Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE DE CONTENIDO
1 VISTA GENERAL ........................................................................................................................................................................................................................................................ 178
VISTA EXTERIOR Y DIMENSIONES DE LA CAJA ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................178
VISTA INTERIOR DE LA TARJETA ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................178
DESCRIPCIÓN GENERAL...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................179
COMPONENTES DEL KIT ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................180
DATOS TÉCNICOS ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................180
2 INSTALACIÓN DEL EQUIPO ..................................................................................................................................................................................................................................... 180
2.1 MONTAJE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................180
2.2 INSTALACIÓN ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................180
2.3 ASIGNACIÓN DE LOS BORNES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................181
3 PRIMERA PUESTA EN MARCHA (AUTOCONFIGURACIÓN) .................................................................................................................................................................................. 196
4 FUNCIONAMIENTO .................................................................................................................................................................................................................................................... 197
5.1 UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR...................................................................................................................................................................................................................................................................................................198
5.2 UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR.................................................................................................................................................................................................................................................................................................198
5.3 DOS ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ............................................................................................................................................................................................................................................................................................199
5.4 DOS ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................199
5.5 TRES ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................199
5.6 TRES ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................200
5.7 UNA ZONA MEZCLADA - SIN SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................200
5.8 UNA ZONA MEZCLADA - CON SENSOR EXTERIOR ............................................................................................................................................................................................................................................................................................201
5.9 DOS ZONAS MEZCLADAS - SIN SENSOR EXTERIOR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................202
5.10 DOS ZONAS MEZCLADAS - CON SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................................................202
5.11 UNA ZONA MEZCLADA Y UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................203
5.12 UNA ZONA MEZCLADA Y UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR ...................................................................................................................................................................................................................................................203
5.13 UNA ZONA MEZCLADA Y DOS ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ...............................................................................................................................................................................................................................................204
5.14 UNA ZONA MEZCLADA Y DOS ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................204
5.15 DOS ZONAS MEZCLADAS Y UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR ................................................................................................................................................................................................................................................205
5.16 DOS ZONAS MEZCLADAS Y UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................205
5.17 UN ACUMULADOR .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................206
5.18 UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .............................................................................................................................................................................................................................................................206
5.19 UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ...........................................................................................................................................................................................................................................................207
5.20 DOS ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .......................................................................................................................................................................................................................................................207
5.21 DOS ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................208
5.22 TRES ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................209
5.23 TRES ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ...................................................................................................................................................................................................................................................210
5.24 UNA ZONA MEZCLADA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .........................................................................................................................................................................................................................................................210
5.25 UNA ZONA MEZCLADA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ......................................................................................................................................................................................................................................................211
5.26 UNA ZONA MEZCLADA, UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR ...................................................................................................................................................................................................................211
5.27 UNA ZONA MEZCLADA, UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ..................................................................................................................................................................................................................213
6.1 UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR...................................................................................................................................................................................................................................................................................................213
6.2 UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR..................................................................................................................................................................................................................................................................................................214
6.3 DOS ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ............................................................................................................................................................................................................................................................................................215
6.4 DOS ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................215
6.5 TRES ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................215
6.6 TRES ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................216
6.7 UNA ZONA MEZCLADA - SIN SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................216
6.8 UNA ZONA MEZCLADA - CON SENSOR EXTERIOR ............................................................................................................................................................................................................................................................................................217
6.9 DOS ZONAS MEZCLADAS - SIN SENSOR EXTERIOR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................218
6.10 DOS ZONAS MEZCLADAS - CON SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................................................218
6.11 UNA ZONA MEZCLADA Y UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................219
6.12 UNA ZONA MEZCLADA Y UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR ...................................................................................................................................................................................................................................................219
6.13 UNA ZONA MEZCLADA Y DOS ZONAS DIRECTAS - SIN SENSOR EXTERIOR ................................................................................................................................................................................................................................................220
6.14 UNA ZONA MEZCLADA Y DOS ZONAS DIRECTAS - CON SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................220
6.15 DOS ZONAS MEZCLADAS Y UNA ZONA DIRECTA - SIN SENSOR EXTERIOR ................................................................................................................................................................................................................................................221
6.16 DOS ZONAS MEZCLADAS Y UNA ZONA DIRECTA - CON SENSOR EXTERIOR ..............................................................................................................................................................................................................................................222
6.17 UN ACUMULADOR .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................222
6.18 UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .............................................................................................................................................................................................................................................................222
6.19 UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ...........................................................................................................................................................................................................................................................223
6.20 DOS ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .......................................................................................................................................................................................................................................................224
6.21 DOS ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................225
6.22 TRES ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .....................................................................................................................................................................................................................................................225
6.23 TRES ZONAS DIRECTAS Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ...................................................................................................................................................................................................................................................226
6.24 UNA ZONA MEZCLADA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR .........................................................................................................................................................................................................................................................227
6.25 UNA ZONA MEZCLADA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ......................................................................................................................................................................................................................................................228
6.26 UNA ZONA MEZCLADA, UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - SIN SENSOR EXTERIOR ....................................................................................................................................................................................................................228
6.27 UNA ZONA MEZCLADA, UNA ZONA DIRECTA Y UN ACUMULADOR - CON SENSOR EXTERIOR ..................................................................................................................................................................................................................229
7.1 CONFIGURACIONES "COMUNICANTE" CON ACS (INTEGRADO EN CALDERA) ...............................................................................................................................................................................................................................................230
8 MENÚ SERVICE ......................................................................................................................................................................................................................................................... 230
"TS" - MENÚ PARÁMETROS MODIFICABLES ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................230
"IN" - MENÚ INFORMACIÓN ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................231
"HI" - MENÚ HISTORIAL ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................231
"RE" - BORRAR HISTORIAL ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................231
9 INDICACIONES DURANTE EL FUNCIONAMIENTO ................................................................................................................................................................................................ 231
9.1 PANTALLA LCD APAGADA .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................231
10 FUNCIONES ADICIONALES .................................................................................................................................................................................................................................... 232
10.1 MODO FH ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.2 AJUSTES IGUALES PARA CADA ZONA (TSP30) ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.3 ACTIVACIÓN BOMBA CON TARJETA EN STANDBY (TSP34) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.4 HABILITACIÓN SONDA IDA CALEFACCIÓN (TSP35) ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.5 FUNCIONAMIENTO CON CALDERA EN ANOMALÍA (TSP36)...............................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.6 PROTECCIÓN CONTRA LEGIONELA (TSP37) .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.7 MODO VERANO/INVIERNO DESDE CALDERA (TSP38) .....................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.8 ANTIBLOQUEO .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.9 CARACTERÍSTICAS DE LOS SENSORES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................232
10.10 CONFIGURACIÓN DE USUARIO .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................233
10.11 SONDA EXTERIOR/TEMPERATURA ADAPTABLE .............................................................................................................................................................................................................................................................................................233
CONTROLLO ZONE FZ4B
5
Tabla de contenido
