Manuales relacionados para Hoggi BINGO
Resumen de contenidos para Hoggi BINGO
- Página 1 BINGO Evolution Cochecito Rehabilitación Manual de usuario Partnering together to mobilise kids...
-
Página 2: Tabla De Contenido
S o u n d s y s t e m Transporte E n e l m a l e t e r o d e l c o c h e usar BINGO Evolution en el autobús Mantenimiento / Servicio y reparaciones Datos técni cos... -
Página 3: Información Común
• Poliomielitis • Espina Bífida 1.3 Declaración de conformidad HOGGI® GmbH como fabricante y único responsable declara que el BINGO evolución se ajusta a los requisitos de las Directrices / CEE 93/42. 1.4 Condiciones de Garantía La garantía se aplica sólo cuando el producto se utiliza según las condiciones especificados y para los fines previstos, siguiendo todas las recomendaciones del fabricante. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Si las explicaciones de las instrucciones no son necesarias o si tiene más preguntas, por favor póngase en contacto con su distribuidor HOGGI Su hijo debe ir con sujeciones en todo momento que este en ZIP. - Página 5 ¡Precaución! Vigile especialmente durante el ajuste de la inclinación, puede haber el peligro de atrapar al niño por que le sobresalen los brazos o las piernas en las partes flexibles del BINGO Evolution...
- Página 6 La silla de paseo sólo se diseñó para llevar a un niño a la vez. La carga máxima para el BINGO evolución es 60 kg. La carga máxima de la unidad de asiento BINGO evolución es 50 kg (peso corporal incluyendo otra carga).
-
Página 7: Entrega Y Preparación Para Uso
Elimine los elementos de seguridad del transporte y el material de embalaje cuidadosamente. Para desplegar Bingo proceda como sigue: Utilice el mango negro en la barra de empuje para levantar la silla de paseo y despliegue hasta que se puede establecer sobre sus ruedas. - Página 8 Tire de la unidad de asiento por el respaldo hacia atrás hasta que el mecanismo de basculación haga clic a la primera posición. La foto enseña BINGO Evolution con el respaldo y la basculación en la primera posición. Después accionar la palanca de basculación puede ajustarlo al ángulo que desee...
- Página 10 Mueva el ángulo del reposapiés en la posición deseada y fíjelo firmemente con la palanca de sujeción. Si su BINGO Evolución está equipado con reposapiés 90 ° el reposapiés podría estar mal colocado por el transporte. Gire el reposapiés y tire del pasador de bloqueo hasta que haga el clic de fijación.
- Página 11 Coloque los soportes de cadera como se muestra. Coloque la tapicería del soporte de cadera y fíjelos con el velcro La ilustración enseña BINGO Evolution con los soportes de cadera y su funda montados. Los soportes de muslo quedan montados de forma idéntica como los de cadera.
- Página 12 Coloque la tapicería de los soportes lateral , la parte acolchada va en el interior. Fije con el velcro. La foto enseña BINGO Evolution con soportes laterales. Coloque el tapizado del respaldo empezando por arriba. Fije el tapizado del respaldo en la parte superior con los cierres de velcro.
