Tabla de contenido
6. UTILIZACIÓN DE LOS INTERRUPTORES
HF Y LF EN EL PANEL TRASERO
En el panel posterior para cada monitor de la serie T, dos interruptores de 3 vías,
etiquetados „LF" y „HF", ajustan o cortan respectivamente las respuestas de alta y baja
frecuencia de los monitores de la serie T en 2 dB. Cada interruptor proporciona también
una posición media neutral, etiquetada como „0", la cual produce una respuesta plana
en su rango de frecuencia. Si ha colocado sus monitores de la Serie T de manera óptima
[véase la sección 2 de este manual], probablemente notará que sus monitores de la
Serie T suenan de la forma más equilibrada con ambos interruptores en la posición „0"
[plana].
Una breve reseña de cómo la acústica de la sala puede afectar al rendimiento de los
altavoces le ayudará a aprovechar al máximo el uso de los interruptores LF y HF de sus
monitores de la Serie T:
El sonido que rebota en las paredes desnudas y, en general, en menor medida, el techo
en su sala de control puede crear ecos muy cortos que distorsionan las imágenes y la
respuesta de fase en su posición de mezcla. El tratamiento adecuado de su habitación
con espuma acústica o paneles de sonido de fibra de vidrio de alta densidad reduce o
previene estos problemas al absorber el sonido, en lugar de reflejarlo de nuevo hacia
su posición de mezcla. Sin embargo, los paneles de sonido de espuma y de fibra de
vidrio absorben principalmente frecuencias de altos, medios y, en función del material
utilizado y su espesor, frecuencias de bajos superiores. [Cuanto más grueso sea el
material, menor será la extensión de las frecuencias que se absorben, con fibra de
vidrio de alta densidad las frecuencias de absorción son aproximadamente una octava
completa más bajas que con espuma de celdas abiertas con el mismo espesor. Por
ejemplo, los paneles de pared de fibra de vidrio de 2" de grosor y la espuma acústica de
4" de grosor absorben normalmente el sonido de manera efectiva hasta aprox. 250 Hz].
Dado que estos materiales absorben el sonido de la manera más eficaz en el rango de
agudos, una habitación fuertemente tratada con paneles de sonido de espuma acústica
o fibra de vidrio puede hacer que la reproducción de sonido de alta frecuencia de
cualquier altavoz suene amortiguada. Para restaurar la claridad y el detalle, sus monitores
de la Serie T proporcionan un ajuste de interruptor HF que aumenta la respuesta de
alta frecuencia en 2 dB.
Otro fenómeno acústico a tener en cuenta al colocar sus monitores en su habitación es
el efecto límite. Cuanto más cerca coloque un altavoz del límite de una habitación —
una pared, suelo o techo — más frecuencias de bajos se aumentarán acústicamente.
Para preservar la respuesta de frecuencia plana de sus monitores de la Serie T, es
importante anular el efecto de límite colocándolos al menos a 16 pulgadas de distancia
14
T SERIES MANUAL [ESPAÑOL]
Tabla de contenido
