M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
SIN BANDEJA cuadro de
diálogo
La bandeja de papel indicada no se
detectó; instálela o asegúrese de que
está insertada correctamente.
SIN BANDEJA MU
Instale la bandeja MU.
SIN PAPEL B cuadro de
diálogo
Cargue papel en la bandeja xx.
SIN PAPEL EN MU
Cargue papel en la bandeja multiuso
(MU).
ERROR TAM B cuadro de
diálogo
Especifique el tamaño de papel correcto
para la bandeja indicada.
ERROR TAMAÑO DX
La unidad dúplex sólo puede imprimir los
tamaños especificados. Especifique el
tamaño de papel correcto. A4 o Carta
ERROR TAMAÑO FS
El finalizador/grapador no acepta el
tamaño especificado.
ERROR TAMAÑO MX
La unidad de buzón no acepta el tamaño
especificado. Especifique el tamaño de
papel correcto (A4 o Carta).
TAMÑ NO COINCIDE
La configuración de la impresora y del
controlador de impresora no coinciden en
el tamaño del papel. Cargue papel del
tamaño xx en la bandeja xx.
ALIMENT. MANUAL
Cargue papel del tamaño xx en el
alimentador manual y pulse el botón Go.
SIN UNIDAD DX
Instale la bandeja dúplex.
SIN UNIDAD MX
Cambie las propiedades del trabajo o
instale una unidad MX.
SIN UNIDAD TAMBR
No se ha detectado una unidad de
tambor; instale una.
SIN UNIDAD FUSOR
No se ha detectado una unidad de fusión;
instale una.
l
o
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
l
o
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
l
o
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
No hay cassette de papel en la bandeja xx. Instale el
cassette de papel en la bandeja xx.
No hay bandeja MU. Instale la bandeja MU.
No hay papel en la bandeja xx. Cargue papel en la
bandeja xx.
No hay papel en la bandeja multiuso. Cargue papel en
la bandeja multiuso.
El tamaño del papel en la bandeja xx es erróneo.
Cargue el tamaño de papel correcto.
El tamaño del papel en la unidad de buzón es
erróneo. Cargue papel del tamaño correcto.
El tamaño del papel en el finalizador/grapador es
erróneo. Cargue el tamaño de papel correcto.
El tamaño del papel en la unidad de buzón es
erróneo. Cargue el tamaño de papel correcto parar el
buzón.
El tamaño del papel es erróneo. Cargue el tamaño de
papel correcto.
El tamaño del papel en la bandeja multiuso es
erróneo. Cargue el tamaño de papel correcto en la
bandeja multiuso.
No hay unidad dúplex. Instale la unidad dúplex.
No hay unidad de buzón. Instale la unidad de buzón.
No hay unidad de tambor. Instale la unidad de tambor.
No hay unidad de fusión. Instale la unidad de fusión.
6-2