Soundcraft no será responsable de ningún tipo de pérdida o daño que pueda surgir por el uso de la información o de cualquier error contenido en este manual.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUIA DE SIMBOLOS DE SEGURIDAD FUNCIONES CLAVE DE LA Si PERFORMER RESUMEN DE LA SUPERFICIE DE CONTROL y PANEL DE CONECTORES DE LA SI PERFORMER Panel frontal de la Si PERFORMER Panel trasero de la Si PERFORMER TECLAS TOTEM™...
NOTA: Le recomendamos que todas las tareas de mantenimiento, así como cualquier reparación, sea realizada únicamente por Soundcraft o sus servicios técnicos autorizados. Soundcraft no aceptará ninguna responsabilidad por posibles daños o perjuicios producidos por una reparación o mantenimiento realizados por personal no autorizado.
Página 5
Este aparato digital de clase A cumple con los requisitos de las Leyes para equipos que pueden producir interferencias del Gobierno Canadiense. Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
Contienen información importante así como consejos útiles relativos al manejo de este aparato. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LOS AURICULARES Contienen información importante así como consejos útiles relativos a las salidas de auriculares y niveles de monitorización. Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
La Si PERFORMER establece un nuevo hito y es la primera consola de mezclas audio profesional para sonido directo preparada para funciones DMx512, lo que la hace capaz de controlar dispositivos de luces compatibles con DMx512;...
La serie Si COMPACT le ofrece muchos avances tecnológicos y operativos, entre los que podemos destacar: Amplificadores MIC de las famosas mesas Vi series. • EQ paramétrico Soundcraft en todas las entradas y salidas. • Sistema de iluminación Fader Glow™ en todos los faders. •...
RESUMEN DE LA SUPERFICIE DE CONTROL Y PANEL DE CONECTORES DE LA SI PERFORMER Panel frontal de la Si PERFORMER Aquí mostramos una Si PERFORMER 2: Medidores, Monitores Banda de canal asignable (ACS) USB y alimentación Pantalla táctil LCD a color...
Left, Right y Mono de forma individual desde los faders 20, 21 & 22 (Si PERFORMER 2) or 28, 29, 30 (Si PERFORMER 3). Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
Entrada stereo derivada como un retorno de efectos o contribución desde una entrada a una mezcla de efectos. Magenta: Entrada stereo derivada a una fuente de línea distinta a un procesador de efectos. Azul: Master de bus VCA. Blanco: Fader controlador DMx. Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
ASIGNACIÓN DE PATCH Y BANCOS DE FADERS Los bancos o capas de faders en la Si PERFORMER son distribuidos de una forma lógica y sencilla. Por defecto, los estratos de faders están asignados de la siguiente forma: A: todos los canales MONO (1-22 PERFORMER 2, 1-30 PERFORMER 3).
PATCH DE SALIDA Y BANCOS DE LA Si PERFORMER: Dado que todos los modelos Si Compact ofrecen el mismo nivel de procesado de salida y número de salidas físicas, todos ellos tienen el mismo sistema de asignación de patch y estratos de salida: MIxES 1-14 >...
Mix 1 4. Suba los faders de canal y ajuste el balance de su mezcla, y observe que la Si PERFORMER ya ha activado como solista el bus por usted, permitiéndole escucharlo sin que tenga que pulsar ninguna otra tecla.
NOTA: Si la mezcla activa es stereo, el mando giratorio que está encima del fader actuará como un control de panorama de bus a matriz (balance de bus a matriz balance si el bus y la matriz son stereo). Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
A/B/C/D. Mientras esté activo un estrato DMx, las teclas de estrato de faders estarán iluminadas en naranja y el master DMx para el estrato activo (A-D) estará asignado al fader MONO/SEL. Soundcraft Si PERFORMER Manual de arranque rápido 1112...
APAGADO La Si PERFORMER incorpora una función de seguridad para evitar que la unidad sea apagada por accidente. Si quiere apagar realmente la mesa:: 1. Mantenga pulsada la tecla POwER ON durante unos 2 segundos y la luz de encendido parpadeará...
Aparato ha sido correctamente instalado, de acuerdo a las instrucciones que aparecen en el manual de Soundcraft; y b) el Usuario final ha notificado a Soundcraft o al Distribuidor el defecto en un periodo no superior a 14 días desde su aparición; y c) ninguna persona distinta a los representantes autorizados de Soundcraft o del Distribuidor han realizado ningún tipo de modificación, mantenimiento, ajuste o reparación en el Aparato;...
Página 19
Para los compradores de cualquier otro país, deberán ponerse en contacto con el distribuidor de su zona (el correspondiente a su zona horaria e idioma. Normalmente el distribuidor de su país). En nuestra página web (www.soundcraft.com) encontrará un listado con todos nuestros distribuidores.
Página 20
® HARMAN Soundcraft Harman International Industries Ltd Cranborne House Cranborne Road Potters Bar Herts. EN6 3JN United Kingdom +44 (0)1707 665000 www.soundcraft.com...