Focal ARCHE Manual De Uso página 71

ARCHE
Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
1. Сетевая вилка
Подключите к этому разъему включенный в комплект
поставки кабель питания.
2. ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.)
Переключатель ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) используется
для включения и выключения устройства.
3. USB UPDATE
Порт USB UPDATE
УСТРОЙСТВА) используется только для обновления
программного обеспечения устройства в случае
необходимости. См. дополнительную информацию
в разделе «Mise à jour firmware» («Обновление
программного обеспечения устройства»).
4. USB
Порт USB позволяет подключать цифровой источник
звука (компьютер и т. д.) с помощью кабеля USB 2.0
типа B.
5. TOSLINK
Штекер TOSLINK представляет собой оптический
разъем для подключения цифрового источника звука
(проигрывателя, обеспечивающего высокое качество
звучания и т. п.) с помощью цифрового оптического
кабеля.
Допустимый сигнал: стерео PCM не более 192 кГц.
6. COAX
Штекер COAX представляет собой разъем для
подключения цифрового источника с помощью
цифрового коаксиального аудиокабеля.
Допустимый сигнал: стерео PCM не более 192 кГц.
7. LEFT — RIGHT (ЛЕВЫЙ — ПРАВЫЙ)
Штекеры LEFT — RIGHT представляют собой разъемы
для подключения аналогового источника звука с
помощью аналоговых коаксиальных аудиокабелей.
™
(USB ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ
8. OUTPUT RIGHT — LEFT (ВЫХОДНОЙ РАЗЪЕМ
ПРАВЫЙ - ЛЕВЫЙ)
Штекеры XLR представляют собой симметричные
аудиоразъемы, которые направляют звуковой сигнал
после его преобразования в аналоговый формат.
Эти штекеры позволяют использовать Arche в
качестве преобразователя
сигнала в аналоговый.
полученный от подключенного к одному из входных
разъемов (USB, TOSLINK или COAX) цифрового
источника, обрабатывается
преобразователем и
аудиовыходы 8 и 9 в аналоговом стереофоническом
аудиоформате.
Рекомендуется использовать
обеспечения оптимальной
Уровень выходного сигнала регулируется поворотным
потенциометром.
Рекомендуем установить уровень выходного сигнала
на 99, а затем контролировать громкость звука с
помощью внешнего усилителя.
9. OUTPUT RIGHT — LEFT (ВЫХОДНОЙ РАЗЪЕМ
ПРАВЫЙ - ЛЕВЫЙ)
Штекеры RCA представляют собой симметричные
аудиоразъемы, которые направляют звуковой сигнал
после его преобразования в аналоговый формат.
Эти штекеры позволяют использовать Arche в
качестве преобразователя
сигнала в аналоговый.
полученный от подключенного к одному из входных
разъемов (USB, TOSLINK или COAX) цифрового
источника, обрабатывается
преобразователем и
аудиовыходы 8 и 9 в аналоговом стереофоническом
аудиоформате.
Рекомендуем установить уровень выходного сигнала
на 99, а затем контролировать громкость звука с
помощью внешнего усилителя.
цифрового звукового
Звуковой сигнал,
цифро-аналоговым
подается на аналоговые
этот выход
работы устройства.
цифрового звукового
Звуковой сигнал,
цифро-аналоговым
подается на аналоговые
71
для