-
Página 13: Ajustando Y Adaptando Posibilidades
Para plegar el BINGO Evolución haga lo siguiente: • Asegúrese de que el BINGO Evolución está frenada. Para conseguir el plegado más compacto, le sugerimos: llevar el ángulo del asiento a la posición de 0 ° (véase 4.17) doblar o separar los soportes laterales (véase 4.6) puede dejar los soportes de la cadera (opcional), (ver 4.5) -
Página 14: Profundidad Y Anchura De Asiento
Para una buena estabilidad de las conexiones de los tornillos deben tener una amplia distancia entre ellos. Cada vez que se cambia la configuración en el BINGO Evolución, asegúrese de apretar firmemente los tornillos que se han aflojado. Después de aflojar las tuercas de mariposa debajo del asiento se puede ajustar la anchura del asiento de variación continua... -
Página 15: Soportes Laterales
Afloja las tuercas del respaldo y las tuercas en la parte superior y ajuste la altura deseada de espalda Cada vez que se cambia la configuración en el BINGO Evolución, asegúrese de apretar firmemente los tornillos que se han aflojado. -
Página 16: R Eposapiés Ajustable En Ángulo
Apretar la palanca acodada firmemente de nuevo Reposapies a 90° Si tiene una BINGO Evolution con reposapiés a 90 ° es necesario llevarlos hacia arriba para plegar el cochecito (para lograr el tamaño de plegado más compacto): Saque el pasador como se muestra, levante la plataforma y el reposapiés hacia arriba. -
Página 17: Montar Y Desmontar La Unidad De Asiento
Para transportar BINGO Evolución en un coche o para repartir peso en dos, es fácil separar la unidad de asiento del chasis. Esto también es interesante si desea utilizar la unidad de asiento BINGO en una chasis de interior. • Antes de montar o desmontar la unidad de asiento siempre asegurar la silla de paseo, poniendo el freno. -
Página 18: Bascular
Basculación La unidad de asiento BINGO Evolución se puede bascular hasta 45°. Ponga el freno y sitúese de pie junto a la silla de paseo. Asegure la unidad de asiento con una mano sosteniendo el respaldo. Tire de la palanca de basculación hasta la posición deseada. -
Página 19: Neumáticos
Después de aflojar el tornillo de sujeción se puede ajustar el bloqueo de dirección. b. Cesta (max. 3 kg) BINGO Evolución viene con una bolsa de accesorios suave que se pliega por completo con la silla de paseo. El peso máximo que se puede llevar en el "modelo... - Página 20 Fije el Velcro detrás del chasis como se muestra. iv. Proceda igual en el otro lado. La cesta se puede utilizar tanto si el asiento está montado en dirección de la marcha o al revés. La foto muestra Bingo Evolution Plegado (sin asiento) con la cesta instalada...
-
Página 21: Soportes De Cabeza
5.4 Soportes de cabeza Los soportes de cabeza se montan en las guías/agujeros de la parte superior trasera del respaldo Para un montaje y ajuste fácil de los soportes, abra la cremallera de la funda y luego vuelva a cerrarla. •... -
Página 22: Soportes De Cabeza (Pequeños)
5.5 Soportes de cabeza (pequeños) Los soportes de cabezas (pequeños) se montan exactamente igual que los soportes de cabeza. Mire 5.4 Para un montaje y ajuste fácil abra la cremallera de la funda trasera y luego vuélvala a cerrar • Ponga la funda de los soportes. •... -
Página 23: Barra De Reposacabezas Con Articulación
El ángulo del soporte se fija apretando el tornillo de sujeción debajo del control del tronco. Cada vez que se cambia la configuración en BINGO Evolución, asegúrese de apretar firmemente los tornillos que se han aflojado 5.9 Cinturón de seguridad En cada extremo del cinturón de seguridad hay unas hebillas... -
Página 24: Cinturón 4 Puntos
Pase los extremos de la cinta como se muestra a través de las guías en el respaldo. A continuación, pase el extremo de la cinta una vez más a través de la hebilla. Abra el cinturón de seguridad se abre apretando el botón rojo de la hebilla. -
Página 25: Chaleco Cinco Puntos
5.11 Chaleco cinco puntos El chaleco de 5 puntos debe ser instalado por los distribuidores autorizados o técnicos capacitados. Primero retire la tapicería del asiento y afloje la barra del reposapiés. En la placa de asiento hay agujeros largos, elija y ajuste el asiento. -
Página 26: Cinchas Para Los Pies
Las correas del hombro deben ajustarse de manera que el ajuste de longitud en reposo coincida con en el acolchado del hombro. Monte los extremos de la correa de seguridad del arnés de cinco puntos de la forma descrita en 5.9. y preajustelos más o menos. Para quitar el arnés de 5 puntos, proceda como sigue: Pulse los botones de los ajustadores de longitud y tire de la correa aproximadamente 5 cm. -
Página 27: Cinchas Para La Ingle
5.14 Cinchas para la ingle Le recomendamos sacar la unidad de asiento del chasis para montar las cinchas para la ingle. Pase las cinchas tensoras por las correas del muslo (el extremo con un bucle) a través de las ranuras en el lado derecho e izquierdo en el extremo inferior de la base de la espalda. -
Página 28: Chaqueta De Fijación
5.15 Chaqueta de fijación Para colocar las correas de la chaqueta de fijación, remache (de dentro hacia fuera) los seis hebillas al exterior de la placa posterior. Pase las correas de los hombros de la chaqueta de fijación a través de las ranuras de los hombros de la parte trasera. - Página 29 5.16 Arnés Para colocar el arnés remache (del interior al exterior) los tornillos de las cuatro hebillas de cierre a la parte exterior de la placa posterior. Guíe las correas de los hombros del arnés atrás a través de las ranuras designadas.
