Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
Operator's Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de Instrucciones
WMF CHAFING DISH
HOT & FRESH
Unbedingt Betriebsanleitung vor erster Inbetriebnahme lesen.
These operating instructions should be read before initial start up.
Il faut impérativement lire le mode d'emploi avant la première mise en service.
Lees voor de inbedrijfstelling in ieder geval eerst de gebruiksaanwijzing.
Prima della prima messa in funzione, leggete assolutamente queste istruzioni.
Leer attentamente estas instrucciones antes de usar por primera vez.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WMF HOT & FRESH
Resumen de contenidos para WMF HOT & FRESH
- Página 3 INHOUD ALGEMEEN ................................28 GEVARENAANDUIDINGEN ............................29 VEILIGHEIDSTECHNISCHE AANWIJZINGEN ......................30 INBEDRIJFSTELLING ..............................31 REINIGING EN ONDERHOUD ..........................33 MOGELIJKE BEDIENINGSFOUTEN ......................... 33 GEBRUIKSAANWIJZING ............................34 TECHNISCHE GEGEVENS ............................35 INDICE DE CONTENIDOS GENERALITA ................................36 AVVERTENZE DI PERICOLO ............................ 37 AVVERTENZE RILEVANTI PER LA SICUREZZA ......................
-
Página 44: General
Debido a la diferencia de temperatura en el interior y exterior de la tapa no se puede evitar la formación de condensación. Para ello los WMF Chafing Dish HOT & FRESH están equipados con una rendija en la tapa que... -
Página 45: Vertencias De Peligro
VERTENCIAS DE PELIGRO La máxima seguridad es la seña de identidad de nuestros productos. Sin embargo y a pesar de cualquier medida de seguridad, un uso indebido puede provocar situaciones de peligro potencial. Por ese motivo hemos elaborado las siguientes recomendaciones. Por favor, lea atentamente las siguientes recomendaciones. -
Página 46: Recomendaciones De Seguridad
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD RECOMENDACIONES GENERALES NORMAS Conectar el aparato sólo a enchufes homo El aparato cumple todas los normas de logados y con la potencia adecuada (Ver placa de segurida identificación e instrucciones). El usuario tiene la obligación de asegurar ... -
Página 47: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA Sobre la placa de inducción Coloque el recipiente (redondo o GN 2/3) sobre la placa de inducción y llénelo con agua hasta la marca. Seguidamente, coloque primero el anillo de adaptación, después el recipiente GN o de porcelana, y cierre la tapa. -
Página 48: Con Soporte Quemador
Con soporte quemador Colocar el soporte quemador por arriba dentro del armazón, poner en el mismo 1 ó 2 quemadores y encender el quemador. Finalmente, coloque el Chafing Dish en el armazón. Para todos los HOT & FRESH Chafing Dish que se emplean con placa calentadora o con quemador vale lo siguiente : ... -
Página 49: Importante
Importante : Nunca poner en marcha el Chafing Dish sin haber rellenado antes el recipiente con agua. Compruebe siempre antes y durante el intercambio de alimentos el nivel del agua. Lea atentamente las instrucciones para el manejo del freno de la tapa. Al finalizar : ... -
Página 50: Instrucciones
INSTRUCCIONES Quitada y limpieza de la tapa El freno es apto para el lavado en lavavajillas y puede por tanto lavarse junto con la tapa en el lavavajillas. ¡No es necesario destornillarlo de la tapa! Procedimiento : Retirar el panel hacia atrás ... -
Página 51: Datos Tecnicos
250 x 200 mm Potencia 220 W 700 W Conexión a la red 230 V 1/N/PEN 50/60 Hz Cable Fijo 2,5 m autorregulable Con regulador Regulación Encendido/ Apagado Via enchufe Admisión Utilización Con todos los Chafing Dish WMF HOT & FRESH 55.0095.6044 06.3286.6046...