Manuales relacionados para Televes MOSAIQ6
Resumen de contenidos para Televes MOSAIQ6
- Página 1 Refs. 596101, 596111 Medidor / Analizador multitáctil Manual de intrucciones w w w . t e l e v e s . c o m...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Requisitos de seguridad 4. Perfiles de calidad Símbolos y etiquetas de seguridad 4 5. Perfiles de usuario Resumen 6. Clonar PRESENTACIÓN DEL MOSAIQ6 7. Licencias Funcionalidades 8. Control remoto Características Generales 9. Configuración Características Técnicas Mensajes de error Descripción del Equipo Soporte Técnico... -
Página 4: Requisitos De Seguridad
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Requisitos de seguridad Líneas de alta tensión - Siempre tenga cuidado y evite utilizar este o cualquier equipo conectado cerca de líneas Supervisión del producto eléctricas no aisladas o cualquier otra que revista - Supervise que no se haya producido ningún peligro. -
Página 5: Resumen
PRESENTACIÓN DEL MOSAIQ6 Manufactured by Televes Corporation Potente analizador digital de espectros (barrido Sample. Not for sale Mosaiq6 es un nuevo medidor portátil de altas <10ms.) Rango: 5MHZ-3.3GHZ prestaciones, con funcionalidades avanzadas y S.N.- 09169999900011 Fácilmente actualizable. -
Página 6: Características Generales
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Características Generales Pantalla 8” Touch Screen TFT 1024x768 Full Color Peso 2150g Dimensiones 250x210x60 mm (H x W x D) Entrada: 100-240V~ 50-60Hz Fuente de alimentación Salida: 24VDC, 4A Batería Li-ion (7,2VDC, 9000mAh). Intercambiable en campo Autonomía... -
Página 7: Características Técnicas
Características Técnicas Múltiple PLP Medidas Digitales QAM (Anexo A/B/C) Frecuencia Rango 5 - 3300 MHz Modulaciones 4QAM, 16QAM, 32QAM, 64QAM y 256QAM Resolución 1 kHz Potencia 20 - 128dBuV Sintonía Frecuencia o canal 1.2E-3 - 1.0E-8 Entrada Hasta 40dB Impedancia Analizador de espectros Hasta 52dB 100 KHz, 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 MHz, 1.0,... - Página 8 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 9.9E-2 - 1.0E-6 LDPCBER Opción 596101 9.9E-2 - 1.0E-8 BCHBER FO Selectivo Opción 596111 GPS Drive Test Opción 596201 Constelación Visualización Paquetes erróneos canales MPEG2, MPEG4 Full HD TILT Visualización 4K Atenuación Opción 596205 Multi TS...
-
Página 9: Descripción De Los Componentes Del Equipo
Descripción de los Teclado Componentes del Equipo Conectores y controles 1. Pantalla táctil 8” 2. Zona de conectores 3. Teclado e indicadores LED 4. Batería (en la parte trasera) 1. Botón ON/OFF: Para apagar el equipo, pulse el botón durante 3 segundos aproximadamente. Pulsación corta para bloquear/desbloquear la pantala 2. -
Página 10: Alimentación
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Alimentación Acerca de la batería Con el MOSAIQ6, se proporciona un adaptador Importante: DC para alimentar y cargar al medidor. Conecte el Si el equipo va a estar un tiempo sin ser utilizado, adaptador a una fuente de alimentación eléctrica se recomienda quitar la batería y almacenar ambos... -
Página 11: Carga De La Batería De Forma Independiente
Carga de la batería de forma El pack de batería está situada en la parte inferior trasera independiente La batería debe cargarse utilizando el un adaptador DC que se proporciona para alimentar y cargar al medidor. Conecte el adaptador a una fuente de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra, y al conector de alimentación en parte superior del pack de batería. -
Página 12: Gestos
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Gestos Registro del equipo Mosaiq6 posee una novedosa interfaz, diseñada La primera vez que enciende su Mosaiq6, en exclusivamente para sacarle el máximo partido a necesario registrarlo. Para poder hacer el registro, su pantalla multitáctil de 8”. - Página 13 Televes (mail y contraseña) Introduzca los datos de su usario de Televes Skip: cancela el registro. Si lo cancela, volverá a solicitar registrarse cada vez que enciend su equipo Back: va al paso anterior Next: va al siguiente paso 3.1- Si selecciona Ethernet, aparecerá...
