Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T-4555_FrEs.book Page 28 Tuesday, May 22, 2007 9:48 AM
Escuchar emisoras de HD Radio™
La tecnología HD Radio introduce la radio digital en las
emisoras de radio AM y FM analógicas convencionales,
con una calidad de sonido mejorada, mejor recepción y
nuevos servicios de datos. La tecnología HD Radio pro-
porciona un sonido de calidad CD a las emisoras FM y
un sonido de calidad FM a las emisoras AM. Además,
las emisoras HD Radio FM pueden transmitir múltiples
programas en la misma frecuencia utilizando canales
multicast. La visualización de los datos de texto incluye
el nombre de la emisora, el título de la canción, el nom-
bre del artista, etc.
Para más información acerca de la tecnología HD
Radio, visite:
www.ibiquity.com
www.hdradio.com
Acerca de las emisoras HD Radio
Las emisoras HD Radio emiten en las mismas frecuen-
cias AM y FM que siempre han utilizado y puede reci-
birlas sintonizando su emisora favorita como normal
(consulte las páginas 16, 17). Si la emisora AM o FM
actual es compatible con la tecnología HD Radio, se ilu-
minará el indicador HD Radio. Cuando se recibe una
transmisión HD Radio, aparecerá un recuadro alrededor
del indicador HD Radio y aparecerá "HD" en la esquina
derecha del área de mensajes.
Indicador HD Radio
Nombre de la emisora
Banda
• Si la emisora AM o FM actual es compatible con la
tecnología HD Radio, se visualizará el nombre de la
emisora en lugar de la banda y la frecuencia.
• Al recibir datos de música, se visualizará información
sobre el título de la canción y el nombre del artista al
lado del indicador HD.
• Si la emisora HD Radio actual es compatible con los
canales multicast, se visualizará el canal multicast
seleccionado a la derecha del indicador HD.
28
Es-
Iluminado con la recep-
ción de HD Radio.
Número de canal de HD Radio
CATEGORY
/
AUTO SCAN
ENTER
AUTO SCAN
Seleccionar canales Multicast
FM Las emisoras HD Radio pueden transmitir múltiples
programas en la misma frecuencia utilizando los deno-
minados canales multicast.
■ Utilizar el controlador remoto:
1
Pulse el botón [ENTER].
El número de canal HD Radio parpa-
Controlador remoto
dea.
2
Utilice los botones de las flechas
Arriba y Abajo [
Controlador remoto
seleccionar un canal multicast.
Si selecciona un canal multicast que no
está emitiendo, aparecerá un símbolo
más [+] al lado del indicador HD, para
indicar que el canal se ha reservado.
Cuando empiece la emisión, se selec-
cionará dicho canal automáticamente.
Indicación de canal reservado
Número de canal de HD Radio
Nota:
Los canales multicast no están disponi-
bles en AM.
DISPLAY
DISPLAY
]/[
] para
Capítulos
Tabla de contenido
