Hecho en China...