Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RiEhtFax
11/14/2002
9:40
PAGE
24/33
RightFax
de este intervalo, se puede recalentar y quernar el motor.Las
cargas pesedas exigen que el voRajeen lostenninales del
motor no see inferioral especificado.
INSTRUCCIONES
PARA LA CONEXlON
A TIERRA
ADVERTENCIA:
Si no se conecta correctamente el con-
duotora [lerra del equipo, se coffe el riesgo de un electro-
cheque. El equipo debe ester conectado a tlen'a mlentras
se usa,para proteger al operedor de un alectrochoque.
Si no comprende las instrucdonas de cone_iOna tlerm o
tiene dudes en cuanto a si la herrarP_nta est', correctamente
conectada a tierre, censure a un aleotricista pmiesional.
A fin de protegerlo centre una desearga ek_otrica,esta herra-
relents est;t equipada con un cable de tres conductores
aprabado y clasificadopare 250 V, a_"come con un enchufe
de tree clavijasripe conexibn a Uerra clasificadopare 250 V
(vdese la Figure 3).
No retire ni modifiqueen forms alguna la clarv'ija de conexi_"=
a tierra. En case de un real funcionamientoo unadescorn-
posture, la conexibn a tlerra proporciona una ruts de menor
resistenciapara la descarga el6otrica.
ADVERTENCIA:
AI conectar o descoosctarel enchufe
del z6calo, no permits per ning"n motive que sus dedos
tO<:luen las d_'ijas.
Clavija de tierra
Figure 3 -T6cnlose de puesta a tlerra
El enchufe debe coneotarse en el tomecorrieotecorrespon-
diente de 230 V (vOase la Figure 3) que hays side instalado
y conectado a tierre debidamente_de acuerdo con |odes los
cbdigosy regulaciones locales.No modifiqueel enchufe que
se induye. Si no osbe en el tomecorriente, eolicitea un aleo-
tricistaprotesional que instale un tomacorrienteadecuedo.
Revise periodiosmentelos cordooss de la herramienta;si
est&ndafiados, Ilevalos a un osntro de servicio autorizodo
pare que los reparen.
El conductor verde (o verde y amarillo) del cableee pars
conexibn a tiarra.Si es neossario repararo reernplazar el
cable de alirnentad6n o el enchufe, no conecte el hilo verde
(overde y amarillo) • un terminal con corriente,
Si se cuenta ,',nicamentecon un zbcalo pare dos clavijas,
_ste deber_tser reemptazade con un zl_calopars tres da¢ijas
debidemente conectado s tlerra • instalado de ecuerdo con
las Normas para Instaleciones Ek_otricas(Nalienal Electric
Code) y los cc')digos y regulasionas locales.
ADVERTENClA:
Esta tares deber;t ser realizadaper un
electricist a protesional.
CABLES DE EXTENSION
El use de cualquler ripe de cordbn de extensibnocasic-
nar_ una caida en el voRajey una p_,rdidade potencia.
Los alambres dal cordbn de extensk')ndeben tener el
tamafio suficientepara transporter Is corrieoteadecuada
y mantener el voltaje cormoto,
•
Utilice la table pars determinerel tamafio mrnirno dal
alambre (seg,',nla norms A.W.G.) dal cordbn de extensi6n.
•
Utilice ,',nicarnente cordo,-_s de eKtensi6ntrRilaresque
coenten con enchufas ripe conexibn a tierra de tree ctaf,,'i-
jas y zbcalos tripolareeque funcionen con el ench_e de
la herramienta.
•
Si el eordd, n de extenei6n est_ desgastado, rote o dsr3ado
en cualqulerforma, reempl_oslo inmediatamente.
LONGITUD DEL CORDON DE EXTENSION
Tamafio del aiambm
(segOn la norma A.W.G.)
Hasta 50 Nee ..................................
14
AVISO: No se mcomlende utilizer cordcoes de _xtensibn de
rr_s de 15 metros de large (50 pies).
CONEXlONES
ELECTRICAS
CensuRe le Figure 4.
ADVERTENCIA:
Un eleotdcistacalificado ddee haosr todas
las ceneodones al6ctricas. Aseg,',mse de que la unidadestd
apagede y desconectadade la fuente de energia ek_ctrica
mientras monte,conecte o vuelve a conectar el motor o
mientras inspeccioneel cableado.
La cepiRadoratiene un cable de alimeotaci6n aprobadode
230 voltios de tres conductorescon un enchufe tipo conexibn
a tierm de tres clavijas,y un contector magndticode 230
relies que vlene pmcableado de f_rica (vd, a se la Figure4).
Vollaje de
linea de 230
Negro
_erra
.../
*Rerra
d_ m_or
Blanco
I
Flje la sabrecarga
Idrrnlca a 18 amp
AI motor
Figure 4- Diagrams de cone(Idn del contactor magndtlco
•
La herramienta tiene un interrupterde bloqueo de Itave
pare ev_ar el use no autorizado.Cuando no se utilicole
herramienta cotoqueel interrupterde bloqueo de ,ave en
la posicibnde OFF (apagado) y retire la ,ave.
AVISO: El motor no arrancar_ei la [lave se encuentra en la
posicibn de OFF (apagado).
•
Conecte la cepilladoraa un circuito de alimentaciOn
protegidoper un cortacircuito de 20 amp o un fusible
de acoibnreterdade.
23
Tabla de contenido
