Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Gebrauchsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SI
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG
Упътване за употреба
UA
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
CN
使用说明书
27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 1
PondoVario
1000 / 1500 / 2500
12.03.2013 10:14:11
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pontec PondoVario Serie
Resumen de contenidos para Pontec PondoVario Serie
- Página 1 Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник...
- Página 2 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 2 12.03.2013 10:14:12...
- Página 3 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 3 12.03.2013 10:14:15...
-
Página 20: Descripción Del Producto
- ES - Traducción de las instrucciones de uso originales Indicaciones sobre estas instrucciones de uso La compra del producto PondoVario 1000 / 1500 / 2500 es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones. -
Página 21: Indicaciones De Seguridad
- ES - Indicaciones de seguridad La empresa PfG GmbH construyó este equipo conforme al nivel actual de la técnica y las prescripciones de seguridad aplicables. No obstante, el equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y/o conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad. -
Página 22: Emplazamiento Y Conexión
- ES - Emplazamiento y conexión Funcionamiento como bomba para juegos acuáticos Proceda de la forma siguiente: − Monte la extensión telescópica. Enchufe el tubo interno en el tubo externo y asegúrelos con el casquillo tapón. − Enchufe la extensión telescópica sobre la articulación esférica. La válvula reguladora de la extensión telescópica y de la salida de la articulación esférica deben disponerse enfren- tadas, de tal modo que pueda emanar agua por la salida de la articulación esférica. -
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
- ES - Limpieza y mantenimiento ¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves. Medidas de protección: − Saque las clavijas de red de todos los equipos que se encuentran en el agua antes de tocar el agua. −... - Página 93 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 93 12.03.2013 10:14:19...
- Página 94 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 94 12.03.2013 10:14:19...
- Página 95 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 95 12.03.2013 10:14:20...
- Página 96 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 D - 48469 Hörstel Germany www.pontec.com 27945-03-13_GA_PondoVario.pdf 96 12.03.2013 10:14:20...