Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Druckspritze
Operating Instructions
Pressure Sprayer
Mode d'emploi
du pulvérisateur à pression
Istruzioni per l'uso
Spruzzatore a pressione
Gebruiksaanwijzing
druksproeier
Manual de instrucciones
Pulverizador
Manual de instruções do
pulverizador de pressão
Betjeningsvejledning
tryksprøjte
Bruksanvisning
Trädgårdsspruta
Οδηγία χρήσης
Συσκευή έγχυσης υπό πίεση
Kullanma Talimatı
El İlaçlama Pompası
Art.-Nr.: 34.252.03
16.07.2008
14:46 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
5
RG-PS
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL RG-PS 5
Resumen de contenidos para EINHELL RG-PS 5
- Página 2 Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:46 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Página 3 Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:46 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:46 Uhr Seite 4...
- Página 32 Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 32 Índice de contenidos: 1. Campo de aplicación 2. Instrucciones de seguridad 3. Descripción del aparato 4. Volumen de entrega 5. Montaje 6. Volúmenes del producto a pulverizar 7. Poner pesticida 8. Llenado 9. Pulverización 10.
-
Página 33: Campo De Aplicación
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 33 Embalaje: inflamables con un punto de inflamación por El aparato está protegido por un embalaje para debajo de los 55°C. Tampoco deben evitar daños producidos por el transporte. Este pulverizarse productos de impregnación. embalaje es materia prima y, por eso, se puede Atención! Los líquidos inflamables pulverizados volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. -
Página 34: Descripción Del Aparato
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 34 Tener en cuenta las hojas de datos de seguridad 4. Volumen de entrega para las sustancias químicas y preparados según la norma DIN 52 900 “Hoja de datos de Pulverizador seguridad DIN para sustancias químicas y Tubo de aspersión preparados”... -
Página 35: Pulverización
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 35 transporte/bomba y extraer lentamente la bomba 1/pos. 10), desatornillar la boquilla junto con el desenroscándola (giro a la izquierda). cuello de cisne (fig. 2/pos. 3) del tubo de Llenar el recipiente como máx. hasta la marca pulverización. -
Página 36: Comprobar La Dosificación
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 36 residual técnico (véanse las características 14. Limpiar/cambiar la membrana de la técnicas). bomba Cerrar el recipiente y sacudir varias veces con fuerza el pulverizador. (Fig. 5a) Para cambiar la membrana de la Pulverizar el contenido sobre una superficie bomba es preciso desplazar completamente tratada previamente o rebajada. - Página 63 Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 63 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
-
Página 69: Certificado De Garantía
Anleitung_RG-PS_5_SPK7:_ 16.07.2008 14:47 Uhr Seite 69 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.