INSTRUCCIONES DE USO
ANTIX LIPO PACKS
Estimado cliente,
Muchas gracias por confiar en esta batería ANTIX by LRP . Con la compra de esta batería,
ha elegido una batería para su modelo RC con las más altas prestaciones. Por favor, lea
atentamente las siguientes instrucciones para asegurarse de que su batería funciona per-
fectamente. Este manual de usuario debe guardarlo en lugar seguro. Si deja este pro-
ducto a otras personas, asegúrese de entregar también este manual de instrucciones.
CONEXIONES
Todas las baterías ANTIX by LRP vienen equipadas con conectores y listas para su uso.
Estos conectores deben utilizarse para cargar las LiPos y para su uso con el modelo.
Todas las baterías ANTIX by LRP incorporan un conector de balanceo XH. Este conector
se utiliza para equalizar el voltaje de cada elemento dentro del pack de baterías. Nunca
corte o modifique este conector.
Los Balanceadores especiales o algunos cargadores utilizan este puerto balanceador
para acondicionar y equalizar perfectamente cada elemento del pack. Para una carga y
acondicionamiento perfecto de sus baterías le recomendamos nuestro cargador Quadra
Competition V1 (Cód. 41420).
ADVERTENCIA: El puerto del balanceador no tiene que utilizarse para cargas normales
en el modelo/dispositivo. Utilice solo los conectores para alimentar su modelo/disposi-
tivo.
Conexión Balanceador 3-pins (Packs 2S - 7.4V)
Negro (Batería-Negativo)
Negro (Conex.elem. 1)
Rojo (Batería-Positivo)
Conexión Balanceador 4-pins (Packs 3S - 11.1V)
Negro (Batería-Negativo)
Negro (Conex.elem. 1)
Negro (Conex.elem. 2)
Rojo (Batería-Positivo)
Conexión Balanceador (Packs 4S - 14.8V)
Negro (Batería-Negativo)
Negro (Conex.elem. 1)
Negro (Conex.elem. 2)
Negro (Conex.elem. 3)
Rojo (Batería-Positivo)
CARGA
Todas las baterías ANTIX by LRP pueden ser cargadas con una corriente máxima de 3C*.
Para la carga utilice solo cargadores diseñados especialmente para baterías LiPo.
Para cargar las baterías ANTIX by LRP le recomendamos nuestro cargador Quadra Com-
petition V1 (Cód. 41420).
ATENCIÓN: En ningún caso utilice cargadores de NiMH/NiCd o cargadores que estén
ajustados en modo NiMH/NiCd para cargar sus baterias LiPo.
ATENCIÓN: En caso que la batería se calentase o deformase durante la carga, detenga el
proceso inmediatamente.
ATENCIÓN: Un balanceador que controle el voltaje de cada elemento individual es re-
comendable durante la carga de las baterías LiPo.
Puede observar el voltaje máximo de carga en la tabla de abajo. Le aconsejamos los
siguientes ajustes para cargar sus baterías ANTIX by LRP:
Configuración
ANTIX by LRP LiPo - 2S - 7.4V
ANTIX by LRP LiPo - 3S - 11.1V
ANTIX by LRP LiPo - 4S - 14.8V
ANTIX by LRP LiPo - 5S – 18.5V
ANTIX by LRP LiPo - 6S – 22.2V
* C = Capacidad nominal de la batería. Con una capacidad nominal de p.ej. 4500mAh
(4.5Ah), la batería puede ser cargada con una corriente de carga máxima de 13.5A.
DESCARGA
Cuando realice descargas en sus baterías LiPo con alta corriente, asegúrese de que su LiPo no
se calienta en exceso.
ATENCION: La temperatura máxima durante la descarga de las baterías LiPo nunca deberá exce-
Aviso: Packs dañados o gastados son residuos peligrosos que deben eliminarse de acuerdo a su normativa local.
Este pictograma indica que este producto debe ser depositado en un lugar apropiado al final de su vida útil. Nunca lo tire al contenedor de basura convencional. Para su correcto reciclaje contacte
con las autoridades locales para que le informen de los puntos de reciclaje adecuados.
Elemento 1-
Elem 1+ (Elem 2-)
Elem 2+
Elemento 1-
Elem 1+ (Elem 2-)
Elem 2+ (Elem 3-)
Elem 3+
Elemento 1-
Elem 1+ (Elem 2-)
Elem 2+ (Elem 3-)
Elem 3+ (Elem 4-)
Elem 4+
Corriente de
Corriente de car-
Voltaje de
carga max.
ga recomendada
carga max.
3C*
1C*
8.40V
3C*
1C*
12.60V
3C*
1C*
16.80V
3C*
1C*
21.00V
3C*
1C*
25.20V
der los 60°(140°F).
Tenga cuidado de que las baterías no se descarguen completamente. Tan pronto como el vol-
taje de la batería caiga por debajo de 3.3V por elemento, el pack de baterías quedará dañado
irremediablemente. 2S = 6.6V; 3S = 9.9V; 4S = 13.2V; 5S = 16.5V; 6S = 19.8V. Bajo ningúna
circunstancia el voltaje de la batería debe caer por debajo de estos voltajes de corte de descarga.