-
Página 14: Iconos De La Pantalla
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Iconos de la pantalla 6.- Por último, debe introducir un alias para su Pulse equipo, que será el nombre que guardaremos en marcar s A cotinuación se explicarán brevemente los iconos nuestra base de datos... -
Página 15: Barra Superior
Barra superior: e sobre la estrella para sus servicios favoritos. Los Ordene la lista por os favoritos se mostrarán nombre o por LNC Indicación carga batería re en la parte superior de Modelo medidor Entrada activa la lista Información de LNB y DiSEqC Sin sonido Conectado a red Wi-Fi... -
Página 16: Menú Superior
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Menús Menú superior El Mosaiq6 consta de 3 menús diferentes. En este Este menú tiene varias pestañas, que se verán con apartado explicaremos brevemente cuáles son y detalle a continuación. dónde se encuentran. En los siguientes apartados se explicarán todas sus funciones detalladamente. -
Página 17: Alimentación
Alimentación: • Volumen: aumenta/disminuye el volumen Permite configurar la alimentación de previos. Seleccione parámetro pulsando Información del Seleccione pulsando Arrastre para Aumentar/ consumo Disminuir • Táctil: aumenta/disminuye la sensibilidad del control táctil Configuración: Desde este menú se podrán configurar los Pulse para seleccionar siguientes parámetros: •... - Página 18 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil • Headphones: activa/desactiva la salida de audio • Network: permite configurar la conexión del por el conector A/V equipo a la red. Si selecciona el modo DHCP ON, los parámetros de la red se configurarán de Seleccione parámetro...
-
Página 19: Menú Principal
Despliegue lista Menú principal pulsando En este menú están contenidas todas las funcionalidades del MOSAIQ6, que se explicarán en los siguientes apartados 1. Configuración Permite configurar los parámetros generales del equipo. Esta función consta de varias pestañas que veremos a continuación: 1.1.- Regional... -
Página 20: Actualizar
Wi-Fi o por cable), se detecta automáticamente si nivel hardware como software. existe alguna nueva actualización. Si es así, pulse el botón “Actualizar” y su Mosaiq6 se actualizará automáticamente. Tenga en cuenta que el medidor debe estar conectado a la alimentación externa para poder actualizarlo. - Página 21 Seleccione/Deseleccione la Introduzca el nombre del Lista de perfiles Configuración del banda pulsando nuevo perfil Seleccione pulsando perfil seleccionado Seleccione los parámetros Pulse para Seleccione la acción pulsando para cancelar pulsando desplegar las listas Pulse para continuar con la siguiente banda 2.1.- Config.
-
Página 22: Atenuación Óptica
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Tap to select/deselect Select the number of the band 3. Atenuación óptica satellites Esta opción permite medir la atenuación óptica en la red de fibra en tres longitudes de onda: 1310nm, 1490nm y 1550nm. Cuando se selecciona está función se activa de manera automática la entrada de fibra óptica... -
Página 23: Identificación Satélite
• Calibrar: seleccione la longitud de onda deseada • Alimentación: (haciendo “tap” en la gráfica o en la lista) y pulse el VDC: Selecciona la alimentación de botón para calibrarla. previos. DiSEqC (solo banda satélite): Selecciona el • Unidades: mW/uW, dBm. parámetro de DiSEqC (Sat A, sat B, Sat C, sat D) Control... -
Página 24: Comprueba Lte
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 5.1.- Ventana principal en los parámetros del equipo será aplicado al slot actual (SCR3). Representación simultáneamente el espectro de la • Apuntamiento de antena: parte alta de UHF, el espectro del enlace de bajada Permite activar (ON) o desactivar (OFF) LTE (downlink) y el espectro del enlace de subida LTE la función de apuntamiento de antenas. - Página 25 5.2.- Menú contextual de opciones 6. Analizador TV Es la función principal del Mosaiq6, a la que se llega desde cualquier otra función pulsando el icono Gracias a esta función es posible tener en una sola pantalla toda la información del canal sintonizado.
- Página 26 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 6.1.1.- Ventana Principal • Empezar: Comienza un nuevo escan del sistema • Opciones: Gráfico de barras indicando Banda Rápido: ON/OFF. Cuando el scan rápido los canales encontrados Pulse para seleccionar está activado (ON), no se realizarán medidas de CBER y VBER para los canales digitales, ni V/A para los analógicos.
