Reconocimiento De Voz; Control Del Teléfono - Chevrolet cruze 2013 Manual De Usuario

136 Sistema de infoentretenimiento

Reconocimiento de voz

Información general
El reconocimiento de voz (si lo hu‐
biera) del sistema de infoentreteni‐
miento le permite realizar varias fun‐
ciones del sistema del teléfono a tra‐
vés de la entrada de voz. Puede de‐
tectar comandos y secuencias numé‐
ricas con independencia del hablante
en cuestión. Los comandos y secuen‐
cias numéricas se pueden decir sin
una pausa de voz entre cada palabra.
Puede guardar los números de telé‐
fono asignando un nombre de su
elección (etiqueta de voz). Si usa es‐
tos nombres, puede establecer des‐
pués una conexión telefónica.
En caso de funcionamiento o coman‐
dos incorrectos, el reconocimiento de
voz le proporciona información acús‐
tica y le pide que repita el comando
deseado. Además, el reconocimiento
de voz confirma la recepción de co‐
mandos importantes y preguntará en
caso necesario.
Para garantizar que las conversacio‐
nes dentro del vehículo no produzcan
una activación accidental de las fun‐
ciones del sistema, el reconocimiento
de voz no funciona hasta que se ac‐
tiva.
Control del teléfono
Activar el reconocimiento de
voz
(si lo hubiera)
Para activar el reconocimiento de voz
del sistema del teléfono, pulse el bo‐
tón w en el volante. Mientras dure el
diálogo se suprime el sonido de cual‐
quier fuente de audio activa y se can‐
cela la emisión de noticias de tráfico.
Ajustar el volumen de la salida
de voz
Gire el botón del volumen en el sis‐
tema de infoentretenimiento, o pulse
el botón + o ― en el volante.
Cancelar un diálogo
Hay varias posibilidades de desacti‐
var el reconocimiento de voz y can‐
celar el diálogo:
■ Pulse el botón x en el volante.
■ Diga "Cancelar".
■ No introduzca (diga) ningún co‐
mando durante un tiempo.
■ Después del tercer comando no re‐
conocido.
Manejo
Con la ayuda del reconocimiento de
voz se puede manejar el teléfono mó‐
vil cómodamente mediante instruc‐
ciones habladas (entrada de voz).
Basta con activar el reconocimiento
de voz e introducir (decir) el comando
deseado. Una vez introducido el co‐
mando, el sistema de infoentreteni‐
miento le guía a través del diálogo
con información y preguntas apropia‐
das para lograr la acción deseada.