Tescoma Delícia Instrucciones De Uso

Delícia
Christmas tree
Vánoční stromeček
Weihnachtsbaum
Sapin de Noël
Albero di Natale
Árbol de Navidad
Árvore de Natal
Choinka
Bożonarodzeniowa
Vianočný stromček
Рождественская елка
A Excellent for making home-made "Christmas tree" gingerbread cookies and as
traditional star-shaped cookie cutters. Instructions for use and recipe enclosed inside.
Wash and dry after each use. Do not wash in dishwasher. 3-year warranty.
S Vynikající pro přípravu vánočního stromečku z domácího perníku i jako tradiční
vykrajovátka ve tvaru hvězdy. Návod a recept uvnitř balení. Po použití umyjte a osušte,
nemyjte v myčce. 3 roky záruka.
D Hervorragend für die Zubereitung des Weihnachtsbaumes aus hausgemachtem
Lebkuchenteig sowie als übliche Stern-Ausstechformen. Anleitung und Backrezept
in der Verpackung. Nach dem Gebrauch abspülen und abtrocknen, nicht
spülmaschinengeeignet. 3 Jahre Garantie.
F Excellent pour préparer un sapin de Noël en pain d'épices fait maison u comme
découpes traditionnelles en forme d' é toile. Mode d'emploi et recette à l'intérieur de
l´emballage. Laver et sécher après utilisation. Ne peut pas être nettoyé au lave-vaisselle. 3 ans de garantie.
G Ideale per comporre un "Albero di Natale" con biscotti fatti in casa al pan di zenzero
utilizzando i tradizionali tagliabiscotti a forma di stella. Istruzioni per l'uso e ricette
incluse all'interno della confezione. Lavare ed asciugare dopo ogni utilizzo. Non lavare
in lavastoviglie. Garanzia 3 anni.
UPOZORNĚNÍ: Ochrana autorských práv
Tento návod je chráněn autorskými právy, jejichž nositelem je společnost TESCOMA s.r.o. Tento návod je určen výhradně pro osobní a nekomerční užití. Jeho obsah není dovoleno jakkoliv
pozměňovat. Porušení tohoto ustanovení bude považováno za zásah do autorských práv se všemi důsledky s tím spojenými.
www.tescoma.com / video / 631416
H Excelente para preparar "Árboles de Navidad" caseros con galletas de jengibre
utilizando los cortapastas con forma de estrella tradicionales. Instrucciones de uso y
receta incluidas en el interior. Lavar y secar después de cada uso. No apto para lavavajillas.
Garantía de 3 años.
J Excelente para preparar biscoitos caseiros em forma de "Árvore de Natal" e também
biscoitos em forma de estrela. Instruções de utilização e receita no interior. Lavar e secar
depois de utilizar. Não pode ir à máquina de lavar a louça. 3 anos de garantia.
K Znakomity komplet do wykrawania choinki Bożonarodzeniowej z piernika
domowego, stanowiący także tradycyjne wykrawacze w kształcie gwiazdki. Instrukcja
i przepis w opakowaniu. Po użyciu umyć i wysuszyć, nie myć w zmywarce. Gwarancja
3-letnia.
L Vynikajúci pre prípravu vianočného stromčeka z domáceho perníka i ako tradičné
vykrajovače v tvare hviezdy. Návod a recept vo vnútri balenia. Po použití umyte a osušte, neumývajte v umývačke. 3 roky záruka.
P Прекрасно подходит для приготовления в домашних условиях имбирных
пряников "Рождественская елка" и для формования традиционного печенья в
форме звезды. Руководство к использованию и рецепт прилагаются внутри. После
каждого использования вымыть и высушить. Не мыть в посудомоечной машине.
Гарантия 3 года.
Art: 631416
16 pcs
© 2011 Tescoma