- Página 27 analógicos. Tan solo se medirá potencia y C/N. los que tenía de referencia. • Toma ancha: ON/OFF. Active la opción toma ancha Cuando esta función está activa, las barras del cuando la toma de su instalación tenga señal de scan no representan el nivel o la potencia de los banda terrestre y banda satélite.
- Página 28 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil de la antena que haya sido guardada Las funciones disponibles se explicarán en el previamente apartado 6.4.- Funciones 6.2.2.- Menú contextual de opciones: SCR (solo banda satélite): Selecciona los parámetros SCR (multiswitch, estándar y slots). Al activar SCR el color de la traza de espectro se vuelve azul.
- Página 29 6.3.1.- Ventana principal almacenamiento para guardar hasta 8 posiciones de la antena. Este Doble pulsación para Pulse sobre la barra superior comando permite seleccionar una de esas ver la función a pantalla del widget para cambiar la posiciones para guardar la posición actual completa función del mismo de la antena.
-
Página 30: Funciones
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 6.4.- Funciones parámetro de DiSEqC (Sat A, sat B, Sat C, sat D) En este apartado se explicarán todas las funciones Control motores (solo para banda disponibles para visualizar en los widgets de los satélite): permite controlar los motores modos Mosaico 3+1 y Mosaico 6. - Página 31 6.4.1.2.- Menú contextual de opciones Pulsando sobre la pantalla, aparece la lista de servicios del canal: • Perfil de calidad: permite elegir entre los distintos perfiles que establecen los límites para las marcas de calidad. Pulse sobre el servicio para seleccionarlo •...
- Página 32 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 6.4.2.1.- Ventana Principal comando permite seleccionar una de esas posiciones para guardar la posición actual de la antena. Lista de servicios con ID, LCN (para Ir a: Recupera una de esas 8 posiciones canales DVB) o Canal Virtual (para de la antena que haya sido guardada canales ISDB-T) y bitrates.
- Página 33 6.4.3.- Medidas DiSEqC (solo banda satélite): Selecciona el parámetro de DiSEqC (Sat A, sat B, Sat C, Esta función muestra las medidas del canal sat D) seleccionado. Las medidas que se muestran Control motores (solo para banda dependen del tipo de señal: satélite): permite controlar los motores DVB-S: Potencia, C/N, MER, CBER, VBER DiSEqC usados para mover las antenas...
- Página 34 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 6.4.3.2.- Menú contextual de opciones deje de pulsar el botón. Guardar: Están disponibles 8 posiciones almacenamiento para guardar hasta 8 posiciones de la antena. Este comando permite seleccionar una de esas posiciones para guardar la posición actual de la antena.
- Página 35 Esta función muestra el espectro de la señal 6.4.4.2.- Menú contextual de opciones sintonizada. 6.4.4.1.- Ventana principal Información de Espectro de la señal de entrada. los parámetros del Deslice para cambiar de canal. espectro Pellizque para cambiar el span • Span: 100KHz, 1MHz, 5MHz, 10 MHz, 20 MHz, 50 MHz, 100 MHz, 200 MHz, 500 MHz, 1.0GHz, 2.0GHz, 3.3GHz, Other.
-
Página 36: Constelación
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 6.4.5.- Constelación Control motores (solo para banda satélite): permite controlar los motores Esta función muestra el diagrama de constelación DiSEqC usados para mover las antenas de la señal sintonizada. 6.4.5.1.- Ventana principal parabólicas. Esta función está disponible solo en la banda satélite y cuando el... - Página 37 • Perfil de calidad: permite elegir entre los distintos DiSEqC. Además aparecerá el icono SCR en la barra superior (SCR3) para indicar perfiles que establecen los límites para las marcas que el slot está activo. de calidad. Mientras el slot esté activo, todo cambio •...
- Página 38 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil • Min. Nivel: permite indicar el nivel a partir del • MER RMS: Nos indica el valor de MER medio de la cual tenemos en cuenta los ecos. Como se explicó señal de DVB-T. anteriormente, también se puede seleccionar •...
- Página 39 6.4.8.- Paquetes erróneos Desenganchado: Intervalo de tiempo actual que h Esta función realiza un análisis de los paquetes estado desenganchado, intervalo de tiempo más erróneos en un periodo de tiempo seleccionado largo que ha estado desenganchado y veces que por el usuario. se ha desenganchado.
