Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
la-z-boy.com
La-Z-Boy Incorporated
1284 N. Telegraph Road
Monroe, MI 48162
©2013 La-Z-Boy Incorporated
93000528-00
Rev. 02/13
operating instructions
instrucciones de operación
Luxury-Lift
power recliner
________
Sillón reclinable
________
fauteuil inclinable ÉlectroPlus
__________
__________
instructions
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LAZBOY Luxury-Lift
Resumen de contenidos para LAZBOY Luxury-Lift
-
Página 14: Importante
..............37 ® la industria mobiliaria, con el respaldo de más Instrucciones de operación del Sillón reclinable eléctrico con función térmica y de masaje 1ML Luxury-Lift ..38-39 ® de 80 años de excelencia en fabricación. Instrucciones de operación del Sillón reclinable En La-Z-Boy estamos orgullosos de nuestros eléctrico con función térmica 1HL Luxury-Lift... -
Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes: Instrucciones de seguridad importantes: Importante: lea atentamente estas instrucciones antes Importante: lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. de utilizar el producto. • Los usuarios de dispositivos médicos deben contactar a sus médicos antes de utilizar este producto. PELIGRO -- Para reducir el riesgo de choque eléctrico, No use este producto si tiene mala circulación, está... -
Página 16: Instrucciones De Armado Del Sillón Reclinable Eléctrico Luxury-Lift
Instrucciones de armado del sillón Instrucciones de armado del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift ® reclinable eléctrico Luxury-Lift ® AVISO : IGURA (Se muestra el 1ML) IGURA (Se muestra el 1ML) No enchufe el transformador hasta que se le indique. 1. Corte cuidadosamente el cable de amarre que sujeta la caja del transformador de energía al travesaño posterior (F... - Página 17 Instrucciones de armado del sillón Instrucciones de armado del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift ® reclinable eléctrico Luxury-Lift ® IGURA IGURA 6. Desde la parte delantera del sillón, presione la funda negra de material no tejido con la cinta (Se muestra el 1ML) de sujeción, entre el asiento y el respaldo, hacia el respaldo del sillón (F...
- Página 18 Instrucciones de armado del sillón Instrucciones de armado del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift ® reclinable eléctrico Luxury-Lift ® ADVERTENCIA (Se muestra el 1ML) (Se muestra el 1ML) – Para reducir el riesgo de lesiones graves: IGURA IGURA • Revise una vez por mes el estado de los transformadores, los cordones, enchufes y conectores eléctricos.
-
Página 19: Instrucciones De Armado De Las Baterías De Reserva Para El Sillón Reclinable Eléctrico Luxury-Lift
Suéltela cuando alcance la posición de asiento. Si desea usar la función de asistencia eléctrica para salir del sillón, apoye los pies firmemente en el piso Especificaciones del transformador del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift • ® para mantener el equilibrio y evitar patinarse o caerse. Presione la palanca acodada hacia la posición UP para subir el sillón;... -
Página 20: Instrucciones De Operación Del Sillón Reclinable Eléctrico Con Función Térmica Y De Masaje 1Ml Luxury-Lift
Instrucciones de operación del Sillón reclinable eléctrico Instrucciones de operación del Sillón reclinable eléctrico con función térmica y de masaje 1ML Luxury-Lift ® con función térmica y de masaje 1ML Luxury-Lift ® Operación del temporizador automático y la función térmica y de masaje del sillón elevador 1ML (la imagen de la varilla manual del 1ML se muestra en la página 39). -
Página 21: Instrucciones De Operación Del Sillón Reclinable Eléctrico Con Función Térmica 1Hl Luxury-Lift
Instrucciones de operación del Sillón reclinable eléctrico Instrucciones de operación del Sillón reclinable eléctrico con función térmica 1HL Luxury-Lift ® con función térmica 1HL Luxury-Lift ® Operación de las funciones térmicas y del temporizador automático del sillón elevador 1HL (La imagen de la varilla manual del 1HL se muestra en la página 41.) El sistema térmico tiene un temporizador automático que apagará... -
Página 22: Instrucciones De Operación Del Sillón Reclinable 1Lf Luxury-Lift
Presione y sostenga la palanca acodada en UP para subir el sillón. Solución de problemas para los sillones reclinables eléctricos Luxury-Lift ® Presione y sostenga la palanca Los sillones elevadores están equipados con una función incorporada de protección contra sobrecargas... - Página 23 Solución de problemas del sillón Solución de problemas del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift ® reclinable eléctrico Luxury-Lift ® CÓDIGO PELIGRO – Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte: CAUSA SOLUCIÓN DE ERROR • Enchufe directamente en un tomacorriente en la pared. No utilice un cordón de extensión, un adaptador o protector de sobretensión.
- Página 24 Solución de problemas del sillón Solución de problemas del sillón reclinable eléctrico Luxury-Lift ® reclinable eléctrico Luxury-Lift ® CÓDIGO CÓDIGO CAUSA SOLUCIÓN CAUSA SOLUCIÓN DE ERROR DE ERROR La unidad de masaje del 1. Desenchufe el transformador del tomacorriente La almohadilla térmica 1.
-
Página 25: Notas
Solución de problemas del sillón Notas: reclinable eléctrico Luxury-Lift ® CÓDIGO CAUSA SOLUCIÓN DE ERROR Las baterías alcalinas 1. La batería de reserva, ubicada en la parte superior de 9 voltios están del transformador, utiliza baterías alcalinas de bajas de carga. - Página 38 Notes: Notes:...