Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IM_OSM1111_170411_V03_HR.indb 1
IM_OSM1111_170411_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OSM 1111
SANDWICHMAKER // SANDWICHMAKER //
SANDWICHERA // GRILL À CROQUE-MONSIEURS TRIANGULAIRES
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
11
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
15
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
19
SV
BRUKSANVISNING
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
TR
KULLANIM KILAVUZU
27
31
35
39
43
47
12/4/17 9:40 am
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para OK. OSM 1111
Resumen de contenidos para OK. OSM 1111
- Página 2 2 – 3 mins IM_OSM1111_170411_V03_HR.indb 2 12/4/17 9:40 am...
- Página 15 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor.
-
Página 16: Finalidad De Uso
Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entréguelo con el producto. Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo. Use el producto exclusivamente para su finalidad y con los accesorios y componentes recomendados. -
Página 17: Componentes
COMPONENTES La aplicación puede estar disponible en diversos colores. A. Tapa B. Indicador verde (preparado) C. Indicador rojo (encendido) D. Cierre del asa E. Asa F. Plancha inferior G. Cable de alimentación con enchufe H. Bisagra I. Plancha superior ANTES DEL PRIMER USO Durante la fabricación, partes del producto están cubiertas con una fina capa de lubricante para protegerlas. -
Página 18: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si aparecen problemas de funcionamiento, consulte la siguiente tabla. Si los problemas no se pueden resolver como se indica en Solución, contacte con el fabricante. Problema Causas posibles Solución El producto no funciona • Alimentación Interrumpida • Compruebe la fuente de alimentación Bocadillos demasiado tostados • Demasiado tiempo de cocción • Acorte el tiempo de cocción...