-
Página 40: Analizador De Espectros
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil la dirección OESTE. Cada pulsación se corresponde con un paso en el movimiento del motor. Manteniendo 7. Analizador de espectros pulsado el botón, se ejecutarán sucesivas secuencias de movimiento hasta que se Esta función tiene dos pantallas: analizador de deje de pulsar el botón. - Página 41 Si pulsamos sobre el menú de marcas, aparecerá • Avanzado: Accede a funciones avanzadas del este menú: espectro: Hold: permite activar y desactivar las funciones de hold max. y hold min. Arrastrar para mover las marca Además, pulsando el botón Borrar activa reseteamos la gráfica de hold.
- Página 42 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Ir a: Recupera una de esas 8 posiciones Cada traza del espectro genera una nueva línea de de la antena que haya sido guardada waterfall en la mitad inferios de la pantalla. previamente SCR (solo banda satélite): Selecciona los 7.2.2.- Menú...
-
Página 43: Analizador Radio
Pulsando sobre el icono aparecerá una ventana superpuesta con las siguientes funciones: 8. Analizador radio Canal seleccionado Cambiar pulsando sobre la De manera análoga a la función Analizador TV, esta gráfica o sobre la tabla de función tiene dos pantallas: scan y mosaico 3+1. canales Arrastrar para pasar de una a otra. - Página 44 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil • Guardar: Guarda el plan con los canales fuera de ese intervalo. encontrados. • Tilt: ON/OFF. Cuando la función Tilt está activa • Cancelar: Cierra la ventana de opciones (ON) calcula el tilt entre los dos canales indicados en CH A y CH B.
-
Página 45: Funciones Radio
8.2.1.- Ventana principal 8.3.- Funciones Radio En este apartado se explicarán todas las funciones disponibles para visualizar en los widgets de los Pulsar dos veces para Tap sobre la barra superior ver la función a pantalla modos Mosaico 3+1 en la banda de radio. del widget para cambiar la completa función del mismo... -
Página 46: Servicios (Solo Para Canales Dab)
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil VDC: Selecciona la alimentación de perfiles que establecen los límites previos. para las marcas de calidad. 8.3.2.- Servicios (solo para canales DAB) • Alimentación: Esta función muestra una gráfica con la distribución VDC: Selecciona la alimentación de de los servicios de transporte. -
Página 47: Ict
Para ello debe seleccionar el número de ramales de su instalación y a continuación conectar su Mosaiq6 en cada uno de los puntos indicados por la ICT: antes de la cabecera, después de la cabecera, y la mejor y la peor toma de cada ramal. - Página 48 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil hasta que todas las medidas de todos los canales Al acceder a los ficheros de ICT guardados, veremos estén dentro de los límites del perfil de calidad. la siguiente ventana: Tabla con todos los Directorios y archivos de...
- Página 49 9.2.- Menú contextual de opciones deje de pulsar el botón. Oeste: Permite mover el motor en la dirección OESTE. Cada pulsación se corresponde con un paso en el movimiento del motor. Manteniendo pulsado el botón, se ejecutarán sucesivas secuencias de movimiento hasta que se deje de pulsar el botón.
-
Página 50: Funciones
Wi-Fi otra, basta con pulsar el icono correspondiente en la barra inferior. Al entrar en esta función, el MOSAIQ6 activa la Wi-Fi automáticamente y, si se ha conectado a una red Wi-Fi con anterioridad, el MOSAIQ6 habrá... - Página 51 10.2.2- Lista Wi-Fi 10.2.3.2.- Menú contextual de opciones Esta función muestra una lista con todas las redes Wi-Fi detectadas por el MOSAIQ6. 10.2.2.1.- Ventana principal Lista de redes Wi-Fi con sus principales parámetros: SSID, BSSID, canal, frecuencia y modo de Nivel de la señal...
-
Página 52: Herramientas De Red
MAC y el fabricante de cada uno de ellos. 10.2.1- Ping Esta función intenta conectarse con el servidor seleccionado por el usuario. Si se estable la conexión, el MOSAIQ6 realiza pings sucesivos al servidor y muestra los tiempos de retardo. - Página 53 Esta función intenta conectar con el servidor, información sobre los puertos habilitados del comprueba el protocolo DHCP y la conexió. dispositivo con la IP seleccionada por el usuario. A continuación, el MOSAIQ6 realiza un test de las velocidades de subida y bajada.
