Toro 03407 Manual Del Operador
Toro 03407 Manual Del Operador

Toro 03407 Manual Del Operador

Kit de cepillo del rodillo trasero

Enlaces rápidos

Kit de cepillo del rodillo trasero
Unidad de corte Reelmaster
o 17,8 cm y con kit de groomer instalado
Nº de modelo 03407
Nº de modelo 03409
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables.
Para obtener más detalles, consulte la Declaración de
Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
Este kit se monta en los cortacéspedes de molinete de
las máquinas conducidas, y está diseñado para ser usado
por operadores profesionales contratados en aplicaciones
comerciales. Están diseñados principalmente para mantener
el rodillo trasero de la unidad de corte libre de hierba y
residuos, lo que mejora el aspecto después del corte en
céspedes bien mantenidos en parques, campos deportivos
y zonas verdes comerciales.
Seguridad
Prácticas de operación segura
Lea, comprenda y observe todas las instrucciones de los
manuales del operador de la unidad de tracción y de la
unidad de corte antes de utilizar la unidad de corte.
Lea, comprenda y observe todas las instrucciones de este
Manual del operador antes de utilizar el kit de cepillo.
Nunca permita a los niños utilizar las unidades de corte.
No permita que la unidad de tracción o las unidades de
corte sean utilizadas por adultos salvo que hayan recibido
una formación adecuada. Solamente deben utilizar las
unidades de corte operadores formados que hayan leído
este manual.
No utilice nunca las unidades de corte bajo la influencia
de las drogas o el alcohol.
Mantenga colocados todos los protectores y dispositivos
de seguridad. Si algún protector, dispositivo de seguridad
o pegatina está defectuoso o dañado, repárelo o cámbielo
antes de operar la máquina.
Lleve siempre calzado resistente y antideslizante. No
emplee pantalón corto, sandalias o zapatillas de deporte
para operar la unidad de corte. Asimismo, no lleve
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Registre su producto en www.Toro.com.
®
Serie 5010-H con molinete de 12,7
Instrucciones de instalación
prendas sueltas que pudieran quedar atrapadas en
las piezas móviles. Lleve siempre pantalón largo. Es
aconsejable llevar puestos gafas de seguridad, calzado de
seguridad y casco, y esto es requerido por algunas normas
locales y por las condiciones de algunas pólizas de seguro.
Retire todo residuo u otros objetos que pudieran ser
recogidos y arrojados por las cuchillas de la unidad de
corte. Mantenga alejadas a todas las personas de la zona
de siega.
Si las cuchillas golpean un objeto sólido o la unidad de
corte vibra anormalmente, deténgase y pare el motor.
Inspeccione la unidad de corte en busca de piezas
dañadas. Repare los daños antes de volver a arrancar y
utilizar la unidad de corte.
Baje las unidades de corte al suelo y retire la llave
del interruptor de contacto antes de dejar la máquina
desatendida.
Asegúrese de que las unidades de corte y los cepillos están
en condiciones seguras de uso manteniendo el apriete de
todos los pernos, tuercas, y tornillos.
Antes de realizar tareas de mantenimiento o ajustes, y
antes de almacenar la máquina, retire la llave de contacto
para evitar un arranque accidental del motor.
Los rayos pueden causar graves lesiones o incluso la
muerte. Si se ven relámpagos o rayos o se oyen truenos
en la zona, no utilice la máquina; busque un lugar donde
resguardarse.
Realice solamente las operaciones de mantenimiento
descritas en este manual. Si se requieren reparaciones
importantes o si usted necesita ayuda, póngase en
contacto con un Distribuidor Autorizado Toro.
Para asegurar un rendimiento óptimo y mantener la
certificación de seguridad de la máquina, utilice solamente
piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto
y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y
su uso podría invalidar la garantía del producto.
Reservados todos los derechos *3396-934* A
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Form No. 3396-934 Rev A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro 03407

  • Página 1 • Lleve siempre calzado resistente y antideslizante. No piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto emplee pantalón corto, sandalias o zapatillas de deporte y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y para operar la unidad de corte.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instalación del cepillo de altura de corte alta (opcional). Obtenga las herramientas siguientes antes de continuar con la instalación: El Kit de cepillo para el rodillo trasero Modelo 03407 puede utilizarse con los equipos siguientes: • Llave de vaso profundo de ½"...
  • Página 3: Cómo Determinar La Orientación Del Cepillo Del Rodillo

    • Llave dinamométrica 2–3 N·m • Macho de roscar de 5/16–18 • Loctite Azul 242 Cómo determinar la orientación del cepillo del rodillo Figura 2 Todas las unidades de corte se suministran con el contrapeso 1. Cubierta del groomer 2. Tuercas de montaje de la montado en el extremo izquierdo de la unidad de corte.
  • Página 4: Instalación De La Placa Del Cepillo Del Rodillo

    Figura 4 2. Anillo de goma 1. Cubierta del groomer 8. Aplique una película de grasa al interior del anillo de goma de la cubierta del groomer (Figura 9. Retire las 2 contratuercas con arandela prensada que sujetan cada soporte de rodillo a las chapas laterales, así...
  • Página 5: Perno

    Figura 8 1. Perno 4. Elimine cualquier resto de pintura de las roscas usando un macho de roscar de 5/16-18 antes de enroscar el perno de cuello largo. Figura 7 2. Perno de cuello largo 5. Alojamiento del cepillo de rodillo 1.
  • Página 6: Posicionamiento Del Cepillo Del Rodillo

    C. Apriete las 2 contratuercas con arandela prensada que sujetan el soporte de montaje del cepillo de rodillo a la chapa lateral de la unidad de corte (Figura Figura 9 Figura 10 1. Afloje los pernos para posicionar el cepillo de rodillo. 1.
  • Página 7: Instalación De La Polea Motriz

    Instalación de la polea motriz Instalación de la correa 1. Instale la correa sobre las poleas: 1. Retire el perno que sujeta la polea del groomer al árbol de transmisión (Figura 11). • Coloque la correa alrededor de la polea motriz y luego por encima de la polea tensora (Figura 13).
  • Página 8: Terminación De La Instalación

    Importante: Asegúrese de que los nervios de la correa están correctamente asentados en las ranuras de las poleas, y que la correa está en el centro de la polea tensora. 2. Presione hacia abajo sobre la polea tensora para comprobar que el conjunto de la polea tensora pivota libremente.
  • Página 9 Figura 18 1. Alojamiento del cojinete sin motor 2. Retire el alojamiento del cojinete sin motor, y el retén, del eje del cepillo (Figura 19). Figura 20 1. Cepillo de altura de corte 3. Afloje estos pernos. alta (opcional) 2. Pernos en J 9.
  • Página 10: Mantenimiento

    Mantenimiento 4. Retire la polea arrastrada del eje (Figura 22). 5. Si es necesario desplazar la polea hacia fuera, añada una • Asegúrese de que el cepillo está paralelo al rodillo con una arandela de 0,8 mm de grosor (Figura 22).
  • Página 11: Correa

    G020390 Figura 24 1. Correa 2. Llave de vaso profundo de 9/16" Importante: Asegúrese de que los nervios de la correa están correctamente asentados en las ranuras de las poleas, y que la correa está en el centro de la polea tensora. 9.
  • Página 12: Declaración De Incorporación

    El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.

Este manual también es adecuado para:

03409

Tabla de contenido