Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SB-G90
Speaker System
Enceinte acoustique
Lautsprecheranlage
Enceintes acoustiques
Cassa acustica
Cajas acústicas
Højttalersystem
Luidsprekersysteem
Högtalarsystem
Kaiutinjärjestelmä
Zestaw głośników
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Betjeningsvejledning
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrukcja obsługi
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Technics SB-G90
Resumen de contenidos para Technics SB-G90
- Página 1 SB-G90 Speaker System Owner’s Manual Enceinte acoustique Manuel d’utilisation Lautsprecheranlage Bedienungsanleitung Enceintes acoustiques Mode d’emploi Cassa acustica Istruzioni per l’uso Cajas acústicas Instrucciones de funcionamiento Højttalersystem Betjeningsvejledning Luidsprekersysteem Gebruiksaanwijzing Högtalarsystem Bruksanvisning Kaiutinjärjestelmä Käyttöohjeet Zestaw głośników Instrukcja obsługi...
-
Página 76: Normas De Seguridad
Gracias por comprar este producto. Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar este producto y conserve este manual para consultarlo en el futuro. Normas de seguridad ≥ Mantenga los altavoces fuera del alcance de los niños, incluidos los AVISO bebés. No hacerlo podría causar daños personales si los altavoces se vuelcan. -
Página 77: Accesorios
Índice Normas de seguridad ............06 Notas sobre el uso ............19 Accesorios................ 07 Cuidados de la unidad ............. 19 Acerca de este aparato ............ 08 Especificaciones .............. 19 Instalación ................ 09 Conexiones............... 16 Colocar las rejillas de los altavoces....... 18 Acerca de las descripciones en este Manual del propietario ≥... -
Página 78: Acerca De Este Aparato
Como resultado, el altavoz puede proporcionar sonidos graves con baja distorsión y una respuesta magnífica cuando se reproducen frecuencias incluso de gran amplitud. ∫ Dispositivos recomendados Recomendamos usar dispositivos Technics (opcional) para obtener un audio de calidad superior. Nombre del producto Número del modelo Amplificador Estéreo Integrado... -
Página 79: Instalación
Instalación p.ej. ※ Unidades de altavoz ※ 60° El ángulo es aproximado. ≥ Cada altavoz debe ser transportado e instalado por al menos dos personas. ≥ No toque las unidades de altavoz. Si lo hace, la calidad del audio podría ser incorrecta. ≥... -
Página 80: Cómo Colocar Las Placas De Asiento
Cómo colocar las placas de asiento 1 Saque los accesorios. ≥ Saque los accesorios de los bloques de poliestireno y colóquelos en un lugar alejado del alcance de los niños. 2 Ponga los bloques de poliestireno en una área adecuada para trabajar. 3 Saque la caja de embalaje de la rejilla del altavoz. -
Página 81: Colocación Del Altavoz Usando El Pie De Goma
5 Enrolle las bolsas protectoras (2 unidades) para destapar la parte inferior del altavoz. 6 Monte las placas de asiento (4 unidades) en el altavoz firmemente con los tornillos suministrados. Colocación del altavoz usando el pie de goma Coloque los pies de goma (4 unidades) en los huecos de las placas de asiento con antelación. ≥... -
Página 82: Colocación De Los Altavoces Usando Los Pinchos
Colocación de los altavoces usando los pinchos Los pinchos pueden mejorar la calidad del audio. ≥ Panasonic no se hace responsable de ningún accidente o daño causado por un montaje o manejo inadecuado del producto. No coloque los accesorios de otra forma que no sea la forma indicada en estas instrucciones de funcionamiento. - Página 83 4 Incline el altavoz hacia adelante y atornille los pinchos en las dos placas de asiento de la parte trasera. Cuando use las bases para pinchos, colóquelas bajo los pinchos. Atornille los pinchos firmemente hasta que se detengan. Altavoz (Parte trasera) Esterilla gruesa o algo similar.
-
Página 84: Colocación De Los Altavoces Usando Los Pies De Goma
Colocación de los altavoces usando los pies de goma Coloque los pies de goma (4 unidades) en los huecos de las placas de asiento con antelación. ( ≥ Panasonic no se hace responsable de ningún accidente o daño causado por un montaje o manejo inadecuado del producto. -
Página 85: Evitar Que Se Vuelquen Los Altavoces
Evitar que se vuelquen los altavoces Los altavoces pueden volcarse a causa de un desastre como un fuerte terremoto o un accidente. Para su seguridad, asegúrese de proteger los altavoces ante posibles vuelcos. Cada altavoz pesa aproximadamente 32 kg en total. Compruebe que la ubicación de los altavoces es lo suficientemente robusta como para soportar este peso. -
Página 86: Conexiones
Conexiones Preparación de los cables y conexión Los altavoces no se suministran con los cables de los altavoces. Para realizar la conexión, use los cables de los altavoces disponibles en comercios. Altavoz (Parte trasera) 1 Gire las perillas para aflojarlas e 2 Apriete las perillas. -
Página 87: Conexión Con Un Amplificador
Conexión con un amplificador ≥ Antes de realizar la conexión, apague el amplificador y desconecte su cable de alimentación. ≥ Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del amplificador. Conecte el amplificador y los altavoces con los cables de los altavoces (disponibles en comercios). Amplificador (trasero) p.ej. -
Página 88: Colocar Las Rejillas De Los Altavoces
Colocar las rejillas de los altavoces Los altavoces se suministran con rejillas, que protegen las unidades de altavoz del polvo. Use los imanes para fijar las rejillas de los altavoces a las unidades de altavoz. Altavoz (Parte frontal) Rejilla de altavoz (parte trasera) ≥... -
Página 89: Notas Sobre El Uso
Notas sobre el uso Para proteger los altavoces del daño causado por una entrada excesiva, tome en cuenta las siguientes precauciones: ≥ Para evitar daños, reduzca el volumen en los casos siguientes: jCuando reproduzca sonido distorsionado. jCuando los altavoces reciban aullido procedente de un micrófono o giradiscos, ruido de emisiones de FM o señales continuas procedentes de un oscilador, disco de prueba o instrumento electrónico.