Manuales relacionados para EYE-VAC Home
Resumen de contenidos para EYE-VAC Home
- Página 1 TOUCHLESS VACUUM USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR BENUTZER HANDBUCH MANUALE D’USO EVH: 220-240V a.c. 50Hz 1200W JPAULJONES, LP 906 E. 5th St., Suite 101, Austin, Texas 78702 USA...
- Página 2 Do not let the EYE-VAC HOME be used as a toy. Close attention is necessary when used near children. Do not use in AUTO Mode or leave appliance plugged in near small children or infants.
- Página 3 Dirt Inlet BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Remove EYE-VAC HOME from packaging and set upright on any non-carpeted flooring. Remove packing tape from Micro Exhaust Filter on the side of the unit. 2. Plug unit into any standard 120V(US)/220-240V(EU) AC electrical outlet.
- Página 4 Insert the assembled Collection Bin with Lid fitted snugly into position bottom-first into the Collection Bin Storage Cavity at the front of the EYE-VAC HOME. The 2 grooves in the bottom of the Bin fit easily over the rod in the front of the unit.
-
Página 5: Troubleshooting
3. Never store EYE-VAC HOME while it is still plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance, use the Cord Storage area on the back of the EYE-VAC HOME unit. Do not put any stress on the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to wear and break. - Página 6 No deje que el EYE-VAC HOME sea utilizado como un juguete. Se requiere mucha aten n cuando se uti- liza cerca de ni s. No lo use en el modo AUTO o dejar el aparato enchufado cerca de o lactantes.
- Página 7 Sensores no detectan desechos. EYE-VAC HOME aspira los escombros a trav de la entrada y en el Colec Bin, sin que tener que agacharse ni tocar la suciedad.
-
Página 8: Limpiar El Filtro De Tierra
6. Inserte e l Colecc n Bin con tapa por la parte de abajo primero en la cavidad en la parte e n f r e n t e de EYE-VAC HOME. Hay 2 ranuras en la parte inferior adonde se segura el Colecci Bin. - Página 9 En ning caso JPaulJones, LP sera responsable de los s en exceso del precio de compra. Eye-Vac HOME para no uso comercial. © 2014 JPaulJones, LP de Propiedad Intelectual. Todos los derechos reservados, JPaulJones, LP, el logotipo...
-
Página 10: Importantes
Ne chez pas en tirant sur le fil trique. Pour ancher, saisir la prise et non le fil. Ne laissez pas le EYE-VAC HOME être comme un jouet. Une attention particulière est essaire. Lorsqu'il est utili près des enfants. - Página 11 UTILISATEUR D'ENTRETIEN 1. Pour vider le EYE-VAC HOME VAC Collection Bin, tournez le bouton d'alimentation sur la position OFF et l'appareil. 2. Tirez sur le casier du ant vers l'ext la cavi .
-
Página 12: Depannage
1. Pour stocker appareil, vous devez cher et nettoyez le servoir et tous les filtres avant de les ranger. 2. Ranger le EYE-VAC HOME l'in rieur, dans un endroit propre et sec. 3. Ne jamais stocker l areil EYE-VAC HOME pendant qu'il est encore branch Ne pas enrouler le c autour de l'appareil, utilisez la zone au dos de appareil. - Página 13 Ce qui est couvert: JPaulJones, LP mandats lM au premier acheteur au d ail de cet appareil eye-vac HOME lM que si ce produit ou toute partie de prouver un d de ma riaux ou de fabrication de la date et...
-
Página 14: Grundlegende Sicherheitshinweise
2. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Geär t reinigen oder reparieren. Ziehen Sie nicht am Kabel; Ziehen Sie den Stecker,nicht das Kabel. 3. Lassen Sie das EYE-VAC HOME nicht als Spielzeug verwendet werden. Bei der Verwendung in der Nä he von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. Verwenden Sie das Geär t nicht im AUTO-Modus oder lassen Sie das Geär t nicht in der Nä... - Página 15 Eye-Vac ™ -Sensoren erkennen den Abrieb und starten automatisch einen zeitgesteuerten Absaugzyklus, der nach dem Eye-Vac beendet wird ™ Sensoren erkennen keine Fremdkörper mehr. EYE-VAC HOME wird die Trümmer durch den Einlass und in den Sammelbehälter absaugen, ohne dass Sie sich jemals beugen oder den Schmutz berühren müssen.
- Página 16 6. Setzen Sie den montierten Sammelbehälter mit dem Deckel in die dafür vorgesehene Position unten in den Sammelbehälter- Lagerhohlraum an der Vorderseite des EYE-VAC HOME ein. Die 2 Nuten in der Unterseite des Behälters passen leicht über dem Stab in der Frontseite des Maßeinheits. Fassen Sie den Sammelbehältergriff an und verriegeln Sie den Sammelbeh älter wieder.
-
Página 17: Fehlerbehebung
3. Wenn das Gerat noch eingesteckt ist, dürfen Sie das Gerat nicht aufbewahren. Wickeln Sie das Netzkabel niemals fest um das Gerät herum, verwenden Sie den Netzkabel-Speicherbereich auf der Rückseite des EYE-VAC HOME-Geräts. Legen Sie keine Spannung auf das Kabel, wo es das Gerät betritt, da es dazu führen, dass das Kabel zu tragen und zu beschädigen. -
Página 18: Eingeschränkte Garantie
Ein-Jahres-Garantie. Was ist abgedeckt: JPaulJones, LP ™ garantiert für den ersten Einzelkäufer dieses Eye-Vac HOME, dass dieses Produkt oder ein Teil nach dem Datum des Kaufnachweises für einen Zeitraum von einem (1) Jahr als Material- oder Herstellungsfehler defekt ist , Dann unterliegt es den Bedingungen dieser einjährigen beschränkten Garantie. -
Página 19: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo o sottoporlo a manutenzione. Non scollegarlo tirando il cavo; afferrare sempre la spina per scollegarlo. Evitare che EYE-VAC HOME venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato accanto a bambini. Non utilizzare l'apparecchio in modalità AUTO e non lasciarlo collegato in prossimità di bambini piccoli. - Página 20 Eye- Vac™ rilevino i detriti e inizino automaticamente un ciclo di aspirazione a tempo che si concluderà una volta che i sensori di Eye- Vac™ non rilevano più i detriti. EYE-VAC HOME aspira i detriti attraverso l'ingresso e nel contenitore senza doversi piegare o toccare la sporcizia.
-
Página 21: Risoluzione Dei Problemi
Non conservare EYE-VAC HOME se ancora collegato. Non avvolgere il cavo saldamente intorno all’apparecchio. Utilizzare l’area di conservazione del cavo sul retro dell’unità EYE-VAC HOME. Non sollecitare il cavo nell’area in cui entra nell’unità, in quanto potrebbe usurarsi e rompersi. - Página 22 Garanzia limitata di un anno. Copertura: JPaulJones, LP™ garantisce al primo acquirente al dettaglio di questa unità Eye-Vac HOME che, nel caso in cui questo prodotto o qualsiasi parte si rilevino difettosi nei materiali o nella lavorazione a partire dalla data della prova di acquisto per un periodo di un (1) anno, saranno soggetti al termini di questa garanzia limitata di un anno.