Identification Du Produit; Description Du Produit; Pièces Fournies; Emploi Prévu - CAMPAGNOLA MA 100 Manual De Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

3.1

Identification du produit

Les données d'identification de l'outil se trouvent sur la plaquette (4).
3.2

Description du produit

La gaule est un outil à fonctionnement pneumatique destiné à la récolte des olives et du café.
La vibration du couple de râteaux (2) est transmise aux branches des arbres ce qui provoque le détachement du produit.
La gaule peut être fixée à une tige avec poignée ergonomique (25), disponible dans différentes longueurs, ce qui rend son
emploi très aisé même au sol.
3.3
Pièces fournies
Livret d'utilisation & d'entretien.
3.4
Emploi prévu
L'outil a été projeté et construit pour la récolte mécanisée des olives et du café de la manière et dans les limites décrites ci-
dessus.
ATTENTION!
Toute utilisation différente doit être considérée comme impropre et par conséquent potentiellement dangereuse
pour la sécurité des opérateurs, et entraîne la résiliation de la garantie.
Si l'outil est utilisé pour des emplois différents de ceux qui sont mentionnés ci-dessus, il pourra être gravement
endommagé et provoquer des dommages aux personnes et aux choses.
Composition de l'équipement
3.5
Pos.
Dénomination
Plaque données d'identification
1
2
Râteaux
3
Goujon
4
Dents de verrouillage
5
Vis prisonnière
6
Maille de jonction
7
Ressort maille de jonction
8
Oscillateur
9
Écrou auto-bloquant
10
Vis de fixation protection oscillateur
11
Protection oscillateur
12
Attache rallonge
13
Corps gaule
14
Piston
15
Joint
16
Vis de fixation support
17
Joint piston
18
Vis de fixation couvercle
Déflecteur de l'air
19
20
Plaque en inox
21
Amortisseurs
22
Protection de sécurité
23
Gâchette de sûreté
24
Levier de commande
25
Poignée ergonomique
Raccordement de l'air
26
27
Filtre à air
28
Soupape sur poignée
Manuel d'Utilisation et d'Entretien - Traduction des
Instructions Originales - Rév.: 00, Date 21/06/2019
Photo
A
A
A
C-D
A
A
A
A
A
A
B-E
E-M
F-H-L
H-L
F
L-E
H
H
H
H
H
I
I
I
B-I
I
I
I
Pag. 31
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ma 120Colibri

Tabla de contenido