Tabla de contenido
IMPORTANTE: Por favor, lea atentamente antes de funcionar la máquina.
Seguridad comienza con la educación, y continúa con la correcta aplicación. Todo el personal que
opera la máquina debe leer el manual del operador para obtener información sobre cómo administrar
correctamente. La probabilidad de accidentes y miscuts se reducirán considerablemente.
Seguridad General
• Gafas de seguridad deben ser usadas para
reducir la posibilidad de una lesión ocular en
funcionamiento o en las inmediaciones de las
principales herramientas cortantes.
• Siempre apague el aparato antes de hacer
cualquier ajuste o insertar o extraer las teclas.
• Máquina debe estar ubicado en una zona
accesible sólo por operadores autorizados.
Ubicación debe ser tal que los clientes y demás
personal no están sujetos a una posible lesión
de "pedacitos".
• No derrota características de seguridad inte-
gradas en su máquina. La eliminación o la
modificación de seguridad escudos, cortador
guardias, y otros dispositivos de seguridad
debería ser estrictamente prohibido.
Seguridad Eléctrica
• (120 voltios de modelos) su máquina está
diseñado para operar con 120 voltios A. C.
60 Hz. corriente eléctrica. Esta información se
suministra con un triple de enchufe de alimen-
tación que deben usarse con una tierra adec-
uada tomacorriente de tres terminales sólo. No
anule el propósito de seguridad del enchufe
modificando o utilizando con no fundamenta-
dos en los puntos de venta!
• Para reducir el riesgo de incendio o descarga
Instrucciones Tierra
• En caso de mal funcionamiento o avería,
tierra constituye una vía de menor resisten-
cia para corriente eléctrica para reducir el
riesgo de un choque eléctrico. Esta máquina
está equipada con un cordón eléctrico que
tiene un equipo de conductor de tierra y un
enchufe de toma de tierra. El enchufe debe
estar conectado a una máquina de corriente
que se ha instalado correctamente y con
toma de tierra en conformidad con todos los
códigos y ordenanzas.
• No modifique el conector siempre -si es que
no encaje en la toma de corriente, tener la
toma correcta instalada por un electricista
calificado.
• Conexión inadecuada del equipo de tierra
Universal™ II Código Máquina
ADVERTENCIA - AVISO SOBRE SEGURIDAD
• En ningún momento su mecánica de las partes
de la máquina que lo toquen mientras está
en funcionamiento. El operador debe tener
cuidado para asegurarse de que ropa holgada,
pelo largo, etc. se mantienen en el área del
funcionamiento de la máquina.
• Su máquina ha sido diseñado y construido
para cortar clave, no debe ser administrado de
acuerdo con el Manual del Operador. Todos
los demás usos son totalmente desaconsejado
como potencialmente peligrosos, y no debe
intentarse! Tal uso inmediatamente anulado la
garantía de la máquina.
• Algunos estados tienen edad específica restric-
ción sobre el funcionamiento de determinados
tipos de equipos. Compruebe las ordenanzas
locales y estatales para su cumplimiento.
eléctrica, no exponga u operar máquinas en
lugares húmedos o mojados.
• Problemas eléctricos se debe a que se refiere
calificados técnicos en reparación. Si la máqui-
na está cubierto por la garantía, póngase Ilco
Unican en la dirección impresa en la cubierta.
(ILCO también ofrece servicio de reparación
de máquinas de garantía. ILCO contacto para
obtener más detalles.)
• Desconecte siempre la máquina antes de qui-
tar la capucha o cambiando el cortador rueda.
puede dar lugar a un riesgo de descarga
eléctrica. El conductor de un aislante verde
que tiene una superficie externa (con o sin
rayas amarillas) es el equipo de tierra. Si la
reparación o el reemplazo del cable eléctrico
o plug es necesaria, no conecte el equipo de
conductor de tierra a una terminal.
• Consulte con un electricista cualificado o
personal de servicio si la conexión a tierra
instrucciones no se entiende completamente,
o en caso de duda sobre si la máquina está
debidamente fundamentada. • * Utilice sólo
3-wire los cables de extensión que tienen 3
patas y tapones tierra 3-polo los recipientes
que aceptan la máquina del enchufe.
• Reparar o sustituir cables desgastados o
dañados inmediatamente.
3
Tabla de contenido
