Tabla de contenido
AVERTISSEMENT
Le poids des pièces
peut être dangereux et
provoquer des blessures
corporelles ou des
dégâts matériels.
El uso de un medio de elevación apropiados, meter de
nuevo la bomba en la posición normal.
Montar las juntas 26 en el porta junta 1107.
Asegurar la orientación correcta de las juntas.
HD50 HD65
Poner en el cuerpo, la junta 127 y el porta junta 1107.
Colocar las arandelas cobre 126 sobre los tornillos 1111.
Atornillar y apretar los tornillos 1111.
Par de apriete :
HD50 - HD65 .........................................
HDX65 - HDX80 - HD80 - HD100 .........
Remontar la rueda (ver § D
remontar el tubo (ver § C
bomba de lubricante (ver § C
NT 1101-W00 06 17 HD50 HD65 HDX65 HDX80 HD80 HD100 s
4. MANTENIMIENTO (continuación)
ATTENTION AU POIDS DE LA POMPE.
HDX65 HDX80 HD80 HD100
19 Nm
15 Nm
ESMONTAJE DE LA RUEDA
) y llenar la
AMBIO DEL TUBO
AMBIO DEL LUBRICANTE
4.5 Cambio de los patines
Esta operación también puede estar realizada durante el
desmontaje de la rueda (ver § D
Desmontaje de los patines
Drenar el lubricante (ver § C
Hacer girar la bomba hasta que el un patín está en fren-
te de la ventana.
Aflojar y retirar los tornillos 37 y sus arandelas 38.
Retirar la ventana 15 con su junta 46.
Manteniendo el patín 5 con un alicate, aflojar y retirar el
tornillo 28 y su arandela 29.
Tire del patín 5 y sus calas 4, en primer lugar en el sen-
tido radial para quitar el pasador luego al exterior de la
bomba.
Note el tipo y la cantidad de patines para meter de nuevo
el mismo calaje cuando el remontaje de la bomba.
),
).
22/25
ESMONTAJE DE LA RUEDA
).
AMBIO DEL LUBRICANTE
).
Tabla de contenido
