09_Power Meter Link (Pml); 10_Sensor De Cadência - Elite SUITO Manual De Instrucciones

PT
válidas na medida em que a potência não é mais calculada
mas medida pelo sensor que está presente na bicicleta.
Ler o capítulo "Power Meter Link (PML)" para obter mais
informações.

09_POWER METER LINK (PML)

Suito implementa también una función, llamada Power
Meter Link, que permite obtener unos datos de potencia
mucho más precisos.
Esta función permite a Suito utilizar un sensor de potencia
presente en la bici como fuente de la potencia.
De esta manera Suito es más preciso ya que los datos de
potencia medidos por el sensor son más precisos que los
que Suito puede calcular con sus fórmulas.
Nota: esta función no se puede utilizar si no hay un sensor
de potencia instalado en la bici.
UTILIZACIÓN
- Habilitação/Desabilitação.
É possível habilitar ou desabilitar o PML através do app
Elite My E-training. Todas as versões do app, suportam a
possibilidade de habilitar e desabilitar esta função.
Para habilitar/desabilitar o PML, iniciar o aplicativo e
assegurar-se de ter feito o acoplamento com o rolo.
Ir a: Configurações – PML. Depois de alguns segundos
aparece a atual definição do rolo e é possível editá-la.
Pressionar OK para salvar no rolo a nova configuração.
- Combinación.
En el arranque Suito busca automáticamente durante
unos segundos los sensores de potencia que puedan
estar presentes. Si encuentra uno, se conecta a este y
uso los datos del mismo. Por este motivo, es conveniente
asegurarse de que el sensor de potencia esté transmitiendo
antes de alimentar el rodillo.
Asimismo, una vez conectado Suito guardará el número
de serie del sensor de potencia para los entrenamientos
siguientes.
En caso que en la estancia haya más sensores de potencia,
Suito se conectará al sensor de potencia con la señal más
fuerte, que normalmente será el que está presente en la
bicicleta.
- Entrenamientos posteriores.
Posteriormente, en cada arranque Suito intentará
conectarse siempre al sensor con el que se ha combinado
la primera vez.
Si no consigue conectarse al sensor o el sensor no está
presente, Suito usará los algoritmos propios para el cálculo
de la potencia.
- Reset.
En caso que se desee cambiar el sensor, basta con
alimentar el rodillo haciendo que se mueva la rueda
(incluso a mano) o pedaleando dentro de algunos
segundos. En el arranque, en caso que la velocidad sea
106
superior a cero, Suito restablece el sensor guardado y
comienza la búsqueda de un nuevo sensor, como si fuese
la primera vez.
Cuando Suito restablece el número de serie de sensor de
potencia, efectúa 6 vibraciones para confirmar que se ha
realizado la cancelación.
Alternativamente é possível reiniciar o rolo utilizando o app
Elite My E-training. Ir à página Configurações – PML.
NOTAS:
- Esta função não é utilizável se não há um sensor de
potência instalado na bicicleta.
- Si Suito se ha conectado con el sensor equivocado, basta
con restablecer el sensor combinado y repetir la operación
de combinación teniendo cuidado de alejar el sensor al que
no quiere que Suito se conecte.
- Si durante el entrenamiento Suito pierde la conexión con
el sensor de potencia, éste pasa automáticamente al uso
de las fórmulas para el cálculo de la potencia. Mientras
tanto continúa intentando restablecer la conexión con el
sensor.
- El rodillo primero busca los sensores ANT+ y después los
Bluetooth. Si el sensor de potencia es tanto ANT+ como
Bluetooth, muy probablemente se vinculará a la señal
ANT+.
- Las vibraciones de la cancelación son muy ligeras. Podría
ser necesario apoyar la mano en la unidad de resistencia
para notarlas.
- No caso de pedais / pedivela Bluetooth, o rolo se acopla
apenas a uma das duas. Neste caso, não é possível
determinar a qual pedal/pedivela se acopla. Além disso,
dado que neste caso, cada pedal/pedivela mede a potência
desenvolvida pela respectiva perna, o valor enviado
é aproximadamente a metade do total desenvolvido
pelo ciclista. Neste caso, para uma utilização correta é
necessário habilitar a opção "Potência reduzida" ("Half
power") com o app My E-training (página Configurações).
- Durante la búsqueda inicial de los sensores de potencia,
el led verde parpadea rápidamente.
10_SENSOR DE CADÊNCIA
Suito utiliza um sistema inovador para a detecção da
frequência de pedalada.
Esse sistema é chamado de "sensorless" (sem sensor).
Isto é possível graças a um sofisticado cálculo que baseia-
se na velocitade. Não sendo uma medição direta, mas o
resultado de um cálculo, em situações particulares o valor
da cadência pode não ser preciso. Isto acontece sobretudo
quando se realiza uma frequência elevada de pedalada e
baixa resistência.
Se a precisão do sistema "sensorLess" não for suficiente, é
possível comprar um sensor wireless a aplicar à bicicleta/