Bartec 07-4838-318 Serie Instrucciones De Uso

Lámpara de destellos para ex

Enlaces rápidos

Instrucciones de Uso
(traducción)
Notas sobre las instrucciones de
uso
Al realizar trabajos en zonas potencialmente
explosivas, la seguridad de las personas y de
las instalaciones depende del cumplimiento de
las instrucciones de seguridad relevantes. Las
personas responsables del montaje y del
mantenimiento asumen una responsabilidad
especial, siendo el requisito para ello un
conocimiento exacto de las normas y
disposiciones vigentes.
Las instrucciones recogen las medidas de
seguridad más importantes y deben ser leídas
por todas las personas que trabajan con el
producto para familiarizarse con su correcto
manejo.
Las instrucciones deben guardarse y estar
disponibles durante toda la vida útil del
producto.
Descripción
Con frecuencia se da la necesidad de emitir
señales ópticas o acústicas para advertencia,
información o señalización en los entornos con
peligro de explosiones. La lámpara de destellos
para zonas Ex, dimensionadapara el funcio-
namiento en régimen permanente, ofrece esta
posibilidad de señalización.
La lámpara de destellos se activa conectando
la tensión eléctrica de alimentación, y se ofrece
en diferentes versiones para distintas tensiones
de servicio. La robusta carcasa es conforme
con la categoría de protección IP66/IP67 según
IEC y puede instalarse tanto en locales
cerrodos como a la intemperie.
La lámpara de destellos para Ex está formada
por una pequeña carcasa de aluminio,
antideflagrante y un casquete de vidrio al
borosilicato
endurecido,
en
encuentran los equipos electrónicos. La caja de
bornes de conexión está dimensionada según
el modo de protección "e".
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Alemania
Lámpara de destellos para Ex
Protección contra
explosiones
ATEX
Certificación
II 2 G Ex d e IIC T5, T6 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T95 °C, T80 °C Db
Certificados de ensayo
PTB 00 ATEX 1013
0044
IECEx
Certificación
Ex d e IIC T5, T6 Gb
Ex tb IIIC T95 °C, T80 °C Db
Certificados de ensayo
IECEx PTB 12.0059
Gama de temperatura
En servico:
-55 °C ≤ Ta ≤+40 °C (T6) (T80 °C)
(-67 °F ≤ Ta ≤+104 °F (T6) (T176 °F))
-55 °C ≤ Ta ≤+55 °C (T5) (T95 °C)
(-67 °F ≤ Ta ≤+131 °F (T5) (T203 °F))
En almacén:
-60 °C hasta +80 °C
(-76 °F hasta +176 °F)
Homologado para las zonas
1, 2 y 21, 22
donde
se
Tel.: +49 7931 597-0
Fax: +49 7931 597-119
www.bartec.de
Tipo 07-4838-31../....
Clase de protección
I
Energía de destello
15 J
Frecuencia de destello
Aprox. 60 por minuto (1 Hz)
Vida útil media
5 x 10
Colores del casquete de vidrio
Tipo 07-4838-31.3/....: amarillo
Tipo 07-4838-31.4/....: rojo
Tipo 07-4838-31.5/....: verde
Bornes de conexión
Tensión de alimentación
Tamaño de los bornes: 2,5 mm
unifilar, 1,5 mm
Conductor de protección: Borne de
tornillo con estribo de protección en
lacaja de bornes, sección máxima 2,5
mm
Conductor equipotencial: Borne de
tornillo con estribo de protección en
elexterior, sección máxima 4 mm
Modo de servicio
Funcionamiento continuo S1 según
IEC 60034-1; DIN EN 60034-1; VDE 0530
nivel S1
Posición de montaje
Arbitraria
Condiciones de servicio
En locales cerrados y a la intemperie
Carcasa
Aluminio, superficie con revestimiento en
polvo, con casquete de vidrio duro y cesta
de protección de acero inoxidable
Categoría de protección carcasa
IP66 / IP67según IEC 60529
Paso de cables
1 x M20 x 1,5 y, 1 x tapón M20 x 1,5
Peso
Aprox. 2 kg (4,41 lb)
Reserva
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Cualquier modificación, error o errata de imprenta noda ningún derecho
a reclamar una indemnización.
Datos técnicos
destellos
6
2
hilo fino
2
2
ES 1/4
2
loading

Resumen de contenidos para Bartec 07-4838-318 Serie

  • Página 1 “e”. Paso de cables 1 x M20 x 1,5 y, 1 x tapón M20 x 1,5 Peso Aprox. 2 kg (4,41 lb) BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 [email protected] Reserva Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
  • Página 2 EN 60529:1991+A1:2000 Conectar la tensión de servicio por personas distintas al fabricante, eximiendo  Abrir la cámara de bornes en la sección a BARTEC de la responsabilidad por defectos inferior de la lámpara. Directiva CEM y de cualquier otra responsabilidad. ...
  • Página 3 Tipo 07-4838-31../..Funcionamiento Mantenimiento y reparación Repuestos Para obtener piezas de repuesto, póngase en contacto con el servicio técnico de Bartec Peligro de muerte o peligro de sufrir Grave peligro de lesiones por GmbH. lesiones por empleo no conforme al uso procedimiento incorrecto.
  • Página 4 Instrucciones de Uso Lámpara de destellos para Ex (traducción) Tipo 07-4838-31../..BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 [email protected] Reserva Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. ES 4/4 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Cualquier modificación, error o errata de imprenta noda ningún derecho Alemania a reclamar una indemnización.

Este manual también es adecuado para:

07-4838-311 serie