sempe6ado
mantenimiento
ensu maquina
de motor peque6o
para uso f uera de carret-
era, p ero E LECTROLUX
HOME PROD-
UCTS,
tNC., no podra negar elservicio
bajo
garantia
QnJcamente
acausa de lafalta d e
recibos
opor elincumplimiento
de su parte
en asegurarsequeel
mantenimientoprogra-
mado h aya s ido desempe6ado.
Como
dueiio deuna maquina
demotor peque6o
para u so fuera d e carretera,
usted debera
contar con elconocJmJento
deque ELEC-
TROLUX
HOME PRODUCTS,
iNC., puede
negar lacubierta
bajo g arantia
si s u maquina
de motor peque6o
para uso f uera de carret-
era oalguna
pieza de lamisma ha dejado
de
funcionar
debJdo al abuso, negligencia,
mantenimiento
Jnapropiado,
modJficacJones
no a probadas
oel u so d e piezas
que n o hay-
an sJdo fabricadas
oaprobadas
por elfabri-
cante original
del equJpo.
Es responsabili-
dad suya elIlevar sumaquina
demotor
peque6o
para u so fuera decarretera
aun
centro de reparaci6n
autodzado
ELECTRO-
LUX H OME PRODUCTS,
INC., tan pronto
como se presente
elprobtema.
Las r epara-
ciones bajo g arantia
deberan
ser c ompleta-
das e n un periodo
de fiempo razonable,
que
no exceda
los 30 dias. Sl c uenta usted con
alguna pregunta
en relaci6n
asus d erechos
yresponsabilidades
de garantia,
usted deb-
era oomunicarse
con su centro de servJcJo
autorizado
mas c ercano
o Ilamar aELEC-
TROLUX
HOME P RODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
FECHA
DEL C OMIEN-
ZADE LA GARANTIA:
Elperiodo
de ga-
rantia comienza
en lafecha de compra
dela
maquina
de motor pequeSo
para u so f uera
de carretera.
DURAClON
DE LA GARAN-
TIA: Esta garantia
cuenta
con u n periodo
de
duraci6n
de dos a Sos comenzando
en lafe-
cha i nicial de compra.
QUE C UBRE
LA GA-
RANTIA:
REPARACION
O REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparaci6n
o el reemplazo
de cualquier
pieza
garanfizada
ser_n
de-
sempeSados
y ofrecidos
al dueSo sin costo
alguno en un centro de servicio
ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS,
INC.
Si cuenta
usted con alguna pregunta
en relaci6n a sus
derechos
y responsabilidades
de garantia,
usted debera
comunicarse
con su centro de
servicio
autorizado
mas cercano
o Ilamar
a
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al 1-800-554-6723.
PERIODO
DE GA-
RANTIA:
Cualquier
pieza garantizada
que
no este programada
para ser reemplazada
como
parte del mantenimiento
requerido,
o
que est6 programada
gnicamente
para ln-
specci6n
regular
para efectos
de "repara-
ci6n o reemplazo
si fuera necesarJo" debera
garanfizarse
pot un periodo
de dos a6os.
CualquJer
pieza garantizada
que este pro-
gramada
para ser reemplazada
oomo parte
de] mantenimiento
requerido
debera
estar
garantizada
por el periodo
de tiempo
que
comienza
en la fecha de compra
inicial basra
la fecha
del primer
reemp]azo
programado
para dicha
pieza.
DIAGNOSTICO:
No se
deber_
cobrar al due6o
ninggn tipo de car-
gos por ]a labor de diagn6sfico
la cual deter-
mine que una pieza garantizada
se encuen-
tra defectuosa
si e] trabajo de diagn6stico
ha
sido desempeSado
pot un centro de servicio
autorizado
ELECTROLUX
HOME
PROD-
UCTS, INC.
DANOS
PORCONSECUE-
ClA:
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., podra ser responsable
de daiios ocur-
ridos a otras piezas del motor causados
por
la falla de una pleza garantizada
que se en-
cuentre bajo el periododegarantia.
QUE
NO CUBRE
LA GARANTIA:
Todas las fal-
las causadas
por el abuso,
negligencia
o
mantenimiento
in apropJado no estan cubier-
tas.
PIEZAS
ANADIDAS
O MODIFICA-
DAS: El uso de piezas
aSadJdas o la modifi-
caci6n
de pJezas podran
servir como
base
para que se anule
la reclamacJ6n
de ga-
rantia.
La
garantia
de
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., no se responsa-
bilJza por el mal funcionamiento
debJdo al
uso de pJezas aiiadJdas o de piezas
modifi-
cadas.
COMO
ENTABLAR
UNA RECLA-
MACION:
Si cuenta
usted con alguna pre-
gunta
relacJonada
con
sus
derechos
y
responsabJlidades
de garantia,
usted
deb-
er_ entrar en contacto
con su centro de ser-
vicio
autodzado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., mas cercano
o Ilamar a
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al 1-800-554-6723.
DONDEOBTENER
SERVlClO
DE GARANTIA:
Servicio
o re-
paraciones
bajo garantia
deber_n
ser pro-
vistas
en todos
los
centros
de
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
Por favor comuniquese
al 1-800-554-6723.
MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO
Y
REPARACION
DE PIEZAS
RELACION-
ADAS CON LA EMISION:
Cualquier
pieza
de repuesto
ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS,
INC., aprobada
y utilizada
en el de-
sempeiio
de cualquier
servicio
de manten-
imiento
o
servicio
de
reparaci6n
bajo
garantia
de piezas
relacionadas
con ta emi-
si6n ser_ provisto sin costo alguno al dueiio
si la pieza se encuentra
bajo garantia.
LIS-
TA SE PIEZAS
DE CONTROL
DE EMI-
SION
GARANTIZADAS:
Carburador,
SJs-
tema
de Ignici6n:
Sujia
(cubierta
hasta
la
fecha
de
mantenimiento
programada),
M6dulo
de Ignici6n,
SilencJador
incluyendo
el Catalizador.
DECLARAClON
DE MAN-
TENIMIENTO:
El due6o
es responsable
de
adquirir
todo
el mantenimiento
requerido
como
Io define
en el manual
de instruc-
ciones.
36