Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia Lumia 530
Resumen de contenidos para Nokia Lumia 530
- Página 1 RM-1017 RM-1019 9263675 1.0 ES PT...
- Página 3 9263675 Edición 1. ES...
-
Página 4: Teclas Y Piezas
"Seguridad" e "Información del producto y seguridad" de la guía de usuario en www.nokia.com/support y en la guía de usuario integrada antes de usar el dispositivo. Seleccione Nokia Care. -
Página 6: Insertar La Tarjeta Sim Y La Tarjeta De Memoria
Insertar la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria Asegúrese de que el teléfono esté apagado. 1. En la parte superior del teléfono, coloque una uña en la costura entre el marco de la pantalla y la carcasa posterior. No use ninguna herramienta afilada, ya que podría dañar el teléfono. - Página 7 6. Nokia Lumia 530 Dual SIM: Si tiene una segunda tarjeta SIM, deslice el compartimento de la SIM2 para sacarla, coloque la segunda SIM en el compartimento con el área de contacto metálica mirando hacia arriba y deslice el compartimento...
- Página 9 Importante: El dispositivo utiliza una tarjeta micro-SIM, también conocida como tarjeta SIM mini-UICC. El uso de tarjetas SIM incompatibles, o el uso de adaptadores de tarjeta SIM, puede dañar la tarjeta o el dispositivo y alterar los datos almacenados en ella. Sugerencia: Para obtener un rendimiento óptimo, se recomienda que utilice una tarjeta de memoria rápida de 4 a 128 GB de un fabricante...
-
Página 10: Volver A Colocar La Batería Y La Carcasa
Volver a colocar la batería y la carcasa posterior 1. Alinee los contactos de la batería e introdúzcala. 2. Presione el borde inferior de la carcasa posterior contra el borde inferior del teléfono y haga que la carcasa encaje en su sitio. 3. -
Página 11: Ayuda Y Consejos
útiles. En la pantalla Inicio, pase el dedo hacia la izquierda y pulse Nokia Care. Si es nuevo usuario de Windows Phone, eche un vistazo a la sección para usuarios nuevos de Windows Phone. -
Página 12: Información De Seguridad Y Del Producto
Mobile y la Política de privacidad, visite www.nokia.com/privacy (en inglés). Esta guía de usuario hace referencia a Nokia Lumia 530 (RM-1017) y Nokia Lumia 530 Dual SIM (RM-1019). Solo puede usar su dispositivo en redes WCDMA de 900, 2100 y GSM de 850, 900, 1800, 1900 MHz. - Página 13 Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR) Este dispositivo móvil cumple las directrices internacionales que rigen la exposición a la radiofrecuencia. Su dispositivo móvil es un radiotransmisor y radiorreceptor. Está diseñado para no sobrepasar los límites de exposición a la energía de la radiofrecuencia (campos electromagnéticos de radiofrecuencia) recomendados por las directrices internacionales de la organización científica independiente ICNIRP.
-
Página 14: Declaración De Conformidad
SAR. Puede encontrar la información sobre la SAR más reciente disponible para este y otros modelos de dispositivos Nokia en www.nokia.com/sar. Para obtener más información, vaya a www.sar-tick.com. Tenga en cuenta que los dispositivos móviles pueden estar transmitiendo... - Página 15 En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Microsoft Mobile y sus otorgantes de licencias no se responsabilizarán bajo ninguna circunstancia de la pérdida de datos o ingresos ni de ningún daño especial, incidental, consecuente o indirecto, independientemente de cuál sea su causa. Queda prohibida la reproducción o distribución de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Microsoft Mobile.
- Página 16 Información de la garantía y del fabricante Microsoft Mobile Oy (Ltd) ha adquirido las empresas de dispositivos y servicios de Nokia. El fabricante de este producto es Microsoft Mobile Oy (Ltd), aunque “Nokia Corporation” o cualquiera de sus asociados pueda seguir apareciendo en el paquete de venta, la documentación o el propio producto.
-
Página 17: Garantía Limitada Del Fabricante
• República Popular China: Nokia Telecommunications Co., Ltd. • EE. UU.: Nokia Inc • Canadá: Nokia Products Limited • México: Nokia México, S.A. de C.V • Rusia: Nokia LLC • Brasil: Nokia do Brasil Tecnologia Ltda • Turquía: Nokia Komünikasyon A.Ş. - Página 18 Cierto software de MMO puede estar sujeto a términos de licencia particulares disponibles con el software o la sección local de www.nokia.com. Siempre debe hacer copias de seguridad de todos los datos y contenidos almacenados en su Producto antes de llevarlo a servicio, ya que las actividades de servicio borrarán todos los datos de su...