En el caso de que su variador no tenga una protección especial de bajo voltaje para baterías
LiPo, tiene que detener su modelo con tiempo suficiente para no descargar del todo su pack de
baterías. Por lo tanto párelo inmediatamente tan pronto note un descenso rápido de la potencia.
AVISO: Si las baterías se hinchan después de descargarlas, es un signo de sobrecarga y/o de-
scarga completa. El pack de baterías resultará dañado debido a esto y se verá afectado su rendi-
miento. Un pack LiPo que esté notablemente hinchado, debe dejar de utilizarlo y no debe cargar-
lo ni montarlo en su modelo. LOS PACKS DE BATERÍAS HINCHADAS NO SON UN PRODUCTO
DEFECTUOSO Y POR TANTO QUEDAN EXCLUIDOS DE CUALQUIER TIPO DE GARANTIA.
ALMACENAJE
Para almacenarlas durante un período largo de tiempo, le recomendamos que carge la batería
al 50% aprox. de su capacidad nominal. Por lo tanto descargue el pack de baterías y cárgelo
parcialmente con una corriente de carga de 1C durante 30min. o cárguelo hasta un voltaje de
3.85-3.90V/elemento. Bajo estas condiciones, la batería puede ser almacenada por lo menos
durante medio año en una habitación a 25°C.
ADVERTENCIA: NUNCA GUARDE LA BATERÍA CARGADA O DESCARGADA COMPLETA-
MENTE. En ambos casos la batería puede resultar dañada e hinchar los elementos.
CONSEJOS ESPECIALES DE USO
• ¡Evite los cortocircuitos! Cortocircuitando la batería provoca corrientes muy elevadas, lo que
produce daños en la estructura de las baterías LiPo. Esto provoca en la batería una pérdida de
potencia y capacidad.
• No cargue nunca baterías LiPo sin balanceador.La carga sin balanceador puede producir la
avería de la misma. Tenga presente que la carga sin balanceador terminaría automáticamente con
la garantía limitada del producto.
• Tenga especial cuidado con objetos punzantes/cortantes como cuchillos, herramientas, perfiles
de fibra de carbono o similares ya que podrían dañar la caja dura y los elementos.
• Cuando esté montando la batería en su modelo/dispositivo, tenga especial cuidado en la ubi-
cación final de la misma para que no resulte deformada o dañada en caso de choque. Las baterías
LiPo no son mecánicamente tan resistentes como lo son las de NiMH en carcasas metálicas. Por lo
tanto tenga especial cuidado en que la batería no resulte dañada o deformada por caídas, golpes
o similares.
• Nunca cargue con el mismo cargador varios packs de baterías LiPo al mismo tiempo. Las di-
ferentes capacidades y niveles de carga pueden conducir a la sobrecarga de la batería, incluso si
estás utilizando un cargador específico de LiPo.
• Los packs que estén dañados no pueden volver a utilizarse de nuevo. Si observa daños en la
superficie, están doblados o daños similares, no utilice de nuevo los packs de baterías.
• La reación química durante la carga y descarga de una batería LiPo no es 100% reversible.
Debido a esto, las baterías LiPo van perdiendo capacidad durante su vida útil. Esto es algo normal
y por lo tanto no es un defecto del material en la producción del mismo.
• Las baterías Lipo deben cargarse a una temperatura entre 0-45°C. En el caso que usted no tenga
esto en cuenta, la vida útil de su batería se reducirá drásticamente.
• El voltaje por elemento de una batería LiPo totalmente cargada es de 4.2V. El voltaje de cada
elemento de una batería LiPo cargada al 50% es de aprox. 3.85V. El voltaje por elemento de una
batería LiPo descargada es de aprox. 3.3V.
• Un voltaje por debajo de 3.3V por elemento sin carga es totalmente dañino para su batería.
Evite siempre voltajes de 3.3V por elemento.
• Cuando una batería LiPo se sobrecarga, no se puede apreciar en su apariencia. La única manera
de saberlo es midiendo el voltaje de la batería LiPo. La batería no se calieta ni aumenta de tamaño
cuando se sobrecarga. Por lo tanto, compruebe el voltaje de la batería siempre que la esté car-
gando. Si este excede el voltaje máximo de carga detenga el proceso de carga inmediatamente y
compruebe todos los ajustes.
• Le recomendamos que detenga la descarga de una batería LiPo si la capacidad restante es de
30%. Con esto prolongará la vida útil de su batería al máximo. En la práctica, se ha demostrado
que la vida útil de las baterías LiPo se reduce si siempre la descargamos completamente. Este
fenómeno puede observarse en todos los tipos de baterías LiPo.
LRP electronic GmbH
Hanfwiesenstraße 15 • 73614 Schorndorf
Deutschland
AA00627 © LRP electronic GmbH 2015