- Página 54 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil 10.2.3.1.- Ventana principal 11. Drive Test Icono amarillo mientras se está realizando el test Icono verde si la Tipo de La función Drive Test activa de forma automática el velocidad es correcta conexión GPS. Icono rojo si la...
- Página 55 Tenga en cuenta que, si el tiempo necesario Pulse para seleccional el canal para realizar las medidas en todos los canales seleccionados es mayor que el intervalo de tiempo, el tiempo transcurrido entre una iteración y la siguiente será el mínimo necesario para recorrer la lista de canales y realizar las medidas en todos ellos.
-
Página 56: Evolución
Drag to move the blue mark 11.2.4.- Evolución Esta función muestra la evolución en el tiempo de las medidas obtenidas por el MOSAIQ6 durante el Drive Número de satélites: es el número de satélites a los que Test del canal seleccionado, así como las medidas está... - Página 57 Listof signal parameters measurements (en naranja) medidas El Mosaiq6 guarda dos tipos de ficheros de medidas: LOGs y MacroLOGs. Un LOG hace una fotografía instantánea de nuestra señal en el momento en que ha sido guardada. Para guardar un LOG pulse Un MacroLOG es una medida programada que se realizará...
-
Página 58: Logs
MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil Aplicación Web 12.1.- Ventana principal Para acceder a la aplicación web de su Mosaiq6 basta LOGs guardados Dos vistas: Medida y con poner la IP de medidor en la barra de dirección Pulse para seleccionar Captura de su navegador (Chrome recomendado). - Página 59 Si se trata de un Descargar y Captura de MacroLOG usar este eliminar LOG Cambio del modo de pantalla control para ver todas las visualización LOGs iteraciones Permite filtrar Lista de medidas según el tipo de Click para ver el (scroll para verlas canal todas)
-
Página 60: Planes
En esta ventana se muestran todos los planes de canales de su Mosaiq6. Los planes de canales se dividen en tres categorías: La aplicación web del Mosaiq6 también permite Terrestre, Satélite y de Usuario. conigurar los planes de canales de manera Los planes de canales Terrestres y Satélite son... -
Página 61: Scr
4. Perfiles de calidad automática los planes de canales tanto de la banda terrestre como de la banda satélite. Desde la aplicación web de su Mosaiq6 podrá añadir nuevos perfiles de calidad. En el medidor vienen Haga click sobre la zona dos perfiles predefinidos (Cabecera y Toma) que no geográfica en la que va a trabajar... -
Página 62: Perfiles De Usuario
MOSAIQ6. Desplegar para ver Borra el perfil Lo MOSAIQ6 que hay que hacer es exportar la todos los valores Duplica el perfil configuración del MOSAIQ6 que desea copiar, utilizando la función Exportar. De esta forma, la configuración se guardará... -
Página 63: Control Remoto
8. Control remoto Utilizando esta función, el usuario podrá controlar remotamente su MOSAIQ6. Es necesario que el MOSAIQ6 y el ordenador estén conectados en la misma LAN. Para acceder a esta funcionalidad el usuario debe introducir la contraseña admin en la parte superio derecha de la ventana. -
Página 64: Repositorio En La Nube
Repositorio en la Nube que el equipo esté conectado). Se abrirá entonces verá una ventana similar a la de la Aplicación Web Al registrar su MOSAIQ6 en nuestra web (ver (ver apartado Aplicación Web): apartado Registro del Equipo), se podrá beneficiar del repositorio en la nube. -
Página 66: Mensajes De Error
Se recomienda apagar la alimentación de previos del Mosaiq6. TENSIÓN EN ENTRADA RF Compruebe instalación El medidor detecta una tensión en la entrada de RF no generada por el Mosaiq6. Se recomienda comprobar la instalación. -
Página 67: Soporte Técnico
Servicio de Soporte Técnico. manipulación por terceros, catástrofes o cualquier causa ajena al control de Televes S.A. Si la unidad tiene que ser devuelta, Televes hará las gestiones para que el envío sea gratuito. La unidad tendrá que ser adecuadamente embalados para su envío. - Página 68 MOSAIQ6 Medidor / Analizador multitáctil...
-
Página 69: Deklaracja Zgodności
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ةقباطملا نايب https://doc.televes.com... - Página 70 596101_596111_1.27_ES...