-
Página 19: Limitación De Responsabilidad De Mmo
Para obtener más información acerca de su Garantía, así como la información necesaria para procesar sus consultas de garantía, visite www.nokia.com. Asegúrese de que el operador haya eliminado cualquier bloqueo SIM (u otros mecanismos equivalentes que puedan bloquear el acceso del Producto a un operador o una red concretos) antes de entregar el Producto para su reparación. - Página 20 Su Producto puede contener elementos específicos para su país, incluyendo software. Los servicios en garantía disponibles en un país determinado pueden limitarse al Producto y a los elementos específicos del mismo disponibles en dicho país. Además, si su Producto ha sido objeto de una nueva exportación desde su país de destino original a otro país, es posible que incluya elementos específicos del país que no son considerados como defectos en virtud de esta Garantía, incluso si no funcionan.
- Página 21 9263675 Edição 1. PT...
-
Página 22: Teclas E Componentes
“Segurança” e “Informações sobre segurança e produto” que estão disponíveis no manual do utilizador do dispositivo em www.nokia.com/support e também no manual do utilizador incluído no dispositivo, antes de começar a utilizar o dispositivo. Selecione Nokia Care. - Página 24 5. Deslize o cartão de memória para dentro da ranhura do cartão de memória. 6. Nokia Lumia 530 Dual SIM: Caso tenha um segundo cartão SIM, deslize o suporte do SIM2 para fora, coloque o segundo SIM no suporte, com a área de contacto metálica virada para cima e...
- Página 26 Importante: O dispositivo utiliza um cartão micro-SIM, também conhecido como cartão mini- -UICC SIM. A utilização de cartões SIM incompatíveis ou de adaptadores de cartões SIM pode danificar o cartão ou o dispositivo e também pode danificar os dados guardados no cartão. Sugestão: Para obter o melhor desempenho possível, é...
-
Página 27: Carregar A Bateria
Substituir a bateria e a tampa traseira 1. Alinhe os contactos da bateria e insira a bateria. 2. Pressione a extremidade inferior da tampa posterior contra a extremidade inferior do telemóvel e encaixe a tampa até esta se fixar na sua posição. - Página 28 Veja vídeos, encontre as respostas para as suas dúvidas e receba sugestões úteis. No ecrã principal, deslize para a esquerda e toque em Nokia Care. Se é a primeira vez que utiliza o Windows Phone, consulte a secção para novos utilizadores do Windows Phone.
- Página 29 Para informações sobre os Termos de serviço e Política de privacidade da Microsoft Mobile, consulte www.nokia.com/privacy. Este manual do utilizador aplica-se a Nokia Lumia 530 (RM-1017) e Nokia Lumia 530 Dual SIM (RM-1019). Só pode utilizar o dispositivo em redes WCDMA 900, 2100; e GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz.
- Página 30 recomendados pelas diretrizes internacionais desenvolvidas pela organização científica independente ICNIRP. Estas diretrizes incluem margens de segurança consideráveis, de modo a garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente da idade e do estado de saúde. As diretrizes de exposição baseiam-se na unidade de medição SAR (Taxa de Absorção Específica), que avalia a quantidade de emissões de radiofrequências (RF) que é...
- Página 31 SAR. As informações de SAR mais recentes disponíveis para este e para outros modelos de dispositivos Nokia estão disponíveis em www.nokia.com/sar. Para mais informações, aceda a www.sar-tick.com. Tenha em atenção que os dispositivos móveis poderão estar a transmitir...
- Página 32 Importador: Microsoft Mobile Oy (ver acima) ou Nokia Komárom Kft, Nokia Utca 1., 2900 Komárom, Hungary TM & © 2014 Microsoft Mobile. Microsoft, Windows e o logótipo Windows são marcas comerciais do grupo de empresas da Microsoft. Todos os direitos reservados. Nokia é uma marca comercial da Nokia...
- Página 33 Informações sobre o fabricante e a garantia A Microsoft Mobile Oy (Ltd) adquiriu o negócio de dispositivos e serviços da Nokia. O fabricante deste produto é a Microsoft Mobile Oy (Ltd), mesmo se “Nokia Corporation” ou qualquer outra das suas empresas afiliadas continue visível na embalagem de venda.
-
Página 34: Garantia Limitada Do Fabricante
GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE 1. GERAL A Microsoft Mobile (daqui em diante designada por “MMO”) fornece esta Garantia Limitada do Fabricante (“Garantia”) para um produto genuíno MMO (o “Produto”), comercializado pela MMO na União Europeia, Islândia, Noruega, Suíça e Turquia (“Países Abrangidos”) a partir de 1 de Novembro de 2013. -
Página 35: Aquilo Que Esta Garantia Não Cobre
MMO pode estar sujeito a termos de licença separados que estão disponíveis com o software ou a sua secção local da www.nokia.com. Tenha em consideração que deve sempre efectuar cópias de segurança de todos os dados e conteúdo armazenados no seu Produto antes de levar o Produto à... -
Página 36: Outros Avisos Importantes
Para obter mais informações sobre a sua Garantia, bem como as informações necessárias para processar as suas dúvidas sobre a garantia, visite www.nokia.com. Assegure-se de que o seu operador removeu todos os bloqueios do SIM (ou outros mecanismos equivalentes que possam bloquear o seu Produto a uma rede ou operador específico) antes de despachar o seu...