Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CASQUES
Brancher les écouteurs stéréo (fournis avec le lecteur) à la prise de casques (11).
LECTURE DU CD/MP3
1.
Brancher les écouteurs fournis avec le lecteur à la Prise de Casques (11).
2.
Presser la touche d'ouverture du compartiment CD (15) pour ouvrir le compartiment CD.
3.
Insérer un CD avec l'étiquette vers le haut.
4.
Fermer le couvercle du compartiment CD, en poussant doucement jusqu'au «clic».
5.
Régler le Sélecteur de VOLUME (13) sur le niveau munimum.
6.
Appuyer sur la touche de LECTURE / ATTENTE (6) pour que l'appareil se mette
automatiquement sous tension. L'afficheur montrera le nombre total de plages et la
lecture commence.
AVECDISQUECD
Le nombre total des pistes et le temps de lecture total apparaissent sur l'afficheur.
Pendant la lecture le numéro de la piste et le temps de lecture écoulé seront affichés.
AVEC DISQUE MP3
Le nombre total des albums, des pistes et le temps de lecture total apparaissent sur
l'afficheur. Pendant la lecture le numéro de l'album, de la piste et le temps de lecture écoulé
seront affichés.
CD + MP3
7.
Régler le Sélecteur de VOLUME pour obtenir le niveau de son souhaité.
8.
Pour arrêter momentanément la lecture, appuyer une fois sur la touche de LECTURE
/ ATTENTE (6). Le temps de lecture écoulé et le numéro de la piste cligotent sur l'afficheur.
Appuyer à nouveau sur la touche de LECTURE / ATTENTE (6) pour recommencer la
lecture du CD.
9.
Pour arrêter la lecture, appuyer une fois sur la touche d'ARRET (9).
10. Pour éteindre l'appareil, appuyer deux fois sur la touche d'ARRET (9).
Remarques:
•
Si par hasard le compartiment CD est ouvert pendant la lecture d'un disque, le symbole
"Open " apparaît sur l'afficheur.
•
Attendre que le CD soit complètement arrêté avant d'appuyer sur la touche d'OUVERTURE (15).
•
Cet appareil peut lire des CD de 3 pouces (8 cm) sans utiliser aucun adaptateur.
Informations sur la reproduction (lecture)
•
Si un CD ré-enregistrable (Rewritable/Recordable) n'a pas été enregistré correctement,
PCD-495MP_FR.pmd
3
29
30
Français
l'inscription «Disc» s'affichera.
Pour les Audio CD, employer la fonction FINALISER de votre mastérisateur pour
compléter l'enregistrement.
•
La lecture s'interrompt si on ouvre le compartiment du CD.
Si on n'intervient pas sur l'appareil pendant 10 secondes l'afficheur est mis à zéro et si
on n'intervient pas pendant 50 secondes, l'appareil se débranchera automatiquement
pour économiser les batteries. Toutes les programmations ou les modalités de lecture
seront alors perdues.
SELECTIOND'UNEPISTEPARTICULIEREOURECHERCHEAL'INTERIEURD'UNEPISTE
EN CD AUDIO / MP3
1.
Appuyer une fois sur la touche de SAUT ARRIERE ( ) (10) pour revenir au début de la
piste en cours de lecture.
2.
Appuyer plusieurs fois sur la touche de SAUT ( ) pour revenir aux pistes précédentes.
3.
Appuyer plusieurs fois sur la touche de SAUT () (7) pour passer aux pistes suivantes.
4.
Appuyer et maintenir enfoncée l'une des deux touches de SAUT () ou SAUT ( ) pour
rechercher rapidement un point particulier d'une piste, respectivement en avant ou en
arrière.
Remarque: Vous pouvez entendre un son bas pendant la recherche.
Recherche et sélection de piste/album MP3
Le diagramme suivant montre les différentes fonctions possibles pendant la lecture de
CD Audio ou CD MP3.
•
•
Fonction
Sélection piste
Recherche musicale
Sélection rapide piste
Sélection piste album
Français
Single file est affiché pendant la lecture de CD MP3 avec un seul fichier (album).
With albums signifie que le CD MP3 CD a plus qu'un album (fichier), et est montré
par fichier et un numéro sur l'afficheur, comme AL 09, AL10, etc.
CD audio
MP3
[
[
[
06/11/2013, 9.52
MP3
(avec fichiers multiples)
[
[
[
[
[
[
[
Tabla de contenido
