Tabla de contenido
Enlaces rápidos
AKTIVE STEREO-SUBWOOFER-
FREQUENZWEICHE
ACTIVE STEREO SUBWOOFER CROSSOVER NETWORK
FILTRE ACTIF STÉRÉO SUBWOOFER
FILTRO ATTIVO STEREO PER SUBWOOFER
MCX-200/SW
Bestellnummer 24.4170
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMG STAGELINE MCX-200/SW
Resumen de contenidos para IMG STAGELINE MCX-200/SW
- Página 1 AKTIVE STEREO-SUBWOOFER- FREQUENZWEICHE ACTIVE STEREO SUBWOOFER CROSSOVER NETWORK FILTRE ACTIF STÉRÉO SUBWOOFER FILTRO ATTIVO STEREO PER SUBWOOFER MCX-200/SW Bestellnummer 24.4170 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
- Página 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
- Página 3 SUBWOOFER OUTPUT SUBWOOFER PHASE CROSSOVER FREQUENCY SATELLITE OUTPUT NORMAL MCX-200/SW REVERSE PRO STEREO SUB / SAT CROSSOVER NETWORK –10 –10 LEVEL LEVEL POWER Œ MAINS MONO OUTPUT OUTPUT RIGHT OUTPUT LEFT INPUT LIFT 230V~/50Hz SUBWOOFER SATELLITE SUBWOOFER SATELLITE SUBWOOFER RIGHT LEFT ...
-
Página 4: Frequenzweiche Anschließen
2. if a defect might have occurred after the unit The active 2-way stereo subwoofer crossover net- (230 V~/50 Hz) was dropped or suffered a similar accident, work MCX-200/SW allows a partition of the fre- 3. if malfunctions occur. 8 Groundlift switch quency range for subwoofer/satellite audio systems... -
Página 5: Einstellungen Vornehmen
Ist bei der Installation der Audiogeräte eine Masse- Abmessungen (B × H × T): 482 × 44,5 × 185 mm, 3) Die MCX-200/SW mit dem Schalter POWER (5) schleife entstanden (z. B. vom Gehäuse der Fre- 1 HE einschalten – die Betriebsanzeige (6) leuchtet. -
Página 6: Face Avant
électrique. 3 Possibilités dʼutilisation 5 Interrupteur POWER Marche/Arrêt Le filtre actif 2 voies stéréo subwoofer MCX-200/SW Respectez les points suivants en tout cas : 6 Témoin de fonctionnement permet de répartir la plage de fréquences pour des Lʼappareil nʼest conçu que pour une utilisation en... -
Página 7: Interrupteur Groundlift
Peso: ....2 kg 3) Accendere il MCX-200/SW con lʼinterruttore un altro apparecchio), si nota un ronzio (percepibile POWER (5) –... -
Página 8: Elementos Y Conexiones
Todos los elementos de funcionamiento y las 12 Salidas del canal derecho y izquierdo para Para su limpieza usar un trapo seco, sin produc- conexiones que se describen pueden encon- conectar un amplificador para dos subwoofers tos químicos ni agua. trarse en la página 3 desplegable. -
Página 9: Veiligheidsvoorschriften
MCX-200/SW Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Let eveneens op het volgende: Een beschadigd netsnoer mag alleen in een werk- schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te ne - plaats worden vervangen. Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnen- men. Mocht u bijkomende informatie over de bedie- skamers. - Página 10 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany © Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0374.99.02.04.2011...