-
Página 30: Taco Abductor
El último se puede abatir para una salida fácil del cochecito Para abatirlo: • Posiciónese frente a BINGO Evolución y presione con una mano la abrazadera de bloqueo como se muestra y gire el taco con la otra mano hacia abajo La foto muestra el taco abductor abatido. -
Página 31: Mesa Terapéutica
5.19 Mesa terapéutica Inserte la mesa terapéutica en los tubos redondos verticales del soporte para barra y mesa terapéutica de la unidad de asiento. Pulse los botones a presión y asegurarse de que apuntan a un lado. La parte superior de la bandeja es regulable en profundidad y el ángulo por el funcionamiento de la palanca de sujeción. -
Página 32: Funda Interior Para Saco Invierno
Las correas superiores a la barra más arriba. Las correas inferiores a la barra más abajo 5.22 Funda interior para saco de invierno Abra el saco y apártelo hacia afuera para poder insertar la funda interior y vuelva a cerrar el saco 5.23 Capa impermeable Con la cremallera la capa impermeable situada en la cabeza del niño, despliegue sobre el extremo superior del respaldo y el... -
Página 33: Freno Auxiliar
Utilice la basculación para ajustar la posición del niño. (ver 4.17). 5.25 Freno auxiliar BINGO Evolución puede ser configurada con un freno auxiliar. El mecanismo de freno puede ser operado con una sola palanca y fijador de cable o con dos palancas de freno independientes El freno auxiliar está... -
Página 34: Freno
Mediante el ajuste de los tornillos de fijación se puede lograr una frenada más estable. 5.26 Freno de tambor BINGO La evolución puede ser configurada con frenos de tambor. Los frenos de tambor se activan desde la barra de empuje. Cada freno de tambor es operado por una palanca de freno. -
Página 35: Buggy-Board / Kiddy-Board
5.27 Buggy-Board / Kiddy-board Bingo puede ser suministrado con un Buggy-board para transportar un segunda niño. El adaptador para el Buggy-Board debe estar montado en el eje trasero como se muestra en la foto. Buggy-board es aplicable a niños de 2 años de edad y resistente hasta 20 kg. -
Página 36: Transporte
6. Transporte 6.1 En el maletero del coche Puede almacenar BINGO Evolución en el maletero de su coche, así, con o sin unidad de asiento y con o sin ruedas. Para conseguir un plegado más compacto plegar el respaldo y quitar las ruedas traseras 6.2 2 Usando Bingo en el transporte... -
Página 37: Mantenimiento
7 Mantenimiento BINGO Evolución está aprobada con la certificación CE. El fabricante garantiza por la presente que este producto médico en su conjunto se ajusta a los requisitos de la 93/42 / CEE. El cochecito debe ser revisado para su función correcta antes de cada uso. -
Página 38: Datos Técnicos
Base de Movilidad (máximo 60 kg.) - Unidad de asiento a plena carga (56,4 kg) = 3,6 kg para accesorios adicionales. Fabricado por: HOGGI GmbH Eulerstraße 27 D - 56235 Ransbach-Baumbach Fon: (+49) 26 23 / 92 499-0 · Fax: (+49) 26 23 / 92 499-99 e-mail: [email protected] · Internet: http://www.hoggi.de...