Apéndice B: Certificaciones del producto
Abril de 2013
B.4.1
Certificaciones para áreas peligrosas
Certificaciones norteamericanas
Aprobaciones de FM
E5
I5
Asociación de normas canadienses (CSA)
Todos los transmisores con aprobación de la CSA para áreas peligrosas están certificados
según ANSI/ISA 12.27.01-2003.
E6
I6
Certificaciones europeas
I1
Tabla B-1. Parámetros de entrada
Lazo / alimentación
U
= 30 V
i
I
= 300 mA
i
P
= 1,0 W
i
C
= 14,8 nF
i
L
= 0
i
Condiciones especiales para un uso seguro (x)
Este aparato no resiste la prueba de 500 V, definida en la cláusula 6.3.12 de EN 60079-11.
Se debe tener en cuenta esto durante la instalación.
N1
Condiciones especiales para un uso seguro (x)
El aparato no es capaz de resistir la prueba de aislamiento a 500 V requerida por la cláusula 6.8.1 de
EC 60079-15. Se debe tener esto en cuenta cuando se instala el aparato.
158
Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D; a prueba de ignición por polvos
combustibles para las clases II y III, división 1, grupos E, F y G; áreas peligrosas; carcasa
tipo 4X, no se requiere sello del conducto.
Intrínsecamente seguro para uso en la clase I, división 1, grupos A, B, C y D; clase II,
división 1, grupos E, F y G; clase III, división 1; clase I, zona 0 AEx ia IIC cuando se conecta
conforme al plano 03151-1206 de Rosemount; no inflamable para la clase I, división 2,
grupos A, B, C y D; carcasa tipo 4X
Para conocer los parámetros de entidad, consultar el plano de control 03151-1206.
Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D; a prueba de ignición por polvos
combustibles para las clases II y III, división 1, grupos E, F y G; apropiado para la clase I,
división 2, grupos A, B, C y D, carcasa CSA tipo 4X; no se requiere sello de conducto.
Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, Grupos A, B, C y D cuando se conecta de
acuerdo con el plano 03151-1207 de Rosemount;
Para conocer los parámetros de entidad, consultar el plano de control 03151-1207.
Seguridad intrínseca según ATEX
Nº de certificado: 08ATEX0064X
Ex ia IIC T4 (T
= —60 °C a 70 °C) -HART
a
1180
Grupos
HART
HART
HART
HART
HART
Tipo N según ATEX
Nº de certificado: Baseefa 08ATEX0065X
Ex nA nL IIC T4 (T
= —40 °C A 70 °C)
a
U
= 45 VCC máx
i
IP66
II 1G
II 3 G
Manual de consulta
00809-0109-4803, Rev DA
Certificaciones del producto