Nota Preliminar; Indicaciones Y Símbolos; Indicaciones Importantes De Seguridad; Indicaciones Generales De Seguridad - B+B Togo Manual De Instrucciones

TOGO
| sistema auxiliar de empuje

1. Nota preliminar

Estimado usuario:
Se ha decidido a comprar un sistema auxiliar eléctrico de empuje de
gran calidad de Bischoff & Bischoff. Le damos las gracias por su confi-
anza. El sistema auxiliar de empuje responde al concepto de facilidad
de manipulación y de manejo característico de B+B. El sistema puede
plegarse para su transporte en un turismo.
Gracias a las placas adaptadoras universales, el sistema auxiliar de
empuje se adapta a la mayoría de modelos de silla de ruedas conven-
cionales. Todas las funciones, como conexión/desconexión, adelante/
atrás, regulación de la velocidad y dirección pueden manejarse desde
la unidad de mando central situada en el manillar.
Opcionalmente, en las sillas equipadas con el sistema auxiliar de em-
puje Togo puede instalarse una iluminación activa, con lo que son per-
fectamente aptas para circular por el exterior.
Antes de usarlo por primera vez, le recomendamos que lea atentamen-
te y siga el manual de instrucciones. Éste es un componente integrante
y necesario del sistema auxiliar de empuje Togo. Conserve las presentes
instrucciones a mano y, en caso de entregar el sistema auxiliar de em-
puje a un nuevo usuario, no olvide entregárselas también a éste.
Los trabajos de ajuste y reparación deberán ser realizados por técnicos
especializados; por este motivo, únicamente podrán ser llevados a cabo
en los comercios autorizados por Bischoff & Bischoff.
1.1. Indicaciones y símbolos
4
¡Atención! Este símbolo señala indicaciones de se-
guridad especialmente relevantes. ¡Tenga en cuenta
el manual de instrucciones!
¡Importante! Este símbolo advierte sobre informa-
ción especialmente útil en el contexto en cuestión.
sistema auxiliar de empuje |
2. Indicaciones importantes de
seguridad
2.1. Indicaciones generales de se-
guridad
• Para evitar caídas y situaciones peligrosas, deberá practicar en pri-
mer lugar el manejo del nuevo accionamiento de la silla de ruedas
en una superficie plana y controlable. El comercio especializado le
informará e instruirá sobre el manejo y todas las funciones.
• El montaje del soporte en la silla de ruedas estándar debe ser rea-
lizado en un comercio especializado autorizado.
• Antes de comenzar a utilizar el sistema auxiliar de empuje, compru-
ebe que todas las piezas estén correctamente ajustadas.
• El usuario (la persona que empuja) debe estar mental y corporal-
mente capacitado para manejar el sistema Togo.
• Deben observarse los valores indicados en el manual de instruccio-
nes de la silla de ruedas, especialmente los referentes a la presión
de los neumáticos, a la inclinación máxima y a la carga máxima de
usuario.
• El sistema auxiliar de empuje sólo debe ser manejado por un acom-
pañante (la persona que empuja).
• El conductor de la silla de ruedas (usuario) no puede usar el sistema
auxiliar de empuje Togo por sí mismo para circular como si se trata
de un accionamiento de la silla de ruedas.
• Utilice siempre las rampas de subida para superar los obstáculos.
• Al circular por pendientes de subida y bajada, a partir de una incli-
nación del 8% está prescrito el uso de protecciones antideslizantes.
• Puede circularse por pendientes con una inclinación máxima del
10%.
• Los desniveles y los bordillos solo deben atravesarse con el acciona-
miento auxiliar de empuje desacoplado o tras desmontar el sistema.
• El mando deberá estar desconectado siempre que se siente o se
Bischoff & Bischoff GmbH | 24.04.2014
TOGO
5